Translation of "heterosexual" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Heterosexual - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Shake it, and you have a heterosexual couple. | 搖下 依家又變成異性夫妻啦 |
Shake it, and you have a heterosexual couple. | 再摇一下 就变成了异性的夫妻 |
R. Römkens, Violence against women in heterosexual relationships, 1989. | 13 R. Römkens 异性关系中对妇女的暴力 1989年 |
Some of them were homosexuals but the majority were heterosexual. | 有些是同性恋者 但大部分是异性恋者 |
You're a heterosexual or a homosexual, or you never have sex. | 你是异性恋 同性恋 或者你从未有过性行为 |
The latter are used more frequently by heterosexual couples than same sex couples. | 更加频繁使用后者的是异性夫妇 而不是同性夫妇 |
Out of 458 AIDS cases who were infected through the heterosexual way, 241 (52.6 ) concern women. | 在因异性性交而感染艾滋病的458人当中 妇女为241人 占52.6 |
The age of consent to sex and marriage should be consistent for heterosexual and homosexual relationships. | 同意性交和结婚的年龄对异性和同性关系应当一致 |
An increasing number of HIV diagnoses among women, and in the subgroup of women who had had perinatally exposed children, was associated with heterosexual contact in a high prevalence country or heterosexual contact with a partner from a high prevalence country. | 很多被诊断感染艾滋病毒的女性在围产期间使孩子受到感染 她们都曾经在一个传染病高风险的国家有过异性接触或与一个来自高发病率国家的伙伴有过性接触 |
Out of a total of 1,214 people who were infected through the heterosexual way, 756 (62.27 ) are women. | 在因异性性交而感染艾滋病毒的1 214人当中 妇女为756人 占62.27 |
No less than 60 per cent of recent cases of sexual transmission of HIV occurred between people who are exclusively heterosexual. | 在最近发现的通过性交染上艾滋病毒的病例当中 纯粹是异性恋的人至少占60 |
After all, if you are completely healthy and you have heterosexual sex, the risk of infection in one intercourse is one in 1,000. | 不管怎样 如果你完全健康并且是异性恋 每次性交被传染的概率是千分之一 |
And anyone who's ever been in a heterosexual relationship knows that the minds of men and the minds of women are not indistinguishable. | 任何曾跟异性交往过的人 都知道 男人的思想 跟女人的思想并非难以区分 |
Women's subordinate position in sexual relations as well as their biological condition makes heterosexual sex the most common way the disease is transmitted in many parts of the world. | 12 妇女在性关系中的从属地位以及她们的生理条件 使异性之间的性行为成为世界许多地方这种疾病传播的最常见方式 |
The Ontario Court of Appeal held that this cut off date discriminated against same sex partners based on their sexual orientation and so were treated differently in comparison with heterosexual couples. | 安大略省上诉法院认为 这种截止日期以性取代为依据歧视了同性同居伙伴 因为与异性夫妻相比属于区别对待 |
Since 2000, the Ministry of the Interior adopted an equivalent policy towards same sex couples and heterosexual non marital cohabitants, awarding same sex foreign partners of Israeli citizens with resident status. | 406. 自2000年以来 内政部对同性配偶和异性非婚同居者采取了相同的政策 给予以色列公民的同性外国伴侣侨居身份 |
It's not deep poverty. It's the special situation, probably of concurrent sexual partnership among part of the heterosexual population in some countries, or some parts of countries, in south and eastern Africa. | 这不是深度贫穷 这是特殊的情况 大概是在某些国家 或国家的某些部分里 在南非或东非 在异性恋人口中 多重性伴侣所造成的 |
But the limitation to heterosexual couples was rightly condemned as homophobic by the French public in the consultations. So the draft bill has been amended to allow lesbian women to receive donated eggs. | 可是异性伴侣限制有理由被法国公众斥之为同性恋恐惧症 因此该法律草案已经进行了修改 允许女同性恋者接受卵子捐赠 男同性恋者仍然没有这种权利 因为他们需要找人代孕 而针对代孕的禁令并没有取消 |
As from 2004 this new rule also shifts the burden of proof in cases involving discrimination on other grounds, such as race, nationality, homosexual heterosexual orientation, religion, belief, age, and disability or chronic illness. | 自2004年以来 该项新规则还转移了涉及基于其他理由如种族 国籍 同性 异性恋取向 宗教 信仰 年龄和残疾或慢性病歧视的案件的举证责任 |
