Translation of "high specialization" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

High - translation :
高

Specialization - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And that leads to specialization.
从而实现专业分工
And that underlies your specialization.
而这些造成了你个人的特化
And that will have led to specialization.
这将导致专业分工
It's all about cortical processing and forebrain specialization.
这一切取决于大脑皮层运行 和前脑特化
The second thing is is we see diversity. We also see specialization.
另一件我们看到的是多样性 我们也看到特殊化
And so, remarkably, I discovered that there's also a drift toward specialization.
因此 显然 我发现了 它也是移向特殊化
We're able to draw upon specialization and exchange to raise each other's living standards.
我们能够变得专业 并交换技能 来提高每个人生活水准
equal conditions in career building and professional specialization, professional development, and earning of degrees,
(f) 在职业发展和专业划分 专业发展以及收入等级方面的平等条件
In every field, knowledge has exploded, but it has brought complexity, it has brought specialization.
在各个领域都有知识爆炸 情况更加复杂 专业性更强
And I knew a little economics by then it says Adam Smith taught us that specialization leads to productivity.
当时 我对经济学也略知一二 亚当 史密斯告诉我们 分工能提高生产力
Some websites, for example at the World Food Programme, carry articles on voluntary action in their areas of specialization.
一些网站 如粮食计划署管理的网站刊载介绍其专门领域内志愿行动的文章
Cataloguing, classification and indexing are technical skills that have long been recognized as a specialization of librarians and information professionals.
37. 长期以来人们一直把编目 分类和索引编制视为图书馆员和信息专业人员特有的技术专长
SENASP is also investing in training of experts in public security, through specialization courses that include human rights as a transversal theme.
国家公共安全司也在通过专门课程培训公共安全方面的专家 这些课程中包括人权这个横向专题
Now our usual tactics for tackling problems like these are to do more training, give people more specialization or bring in more technology.
现在我们普遍的做法是 开展更多培训 让医生更加专业 或者提高技术
Some issues would require attention by each agency (e.g., advisers whose contracts will be administered by agencies depending on their areas of specialization).
17. 有些问题需要每个机构给予注意 (例如 有些顾问的合同将视其专门领域由机构负责管理)
And what we've done in human society, through exchange and specialization, is we've created the ability to do things that we don't even understand.
人类社会通过交换和专业分工 我们 做过的事 使我们有创新 能力去做我们完全不理解的事情
Moreover, in a given field, an array of clusters can often be found in different locations and with different levels of sophistication and specialization.
而且 在某一领域 经常也可发现由不同地点和不同复杂程度和分工的企业组成的一系列集群
Apart from the accounting trick implicit in Scandinavia s success, the high share of government in employment may also make a real contribution to solving one of the most fundamental problems western economies now face. Prompted by capital flows to low wage countries, specialization, outsourcing, and even immigration, the equilibrium price of unskilled labor has fallen throughout the western countries.
斯堪的那维亚国家的成功除了内含的会计把戏外 高政府就业份额还可能对解决西方经济体所面临的最为基本的问题之一作出实际的贡献 受到向低工资国家的资本流动 专业化 外包甚至移民的影响 整个富有世界国家中低技能劳工的平衡价格都已下降 但是 出于明显的社会性理由 这些国家却不愿让实际工资下降
And this is one of the beauties of exchange, is it actually creates the momentum for more specialization, which creates the momentum for more exchange and so on.
这是交换益处之一 它实际上创造了 更加专业的契机 也创造了更多交换等等类似的契机
I would argue that three factors largely explain our collective failure specialization, the difficulty of forecasting, and the disengagement of much of the profession from the real world.
在此我认为有三个因素能大概解释经济学家集体出错的原因 高度专业化 预测的难度 以及大部分经济学科与现实的脱节
All too often, the lack of real insight into situations, resulting partly from the compartmentalization of information and partly from over specialization within the relevant bodies, facilitates misrepresentation.
缺乏对形势的真正的深入的看法 这部分是由于信息的条块分隔 部分是由于在机构中的过度专业化造成的 这往往造成了对情况的扭曲
Research had shown that LDCs with an export specialization in primary commodities had significantly higher levels of poverty and were more likely to have unsustainable external debt burdens.
研究结果表明 以出口初级商品为主的最不发达国家比其他国家更加贫困 外债负担更可能难以为继
The Bretton Woods institutions and the General Agreement on Tariffs and Trade, now the World Trade Organization, have taken dominant positions on policies in areas of their specialization.
布雷顿森林机构和关税及贸易总协定(总协定 即现在的世界贸易组织 对其专业领域的各项政策具有支配地位
And there are things moving towards greater complexity, moving towards greater diversity, moving towards greater specialization, sentience, ubiquity and most important, evolvability Those very same things are also present in technology.
