Translation of "high technology products" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

High - translation :
高

Technology - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The production of high quality forest products for international markets can require significant investment in advanced technology.
为国际市场生产优质森林产品需要在先进技术方面进行巨额投资
Since the early 1990s, many Governments have increased their use of regulations that govern trade in high technology products.
30. 自1990年代初以来 许多政府增加了对高技术产品贸易管制条例的使用
At present, space industry enterprises are converting their production capacities to civilian uses for turning out world standard high technology competitive products relying, among other things, on space technology.
40. 目前空间工业企业正在将其生产能力转变为民间用途 生产出尤其是依赖空间技术的 符合世界水准的有竞争力的高技术产品
However, primary products were a declining component of developing country trade in the 1990s, continuing a trend begun in the 1980s, and the concomitant rising share of manufactures has included medium and high skill and technology intensive products.
27. 然而 1990年代 初级产品在发展中国家贸易中所占的份额不断下降 这是1980年开始的趋势的继续 不断提高的制成品份额中已包含中高技能和技术密集型产品
Cognizant that international transfers of dual use as well as high technology products, services and know how for peaceful purposes are important for the economic and social development of States,
认识到用于和平目的的双重用途以及高技术产品 服务和专门知识的国际转让对各国经济和社会发展十分重要
Cognizant that the international transfers of dual use as well as high technology products, services and know how for peaceful purposes are important for the economic and social development of States,
认识到用于和平目的的双重用途以及高技术产品 服务和专门知识的国际转让对各国经济和社会发展十分重要
This joint effort has resulted in technology transfer and innovative processes and products.
这一共同努力导致了技术转让以及创新进程和创新产品
Emphasizing that internationally negotiated guidelines for the transfer of high technology with military applications should take into account the legitimate defence requirements of all States and the requirements for the maintenance of international peace and security, while ensuring that access to high technology products and services and know how for peaceful purposes is not denied,
强调国际谈判制定的具有军事用途的高技术转让准则应当考虑到所有国家的合法防卫需求和维持国际和平与安全的需要 同时要确保不要堵塞获得用于和平目的的高技术产品 服务和专门知识的途径
Emphasizing that internationally negotiated guidelines for the transfer of high technology with military applications should take into account the legitimate defence requirements of all States and the requirements for the maintenance of international peace and security, while ensuring that access to high technology products and services and know how for peaceful purposes is not denied,
强调国际谈判制定的具有军事用途的高技术转让准则应当考虑到所有国家的合法防卫需求和维持国际和平与安全的需要 同时确保不要堵塞获得用于和平目的的高技术产品 服务和专门知识的途径
Products used in India's health sector, such as coronary stents and ultra light equipment for handicapped children, were also by products of missile technology.
印度保健部门使用的产品 诸如供残疾儿童使用的冠状移植片固定模和超轻型器材 也是导弹技术的副产品
Now, it is laying the groundwork to become a global power in more sophisticated, technology intensive industries. Billions of dollars are flowing into auto, steel, chemical, and high tech electronics plants, setting the stage for China to be a major exporter of high end products.
正如乐观人士所见 多年来 中国一直是世界鞋类 服装以及微波炉的廉价组装场 现在 中国自在为成为更为尖端以及技术密集型产业的全球性大国而奠定基础 几十亿美元正在流入汽车 钢铁 化工以及高技术电子工厂 从而为中国变成高端产品的主要出口国做准备
And who knows? Somebody will license this technology and develop marketable products, and she would get revenue.
谁知道 有些人会申请授权使用这个技术 并且开发出满足市场需要的产品 同时她会得到收入
Japan is highly competitive in high technology industries.
日本在高科技產業方面的競爭力很強
And actually what's quite amazing about this technology as well is that you can create bespoke products en masse.
实际上更让人惊奇的是 这项技术 可以用来定制产品
St. Helena is developing a reputation for high quality export products, including coffee and fish.
38. 圣赫勒拿逐渐享有出口高质量产品包括咖啡和鱼的名声
(f) Measures to combat high technology and computer related crime
(f) 打击高技术犯罪和计算机犯罪的措施
High technology communications may represent an emerging growth sector for Guam.
3740. 高科技通信可能成为关岛的一个新兴的增长部门
So I am a 21st century translator of technology into products that we use everyday and relate beautifully and naturally with.
所以我是 21 世纪的科技翻译者 醉心于将我们每日使用的商品与美及自然连结在一起
During 1996 1998, China implemented the Green Lighting Program and 267 million high efficiency products were marketed.
1996至1998年间 中国执行了 绿色照明计划 共售出2.67亿件节能产品
Although some progress has been made, that very progress is jeopardized by high prices for petroleum products.
尽管取得了一些进步 但这些进步遭到石油产品高昂价格的破坏
Now, I come from a cutthroat world of science and high technology.
我来自一个充满科学与高科技 的竞争激烈的社会
According to JX Energy, After the end of 2015, China began to export high quality light oil to Australia. Such light oil products are competitive with Japanese products on the Asian market.
JX能源表示 2015年底之后 中国开始向澳大利亚出口高品质的轻油 在亚洲市场上与日本产品形成竞争
It is understood that financial document smart products based on the most advanced AI technology will significantly increase the efficiency of financial practitioners.
据了解 基于人工智能最前沿技术的金融文档智能产品将大大提高金融从业人的工作效率
Equally, the foregoing observation holds true for other manufactured items, information and communication technology (ICT) products in particular, medical equipment, vaccines and biologicals.
16. 上述情况对其他工业品(尤其是信息和通信技术产品) 医疗设备 疫苗和生物制剂也同样适用
And to focus too much on all the high technology possibilities that exist.
