Translation of "hectares" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Keywords : 公顷 草饲

  Examples (External sources, not reviewed)

Coca cultivation in the Andean region steadily decreased, from 221,000 hectares in 2000 to 153,800 hectares in 2003.
在安第斯区域 古柯种植稳定减少 从2000年的221,000公顷减少到2003年的153,800公顷
Out of the total area of Bosnia and Herzegovina (5,113,000 hectares), forests and forest land account for 53 per cent (2,700,770 hectares or 0.71 hectares of forest and forest land per capita).
31. 在波斯尼亚和黑塞哥维那的总面积(5,113,000公顷)中 森林和林地占53 (2,700,770公顷) 或人均森林和林地0.71公顷
Forests had been planted over an area exceeding 100,000 hectares and nearly 500,000 hectares of natural forests were systematically protected.
在100 000多公顷的面积上种植了森林 近500 000公顷自然林得到系统保护
7.7 The logging operations in Pyhäjärvi in 1996 (170 hectares) and in 1999 (regeneration fellings over 60 hectares), as well as operations in Kirkko outa in 1998 (regeneration fellings amounting to 70 hectares and thinning amounting to 200 hectares) were already taken into account by the Human Rights Committee on 22 November 1996.
7.7 在Pyhäjärvi, 1996年(170公顷)和1999年(60多公顷再种植伐木)伐木作业 以及在Kirkko outa的1998年作业(达70公顷的再种植伐木和200公顷的减少密度伐木)已经于1996年11月22日受到人权事务委员会的审议
Similarly, the area planted with transgenic crops in developing countries has grown from 1.3 million hectares to 14 million hectares over the last 6 years.
同样 过去6年来 发展中国家栽种转基因作物的面积由130万公顷增加到1,400万公顷
This is an area of about 50 million hectares.
这是一个面积约5千万公顷的林地
The total surface of land under cultivation in Bosnia and Herzegovina is 2.5 million hectares, or 50 per cent of the country's territory there is 0.7 hectares per capita.
27. 波斯尼亚和黑塞哥维那总的耕地面积是250万公顷 占国土面积的50 人均0.7公顷
The overall surface of agricultural land in Bosnia and Herzegovina is about 2.5 million hectares, i.e. about 50 per cent of the country's territory, or 0.7 hectares per capita.
波斯尼亚和黑塞哥维那农耕地的总面积大约为250万公顷 即大约该国领土的50 合每人0.7公顷
In 2005 alone 9,500 hectares are undergoing reafforestation, and the aim is to achieve by 2007 the reafforestation of a total of 44,100 hectares in areas without forest cover.
仅是2005年造林9 500公顷 到2007年在无林区将有森林面积总共44 100公顷
In 1995 1996, the size of areas devoted to rapeseed growing for fuel reached 615,000 hectares, representing a large part of the 968,000 hectares devoted to non food crops.
1995年和1996年 种植油菜籽生产燃料的土地面积达到615 000公顷 在968 000公顷非粮食作物种植区中占有很大比例
2003 Environmental Conservation Projects (Vietnam) maintaining, managing and expanding (from 0.5 hectares to 0.75 hectares) Permaculture farm constructing 95 composting toilets in the village of ethnic minority groups in the mountainous area.
2003年 环境养护项目 越南 维持 管理和扩充 从0.5公顷扩充至0.75公顷 永久性农业农场 在山区少数民族群体乡村建造95个出粪式厕所
(Jordan) preparation of Permaculture pilot farm (4.8 hectares) establishing farming materials bank.
约旦 筹备永久性农业试验农场 4.8公顷 设立耕作材料银行
We lost 5.5 million hectares in just a matter of a few months.
我们在短短几个月之内失去了五百五十万公顷的林地
The operations carried out in this territory between 1983 and 2001 amounted to 152 hectares per year, whereas the planned logging operations to take place between 2003 and 2012 would amount to 115 hectares per year.
1983年和2001年之间在这一块土地进行的伐木作业每年仅覆盖152公顷 而2003年和2012年之间计划开展的伐木作业每年仅覆盖115公顷
It observes that the regeneration fellings (300 hectares) in the Angeli area constitute 0.8 per cent and the thinning logging operations (200 hectares) constitute 0.5 per cent of the forest, administered by the Muotkatunturi Herdsmen's Committee.