一些事情朝着 更加复杂化 更加多样化 更加专业化 更具有感知性 更加普遍存在和最重要的 更具有进化发展性 正是这些事情是当今发展的技术
Based on areas of specialization to be determined for each library, resource sharing of collections of external materials among United Nations libraries will ensure access while freeing up additional stack space.
根据为每个图书馆确定的专职领域 联合国各图书馆之间将确保互相交流所收藏的外部资料 而同时腾出更多的库存地
Thanks to this, remarkable improvements have been made in the structure and operational mechanism of these institutions as well as in specialization and qualifications of technical staff, especially at grassroots level.
藉此 这些机构的结构和运作机制以及技术工人特别是基层技术工人的专业化和资格都有了显著的改善
Another important action undertaken by SEPPIR is to make available a Graduate Specialization Studies on Black Cultures in the Atlantic Diaspora by the History Department at the University of Brasília (UnB).
促进种族平等政策特别秘书处采取的另一个重要行动是分发巴西利亚大学历史系开展的关于 大西洋散居地中的黑人文化 的毕业生专业研究报告
It tells you that, in fact, our governments, vertically constructed, constructed on the economic model of the Industrial Revolution vertical hierarchy, specialization of tasks, command structures have got the wrong structures completely.
事实 它告诉你 我们政府的垂直架构 是依工业革命的经济模式建构 部门分工 上下分级 上令下达的结构 已经完全不宜
And so the general, long term trends of evolution are roughly these five ubiquity, diversity, specialization, complexity and socialization. Now, I took that and said, OK, what are the long term trends in technology?
因此 演化的一般长期趋势 大约有五个 普遍 多样 特殊 复杂 及社群 我采取此一观点 说 那么 科技的长期趋势是怎样的
Most manufacturers distribute their own products, using their own facilities and in house resources, instead of the proper distribution and retailing channels, with a resulting low level of efficiency and a low level of specialization.
大多数生产商利用自己的设施和内部资源分销自己的产品 而不是通过适当的分销和销售渠道 因此效率水平低 专业化程度低
Still another element of international monetary reform is better management of the global exchange rate system (or, again, non system ), which should aim at avoiding currency manipulation but only after defining precisely what that means. It should also reduce the high levels of exchange rate volatility a tax on international specialization, as the economist Charles Kindleberger once put it that we have seen in recent years, including among major currencies.
国际货币改革的另一项要素是更好地管理全球汇率体系 或者说也是 无体系 此项改革的目标应该是避免货币 操纵 但必须明确定义什么是操纵 改革还应该降低近几年来出现的剧烈的汇率波动水平 经济学家金德尔伯格 Charles Kindleberger 称之为 国际专业化税 包括主要货币对在内
To agree that the Secretariat shall pursue its efforts with the Somali Government and the World Health Organization to dispatch health teams in various fields of specialization, with medical supplies and equipment, to various areas in Somalia
10. 同意秘书处应与索马里政府及世界卫生组织一起继续努力 向索马里各地派遣各个专业领域的卫生小组 并配备医疗用品和装备
In an effort to support the principle of specialization in security work, highly efficient counter terrorist administrative and security structures equipped with modern equipment have been established and receive ongoing support through training in investigation and prosecution.
为了支持安全工作专业化原则 已建立配备现代装置的高效率反恐怖的行政和安全设备 并且通过在调查和起诉方面的训练不断获得支助
Uber and other digital platforms are redefining the interaction among consumers, workers, and employers. They are also making the celebrated firm of the industrial age an essential institution, which allowed for specialization and saved on transactions costs redundant.
Uber 和其他数字平台重新定义了消费者 工人和雇主之间的相互作用 它们还使工业时代的著名公司 其本质是实现专业化和节约交易成本的关键机构 变得无关紧要
Methodological reforms should include revised training requirements that allow for less specialization, together with improved training in probability and statistics. Scientific culture must be reformed to abandon longstanding practices, such as those that determine how credit is assigned.
与此同时 改革必须是完整的 解决方法论 文化和结构性问题 方法论改革应该包括修订培养要求 允许减少专业化 并辅之以概率和统计训练的强化 科学文化必须予以改革 抛弃一些长期存在的行为 比如荣誉的归属决定问题 旨在平衡科学工作者上 稳定资金来源的结构性改革也十分关键
Without this guarantee, fewer would have invested in the capacity to satisfy the US market. Increasing trade between the US and Mexico moves both countries toward a greater degree of specialization and a finer division of labor in important industries like autos, where labor intensive portions are increasingly accomplished in Mexico, and textiles, where high tech spinning and weaving is increasingly done in the US, while Mexico carries out lower tech cutting and sewing.