我们会轻易将注意力 集中在所有可能的高科技发展上
In the manufacturing industry, some leading technology driven SINTNCs such as Creative Technology (PC sound cards), Aztech Systems (ADSL products) and Singapore Technologies Engineering have benefited enormously from their operations in the United States, which allow them to gain access to cutting edge technology.
在制造业 某些领先的技术驱动型新加坡跨国公司 如Creative Technology(个人电脑声卡) Aztech Systems(ADSL产品)和Singapore Technologies Engineering从美国业务中获得了巨大收益 学到了顶极技术
According to reports, the city's high quality, high speed Internet and technology friendly environment make everyday life easier than ever before.
报道称 这座城市优质高速的互联网和对技术友好的环境使日常生活比以往任何时候都更容易
In the area of technology transfer, Italy cooperated with UNIDO through the activities of the International Centre for Science and High Technology in Trieste.
17. 在技术转让领域 意大利通过的理雅斯特国际科学科学与高技术中心的活动与工发组织开展合作
(a) implement the outcome of the Dubai High level Conference on Science and Technology
(a) 执行迪拜高级别科技会议的成果
The industries with high energy consumption and high pollution decline by 2 percentage points while hi tech industry, equipment manufacturing industry and consumer products industry keep growing steadily and quickly.
高耗能 高污染行业下降超两个百分点 而高技术产业 装备制造业和消费品行业保持平稳较快发展
The emergence of high technology industries, national and international outsourcing of production, the rapid appearance, disappearance and changing quality of industrial products, the creation of large, complex multinational conglomerates and the environmental impact of industry, among other issues, have added to the statistical challenges of data collection and analysis.
22. 高技术行业的兴起 国内和国际生产外包 工业产品的迅速出现 消失和不断变化的质量 大型多国企业集团的创建和工业对环境的影响等因素 使得统计方面的收集和分析挑战更为严峻
Based on previous proposals and agreements, the main structure of the Central Product Classification remains unchanged, but improvements and adjustments have been made to the following areas agricultural raw and processed products, information products, information and communication technology related products, transportation services, accommodation services, professional services, waste management services, health services, telecommunication services and originals.
44. 根据以往的提案和协议 产品总分类的主要结构保持不变 但对以下领域进行了改进和调整 农业原始产品和加工产品 信息产品 信息和通信技术相关产品 运输服务 住宿服务 专业服务 废物管理服务 保健服务 电信服务和原本
(j) In accordance with paragraph 16 of the Doha Ministerial Declaration, on market access for non agricultural products, reduction or elimination of high tariffs, tariff peaks and tariff escalation, as well as non tariff barriers, on those products, in particular on products of export interest to developing countries
(j) 遵循 多哈部长宣言 关于非农产品市场准入的第16段 减少或取消对这些产品 特别是对发展中国家具有出口重要性的产品的高关税 关税高峰和关税升级以及非贸易壁垒
The petroleum products are poor in quality due to high sulfur content and become one of the causes of environmental pollution.
生产出来的石油产品硫磺含量较高 油品不佳 成为造成环境污染的原因之一
And these molecules high up in the atmosphere of Titan get broken down, and their products join together to make haze particles.
土卫六上这些分子含量很高 这些分子分解后形成烟雾
We must as a priority put an end to tariff barriers to trade, which prevent developing countries from putting their products on the markets of rich countries and from having access to better technology, not only productive but also information technology.
我们的优先任务必须是制止对贸易设置的关税壁垒 它妨碍发展中国家把自己的产品投入富国的市场以及获得不仅是生产技术 而且包括信息技术
High level foreign talent with Chinese green cards who found technology enterprises may enjoy citizen treatment .
持有中国绿卡的外籍高层次人才创办科技型企业 可享受 国民待遇
Furthermore, oil producing countries were paying a high price for the technology which they were importing.
此外 石油生产国为引进技术付出极高的价格
All high risk information and communication technology recommendations will be addressed before end of 2006 (para.
与高风险信息和通信技术有关的所有建议 将在2006年底以前落实(第120段)
And by that I mean it's products for which the research and development costs are really high, and the manufacturing costs are low.
也就是说, 尖端产品的特点是它的研究和开发费用 非常高, 但是制造成本很低.
Technology is an instrument that allowed me to manifest my visions in high definition, live, on stage.
借助于科技的力量 我可以在舞台上实时的展现高超的想象
Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products.
例如 这些产品包括天然纤维 有机农业产品 可回收利用和生物降解产品或可持续生产的森林产品
In paragraph 275, the Board recommends that the International Court of Justice review and strengthen its management of information technology functions and products, in line with international best practice.
51. 在第275段中 委员会建议国际法院按照国际最佳做法审查和加强其对信息技术功能和产品的管理
What's also interesting, if you look at products that have a high component of what you might call messaging value, a high component of intangible value, versus their intrinsic value They are often quite egalitarian.
同样有趣的是 如果你仔细观察 高科技部件组成的产品 或许你们会叫做信息价值 这类组件高度集成了无形价值 而不是内在价值 它们经常很好的诠释了平等主义
Goa welcomes Chinese enterprises that invest in Goa, strengthening cooperation in high technology, culture, education and other sectors.
果阿欢迎中国企业赴果阿投资 加强高科技 文化 教育等领域合作

 

Related searches : Technology Products - High Technology - Information Technology Products - Medical Technology Products - Advanced Technology Products - New Technology Products - High Grade Products - High Voltage Products - High Value Products - High Volume Products - High Performance Products - High Margin Products - High Tech Products - High Runner Products