委员会指出 Angeli地区再种植性伐木(300公顷)只占Muotkatunturi牧民委员会管理的森林的0.8 减少密度伐木作业(200公顷)占森林的0.5
Iraq also argues that Jordan does not have the physical capacity to implement the approximately 25 million hectares of preserves proposed to offset its losses since Jordan's total land area is only approximately 9 million hectares.
326. 但是 小组指出 只能为在1990年8月2日至1991年3月2日这段时间内离开伊拉克或科威特的难民的存在造成的损害裁定赔偿额 约旦没有提供证据证明它索赔的所有损害都是由于在这段时间内离开伊拉克或科威特的难民的存在造成的
Nineteen million hectares of rainforest are lost every year to create new arable land.
每年有1900万公顷的雨林消失 它们用作开垦新的耕地
By the end of 2005, some 30,000 hectares of illegal crops should be destroyed.
至2005年年底 约有30 000公顷非法作物应当被销毁
It is possible, however, to track the evolution of the proportion of forest cover, assuming the same rate of loss of forested areas (about 52,000 hectares a year) and a recovery rate of 10,000 hectares a year.
不过 考虑到每年的林区丧失率(约52 000公顷)和造林率10 000公顷 可评估森林覆盖的变化
The European Union congratulates President Karzai and the Government of Afghanistan on the significant achievement of a 21 per cent reduction in opium poppy cultivation, from 130,000 hectares in 2003 2004 to 104,000 hectares in 2004 2005.
欧洲联盟祝贺卡尔扎伊总统和阿富汗政府取得了将罂粟种植减少21 即从2003 2004年的130 000公顷减少到2004 2005年的104 000公顷的重大成就
Food supply has not collapsed (1.5 billion hectares of arable land are being used, but another 2.7 billion hectares are in reserve). Malnourishment has dropped by more than half, from 35 of the world s population to under 16 .
增长的极限 之所以出错 是因为作者忽视了最伟大的资源 我们自身的足智多谋 人口增长自20世纪60年代开始放缓 粮食供给并未崩盘 15亿公顷可耕土地正在被利用 除此之外还有27亿公顷储备 营养不良率已经被消灭了一半以上 从占世界人口的35 降至16
2000 Environmental Conservation Projects (Vietnam) managing 0.5 hectares of Permaculture pilot farm planting 87,500 trees.
2000年 环境保护项目 越南 管理0.5公顷永久性农业试验农场 种植87 500棵树
As outlined in the United Nations Office on Drugs and Crime report, there has been a significant drop in poppy cultivation levels in 2005 (down from 131,000 hectares in 2004 to 104,000 hectares this year a fall of 21 per cent).
如联合国毒品和犯罪问题办事处报告所述,2005年罂粟种植量大降 从2004年的131 000公顷降至今年的104 000公顷 共跌21
Saudi Arabia states that Shadco had cultivated 2,063 hectares of wheat at the time of the damage.
然而 在本案件中 小组认为科威特提交的证据不足以证实它索赔损害的性质和程度
The surface of the land area administered by the Herdsmen's Committee is approximately 248,000 hectares, of which some 16,100 hectares of forests (about 6 per cent of the land areas administered by the Committee) are used for the purposes of forestry on State owned lands.
牧民委员会管理的土地面积大约为248,000公顷 其中大约16,100公顷的森林(约占委员会管理的地总面积的6 )供在国有土地从事林业之用
Today, we have got 60 conservancies that manage and protect over 13 million hectares of land in Namibia.
现在 我们有60个保护协会 管理和保护着 纳米比亚1300多万亩土地
Saudi Arabia states that Shadco had cultivated 2,944 hectares of barley at the time of the alleged damage.
514. 伊拉克争辩说 政府只能就它们直接遭受的损失向委员会提交索赔 它们不能就个人遭受的损失寻求索赔
The Israeli forces had also destroyed thousands of hectares of arable land and hundreds of wells and agricultural warehouses.
以色列军队还摧毁了数千公顷的可耕地和数百口水井和粮仓
2.3 By 1999, all 500 hectares of the two areas at issue in the earlier communication had been logged.
2.3 到1999年 委员会早先收到的来文中所提到两个地区所有500公顷的地段全部伐木完毕
In terms of cultivation eradication, around 5,100 hectares, or 5 per cent of the total crop, have been eradicated.