如果不是因为这一协定 可能如今也就不会有那么多墨西哥商人为了进军美国市场而追加资本 扩充实力 随着两国之间相互贸易的不断增加 一些主要行业的专业化程度更高 劳动分工也更细 例如 汽车行业 在墨西哥 越来愈多的劳动密集型产业已逐渐成型 纺织业 美国不断研制出高科技的纺织和编织技术 而墨西哥却还在使用低级的手工裁剪和缝纫
This has allowed advanced economies, in turn, to produce and export more capital intensive, higher value added products. Globalization of trade enabled countries to tap the efficiency gains that specialization in their sectors of comparative advantage has brought about.
中国和其他发展中国家生产出口的多数是劳动密集型产品 如纺织品和服装 发达国家则反过来得以从事资本更密集 附加值更高的生产活动 贸易全球化使各国能充分利用专注于比较优势领域所带来的效率回报
This is not his area of specialization. Kissinger works personally with the Chinese account, jointly propounding with his long time rival Zbigniew Brzezinski the notion, so seductive for an America growing weary of its imperial burden, of a global Big Two.
格雷厄姆在表述中的唯一错误就是企图用美中争夺俄罗斯资源的对峙假设来恐吓政府 这超出了他的专业范畴 基辛格与中国客户有不少私人接触 他与自己的长期对手兹比格涅夫 布热津斯基共同提出了一种学说 这对越来越厌倦帝国负担及全球两大国现状的美国很有吸引力
Scale economies, gains from specialization and learning, and conducive demand conditions are some of the basic theoretical reasons why the creation of leading industrial sectors, along with related technological capabilities, holds out the potential for strong income and productivity growth.
规模经济 专业化和技术的收益 有利的需求条件是一些基本的理论原则 说明建立先进工业部门和培养相关技术能力为什么能够有力地促进收入和生产力的增长
On some counts it is about greater competition improving efficiency. On others it is more about the advantages of market size, whether through specialization gains from a more intricate division of labour, technological upgrading or a minimum scale of production.
在某些方面 出口是通过更大的竞争提高效率 在另一些方面 则涉及市场规模的优势 或是通过较复杂劳动分工的专业化收益 技术提升或是通过最低生产规模来实现这一目标
Specialization in each country allows people to obtain more of what they want, which, especially at higher income levels, includes cleaner air and water. When trade brings down costs, it can benefit environmental goods just as much as it benefits other goods.
但贸易也可能对环境产生有利的影响 各国分工专业化使人们得到更多想要的东西 特别是当收入水平较高 清洁的空气和水就更符合人们的预期 贸易在降低生产成本的同时 也能够像惠及其他领域那样惠及环境领域
However, while travel agencies are still seeking to adapt and find their specialization in targeting certain segments of consumers, tour operators have invested in technologies and become owners of technology themselves, while also following the path of increased concentration through mergers and acquisitions.
旅行社仍然在谋求适应 找出其针对特定消费者阶层的专长 但与此同时 旅游运营商在技术方面投资 成为技术本身的拥有者 同时也在走通过并购更加集中化的道路
Lastly, his delegation supported the initiative to integrate and modernize United Nations libraries, in particular the decision to create a Multilingual United Nations Libraries Research Gateway on the Internet and a master list of core areas of specialization available at United Nations libraries worldwide.
46. 最后 印度支持联合国图书馆一体化和现代化的倡议 特别是在因特网上建立联合国图书馆多语种研究网站和关于联合国图书馆现有主要专业领域参考清单的计划
For distinctions of special regimes including on the basis of functional specialization, see the Preliminary report on the study on the Function and Scope of the lex specialis rule and the question of self contained regimes' , ILC(LVI) SG FIL CRD.1 and Add.1.
关于专门体系的区别 包括基于职能性专门化的区别 参见 关于 特别法规则的职能和范围与自足制度问题 研究的初步报告 国际法委员会(LVI) SG FIL CRD.1和Add.1
In terms of educational specialization (figure 2) 24 per cent of newly recruited staff were in the pure engineering field, 17 per cent in the scientific areas directly related to UNIDO's technical programmes, 19 per cent in business administration and 17 per cent in economics.
5. 从教育的专业来看 图2 24 新征聘的工作人员属于纯工程领域 17 属于与工发组织技术方案直接有关的科学领域 19 属于工商管理领域 17 属于经济学领域

 

Related searches : Industry Specialization - Hemispheric Specialization - Study Specialization - Specialization Course - Vertical Specialization - Specialization Area - Functional Specialization - Narrow Specialization - Medical Specialization - Specialization Field - Flexible Specialization - Subject Specialization - Further Specialization