The project encompasses all the grounds on which the Equal Treatment Act prohibits discrimination gender, race, nationality, religion, belief, civil status, heterosexual or homosexual orientation, and political opinion, and also includes duration of service'. | 该项目包括 平等待遇法 禁止的所有歧视理由 性别 种族 国籍 宗教 信仰 公民地位 同性或异性恋取向和政治见解 也包括 服务期限 |
The Attorney General (10.01.05)). The state has recently (June, 2004) informed the Supreme Court that it is willing to provide same sex couples with equal privileges to heterosexual couples regarding taxation over shared registered accommodation. | 409. 国家最近 2004年6月 通告最高法院 它愿意在共有的登记住处征税方面向同性配偶提供同异性配偶相同的特权 |
In Sub Saharan Africa, the HIV AIDS epidemic is generalized (in Botswana, Lesotho, Namibia, South Africa, Swaziland, Zambia and Zimbabwe, the adult prevalence rate is above 20 per cent) and heterosexual in nearly every country in the region. | 47. 在撒哈拉以南非洲地区 艾滋病毒 艾滋病广泛流行 在博茨瓦纳 莱索托 纳米比亚 南非 斯威士兰 赞比亚和津巴布韦 成年人流行率超过20 并且在该区域几乎每个国家的异性恋者中流行 |
As mentioned in Article 9, the Ministry of the Interior is currently in the process of examining and completing a more flexible policy to both same sex couples and heterosexual non marital cohabitants to be implemented over a seven year period. | 如第9条中所述 内政部目前正在审查和完成一项对同性配偶和异性非婚同居者更为灵活的政策 该项政策将在七年内执行 |
They also aim at the identification of and investigation into the experience of women in Greece (especially women belonging to minority groups, because of age, race, social class, religion, nationality or sexual orientation) as well as individuals with different, non heterosexual sexual orientation. | 上述提案还旨在确定和调查希腊妇女的经历 特别是少数群体中属于不同年龄 种族 社会阶层 宗教 国籍或性取向的妇女 以及非异性恋个人的经历 |
To be sure, French regulation can be heavy handed for example, IVF is restricted to heterosexual couples who are married or in long term relationships. The official rationale was that eggs and sperm are not commodities, but gifts from a fertile couple to an infertile one. | 可以肯定 法国的管制或许相当严格 比方说 只允许对已婚或长期同居的异性伴侣进行体外授精操作 官方的理由是卵子和精子不属于商品 而是有生育能力的夫妇给予没有生育能力夫妇的帮助 这也是法国只允许至少已经生过一个孩子的妇女捐献卵子的一个因素 尽管现在这项政策已经有所松动 |
Furthermore, the group becomes a source of both heterosexual and perinatal transmission of HIV research has demonstrated that among women having unsafe sex, sexual partners of male drug injectors have the highest risks of contracting HIV. quot Women and drug abuse quot (E CN.6 1994 BP.1, February 1994), p. 10. | 此外 这部分人还会变成异性传染和产期内传染艾滋病毒的来源 研究表明 在有不安全的性交行为的妇女当中 男性药物注射者的性交伙伴染上艾滋病毒的风险最大 |
106. The representative stated that the prevalence of human immunodeficiency virus acquired immunodeficiency syndrome (HIV AIDS) was highest among heterosexual African women aged 20 to 24, particularly those who were poor and otherwise marginalized, and that health care was available to pregnant women and children under age six at State clinics and hospitals. | 106. 该代表指出,20至24岁的异性恋非洲妇女中感染人体免疫机能丧失病毒 后天免疫机能丧失综合症(HIV 艾滋病)比例最高,尤其是那些贫穷者或在其他方面处于社会边缘者 她并指出,国营诊所和医院向孕妇和六岁以下儿童提供保健 |
For the drafting of this Act account was taken of the persistence of discriminatory practices against women and the existence in the country of vulnerable groups such as the elderly, persons with disabilities and indigenous persons, who claim, for instance, the right to gender identity and to a sexual preference other than heterosexual, and the need to lay down principles of social equality and equity among Mexicans. | 22. 该法案在起草时考虑到了对妇女的长期歧视做法 以及国内如老年人 残疾人和土著居民等弱势群体的存在 这些群体要求享有对性别认同的权利和对不同于异性恋的性偏好的权利 该法案还认为应在墨西哥人中制定社会公正和平等原则 |
Related searches : Heterosexual Person