在扑灭罂粟种植这方面 共有5 100公顷或5 的作物被销毁
The deforestation rate in the 1990s was estimated at 14.6 million hectares per year since 5.2 million hectares were gained through afforestation and natural expansion of forests, the rate of net deforestation was 9.4 million hectares per year (see table).3 Most of the losses occur in the tropics, while in the non tropical regions forests are expanding either naturally (for example on large areas of abandoned agricultural land) or as a result of afforestation programmes.
1990年代的森林砍伐率约为每年1 460万公顷 植树造林和森林自然扩大得地5 200万公顷 因此净砍林率为每年940万公顷森林 见表 3 土地损失大多发生在热带 而在非热带地区 森林或自然扩大 例如被弃的大片农耕地 或由于植树造林方案而扩大
In the view of the Panel, the evidence shows that the total area damaged is not more than 220 hectares.
伊拉克主张退化是其它因素造成的 例如过度放牧和非可持续地使用土地
2.1 On 26 March 1987, the Council of State authorized the expropriation of part of the authors' lands (covering 65.97 hectares).
2.1 1987年3月26日 国务委员会授权征收提交人所拥有的部分土地(面积为65.97公顷)
Jordan uses habitat equivalency analysis ( HEA ) to determine that approximately 25 million hectares of additional reserves are needed for this purpose.
321. 伊拉克说 所称已经消耗的地下水水量只是理论上的假设 因为约旦已采取了减少人均消耗的措施 并且修改了基础设施投资计划以满足新的需求
The Committee found, on the evidence then before it, no violation of the rights under article 27 of the current two individual authors (and others) in the completed logging of some 250 hectares in Pyhäjärvi and the proposed logging of some further 250 hectares in Kirkko outa (both are in the Angeli area).
委员会认为 根据委员会得到的证据 在已经完毕的Pyhäjärvi的250公顷的伐木以及拟议另外在Kirkko outa(两地均在Angeli地区)250公顷的伐木中 没有侵犯两提交人(及其他人)依第二十七条享有的权利
And we are burning in Africa, every single year, more than one billion hectares of grasslands, and almost nobody is talking about it.
每年在非洲我们都会烧掉 十亿公顷以上的草地 几乎没人关心过这个
The degradation of more than a billion hectares of land has had a devastating impact on development in many parts of the world.
58. 十亿多公顷土地退化 殃及世界许多地区的发展
Liquid bioenergy sources in Germany. In 2003, German farmers planted about 460,000 hectares of oilseed rape to produce about 650,000 tons of biodiesel.
76. 德国的液体生物能源 2003年 德国农民种植了约460 000公顷油菜 生产了约650 000吨生物柴油
With additional capital investment to modern technology, the yield can be increased for 50 per cent, especially in revitalized water supplied area (200,000 hectares).
如果对于现代技术再增加资本投资 产量还可以增加50 尤其是在修复的水灌溉地区(20万公顷)
Under this programme, economic incentives are granted to encourage planting, resulting in the planting of an area of 39,948 hectares between 1997 and 2004.
该方案给予经济奖励以促进造林 根据这个模式 在1997至2004年间 造林面积达39 948公顷
FAO and the Governments of the affected countries mounted a major control operation, treating more than 12 million hectares of infested land to protect crops.
粮农组织和受灾国家政府开展了大规模的控制行动 对1 200万公顷受灾农田进行了治理 保护作物
Despite credible early warnings, a swarm of desert locusts attacked more than 10 countries in West and North Africa, destroying millions of hectares of crops.
尽管发出了可信的预警 但铺天盖地的沙漠蝗虫袭击了西非和北非的十多个国家 摧毁了数百万公顷的庄稼
Jordan proposes to remediate the damage to its rangelands by creating and managing 185,000 hectares of rangeland reserves and wildlife reserves in the Eastern Badia.
伊拉克认为 约旦提供的多数数据显示 过度提取 盐度增加及地下水水位下降等现象在入侵和占领之前就已经存在
Currently, green peppers with an area of 5000 hectares in the town of Longtou Mountain has become the pillar industry for the local poverty alleviation program.
目前 龙头山镇七点五万亩青花椒已经成为当地脱贫攻坚的主要产业
From April to December 2004, large swarms of desert locusts destroyed millions of hectares of crops and grazing land in 10 West and North African countries.
19. 2004年4月至12月 大批大批的沙漠蝗虫毁坏了西非和北非10个国家的数百万亩作物和牧场