Translation of "high value for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Policies to generate high value, low volume tourism | 促成高值 低量旅游业的各项政策 |
| What's also interesting, if you look at products that have a high component of what you might call messaging value, a high component of intangible value, versus their intrinsic value They are often quite egalitarian. | 同样有趣的是 如果你仔细观察 高科技部件组成的产品 或许你们会叫做信息价值 这类组件高度集成了无形价值 而不是内在价值 它们经常很好的诠释了平等主义 |
| All high value cargo will be kept in containers. | 所有高价值货物都将使用集装箱 |
| What that means is that you have to have a high performance or value for cost. | 这就意味着 必须要有良好的性能 或者价值成本 |
| Well, we could protect very high value targets like clinics. | 看 我们可以保护像诊所那样的高价值目标 |
| It will also seek to improve fresh produce value chains, and the development of supply chains for novel or non traditional agro produce products for high value markets. Priority will be given to | 还将力求改进鲜农产品价值链 并发展提供高价值市场的新颖的或非传统的农产品供应链 |
| (2) Promoting Africa China Partnership through High Value added Dairy Product Programme | (2) 通过高附加值奶产品推动中非伙伴关系方案 |
| How to overcome the high value of the yen is a big problem. | 如何克服日元升高是个大问题 |
| But placing a high value on education is just part of the picture. | 高度重视教育 只是其中的一方面 |
| High post harvest losses and low value added result in limited competitiveness and missed opportunities for employment creation and income generation. | 收获后的高损失和低附加值导致竞争力减弱 并丧失创造就业和创收机会 |
| High resolution satellite imagery high resolution commercial satellite imagery looks for evidence of relevant activities on the ground and is being evaluated in relation to nuclear sites for its value to the verification process. | 21. 高分辨度卫星图像 用高分辨度商业卫星图像来寻找地面有关活动的证据 目前正参照核设施来评估它对核查工作价值 |
| Desalination of salt water is another capital intensive option, which is used particularly in water scarce areas and for high value uses. | 另一个资本密集型选择是 淡化咸水 特别是在缺水地区 用于高价值用途 |
| The fourth element is that the high value U.S. targets are accessible, soft and plentiful. | 第四个要素 那就是袭击对美国而言重要的目标 这些目标不仅可以靠近 而且脆弱 数量众多 |
| But China s labor force currently lacks the skills needed to support high tech, high value industries. Changing this will require comprehensive education reform that expands and improves opportunities for children, while strengthening skills training for adults. | 强大的人力资本是中国摆脱这一命运的关键 但目前中国劳动力缺乏能够支持高科技 高价值产业的技能 改变这一局面需要全面的教育改革以扩展和改善儿童的机会 同时加强成人技能培训 |
| The Republic of Korea places a high value on the successful reform of the Security Council. | 大韩民国高度重视安全理事会改革的成功 |
| Recognition of the high value of the contribution made by migrants to cultural diversity in our countries | 确认移民对我们国家的文化沟通的重大贡献 |
| They were more numerous than in the past year, and their impact has been of high value. | 它们比去年还多 而且具有很大影响 |
| So a history of dealings with the purported signor, or a low value transaction, may persuade someone to rely on a signature that would not be satisfactory if it were from a stranger or for a high value transaction. | 因此如果以往与名义签名人打过交道或交易的价值低 可使某人相信可以依赖其签名 但如果这样的签名出自陌生人或涉及高额交易 则这样的签名不能令人满意 |
| What we don't look for is value for many, while we are generating value for money. | 而没有去试着 为大众创造价值 当我们在为财富创造价值的时候 |
| It was clean, efficient, there was no high, there was really no danger, it had no street value. | 它很干净 有效 没有兴奋作用 没有危险 没有贩卖价值 |
| What are the challenges in getting value for money as well as value for many? | 为财富创造价值 同时也能为大众创造价值的难处和挑战是什么呢 |
| And growing up as we have, and holding very high the value of free speech, this is a hard thing for us to accept for all of us to accept. | 在我们这个环境下长大 言论的自由被赋予着极高的价值 想做到这一点并不容易 想让所有人接受并不容易 |
| Outsourced services range from simple, low value added activities (e.g. data entry) to more sophisticated, high value added activities (e.g. architectural design, financial analysis, software programming, human resource services and R D). | 13. 外包服务的范围甚广 从简单的低增加值活动(如数据输入)直到较为复杂的高增加值活动(如建筑设计 金融分析 软件编程 人力资源服务和研究与开发) |
| Service providers range from hypermarkets, department stores, supermarkets and convenience stores to mom and pop shops , in other words from large scale to small scale operations, from high value and low value provision, from high to low turnovers, and from modern to traditional and informal suppliers. | 服务提供者从超级百货公司 百货公司 超级市场和便利商店到 父母商店 换句话说 从大规模到小规模经营 从高价值到低价值提供 从大营业额到小营业额 从现代到传统和非正规供货商都有 |
| New professions that were obliged to report suspicious financial transactions were accountants, lawyers and dealers in high value goods. | 会计师 律师和高价值产品经销商被列为有义务报告可疑金融交易的新职业 |
| In 2003, this ratio dropped to 42 , still a high value, but it reflects the process of population aging. | 虽然这一数字仍然较高 但还是反映出人口老龄化的趋势 |
| Even for those countries recently benefiting from the recovery of commodity prices, there exist significant structural weaknesses emanating from high dependence on exports of natural resources and low value added products, implying a high vulnerability to external shocks. | 即使对最近受益于商品价格恢复的那些国家而言 由于高度依赖出口自然资源和低附加值产品 因此存在着重大的结构弱点 这就表示它们很容易受到外来振荡的影响 |
| But none of these tools allow you to value high priority information amidst all of the photos and well wishes. | 但这些会影响你从 图片和祝福中甄别重要信息 |
| Central authorities will have to determine the extent to which rights and access to high value areas can be decentralized. | 中央当局必须确定在多大程度上下放对高价值地区所享有的权利和使用权 |
| However, there was still room for all relevant stakeholders to address the misuse of the asylum system and thereby preserve the high importance and value of the system itself. | 但是 仍然存在滥用庇护体系的问题以待所有有关的利益相关者处理 以此来维护庇护体系自身的高度重要性和价值 |
| We want to take one child at a time and take the child right through school, sent to college, and get them prepared for better living, a high value job. | 我们希望每次接受一个孩子 带领这个孩子度过教育期 送上大学 让他们为更好的生活 高价值的工作做好准备 |
| Let's just say value for money. | 我们就说 钱生值财源滚滚来 |
| In the food sector, these services are intended to help developing countries reduce high post harvest losses and increase levels of value added. | 在粮食部门 这些服务旨在帮助发展中国家减少收获后的高损失和提高附加值水平 |
| For most equipment, lead times are under 120 days, whereas many specialized high value items, like ambulances, fire engines and material handling equipment have longer lead times of up to 360 days. | 大多数装备的采购时间不到120天 而许多有专门用途的高价值物资 如救护车 消防车 物资装卸装备等的采购时间都较长 最多达360天 |
| All value is perceived value. | 所有的价值都是感知价值 |
| He married and had two sons. He had friends in high places who assured him that he was of great value to the economy. | 结了婚 生了两个儿子 他那些有本事的有地位的朋友 都信誓旦旦地说他对当地经济的发展来说是很有价值的 |
| It is estimated that the debt export ratio in net present value terms is high (187 per cent), suggesting that Haiti's debt is unsustainable. | 同时 按净现值计算的海地债务 国内总产值比率相对较低 为26 预计在2008年将减至约21 |
| China Resources said that the transaction with Heineken provided the group with opportunities of important strategies, long term development and value enhancement to expand to the high end beer market. The long term cooperative relationship established by both sides for such reason would have high complementarity. | 华润啤酒表示 与喜力的交易为集团提供了向高端啤酒市场扩展的重要战略 长期发展以及价值提升的机会 双方因此建立的长期合作关系将具有高度互补性 |
| Deletes the value for key in the database. | Description |
| Setting the value for that attribute to e.g. | 瞰赽 2. adding a completely new attribute |
| The big residual is always value for money. | 大量的剩余物质 确实能创造很多价值和金钱 |
| All right, now, there is value for fake. | 好了 现在 假也有价值 |
| (iii) Deliver value for money outputs and services | ㈢ 提供以价值为本的产出和服务 |
| For our Group, democracy is a universal value. | 对里约集团来说 民主是一种普遍的价值 |
| Several animal and vegetable oils are being displaced in the food market as a result of health factors biodiesel from these resources could offer a high value alternative market for oilseed and tallow producers. | 由于卫生问题 食品市场上的几种动植物油正在被撤掉 从这些资源中可以生产生物柴油 这将为油籽和动物脂生产者提供高价值的替代市场 |
Related searches : High Value - Value For - For Value - High Value Tasks - Deliver High Value - High Value Business - High Value Offer - High Value Work - High Value Commodities - High Quality Value - High Biological Value - High Residual Value - High Unit Value - High Value Innovation