Translation of "high yield debt" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Banks loaded up on the relatively high yield debt of countries like Greece because they had to set aside very little capital. But, while the debt was highly rated, how could anyone objectively assess unsecured and virtually unenforceable obligations? | 随后的 巴塞尔协议 又增大了各大银行对政府债券的胃口 因为协议认定这些债券是无风险的 由于只需要拨备很少一部分资本作为杠杆 所以这些银行都积累了大量来自希腊等国的相对高回报政府债券 但当这些债券被评级机构捧到天上的时候 为何没有人去客观地评价这些高风险且无法强制履行的还款责任呢 |
| BERKELEY Sometimes the worst intentions yield the best results. So it is, unexpectedly, with Argentine debt. | 伯克利 有时 坏心也能办成好事 阿根廷债务问题就出人意料地产生了这样的结果 |
| Film free cotton planting has achieved high yield, cost savings, environmental protection and improved overall benefits. | 无膜种植棉花 实现了丰产 节本 环保 综合效益提高 |
| But rising interest rates are causing the debt service burden to become onerous and politically unsustainable. Furthermore, Italy must refinance 275 billion ( 372 billion) of its debt in the next six months, while investors, seeking to reduce their financial exposure to the country, are driving the yield on Italian ten year bonds to prohibitively high levels currently above 7 . | 但利率的升高大大加重了意大利的债务维持负担 使其在政治上变得不可持续 此外 意大利必须在未来6个月内获得2 750亿欧元的债务再融资 而投资者正在试图减少对意大利的风险暴露 这使得意大利10年期国债收益率畸高 目前已经超过了7 |
| Investment in environmental and natural resource sustainability has been proved to yield very high returns in the long term. | 事实证明 对于环境和自然资源可持续性的投资 就长期而言 可产生很高的回报 |
| There are also middle income, high debt developing countries that need a reprieve from the debt burden they face. | 中等收入的重债发展中国家也需要缓解它们所面对的债务负担 |
| In Lebanon, persisting high levels of public debt forced the Government to direct much of its expenditure towards debt service. | 19. 在黎巴嫩 公债居高不下迫使政府将大量开支用于还本付息 |
| A public debt crisis in Japan (as the combination of recession, deflation, and high deficits drove up the debt GDP ratio). | 日本公债危机 衰退 通缩以及高赤字推升债务 GDP比率同时发生 |
| And you can actually get optimal nutritional yield by running a kind of high quality liquid soil over plants' root systems. | 优质的液体土壤 流经植物的根系可以 保证最优的营养吸收 |
| Yield | 屈服 |
| Assuaging doubt about the sustainability of public debt in the eurozone would thus probably require a deep restructuring as well. The eurozone crisis could certainly be resolved if all existing public debt were transformed into 20 year Eurobonds with a yield of 3 , and a five year grace period on debt service. | 因此 要缓和关于欧元区公债可持续性的质疑 可能也需要深刻的结构重组 如果现有债务转换为20年期 收益率3 的欧元债券 并得到5年利息宽限期 那么欧元区危机肯定能够解决 你一眼就能看出这个方案对金融市场会造成什么影响 |
| It is estimated that the debt export ratio in net present value terms is high (187 per cent), suggesting that Haiti's debt is unsustainable. | 同时 按净现值计算的海地债务 国内总产值比率相对较低 为26 预计在2008年将减至约21 |
| However, while the HIPC initiative has removed the debt overhang for many countries, the burden of debt service payments remains high (see table 1). | 58. 虽然重债穷国倡议为许多国家减免了悬置债务 可是还本付息的负担仍然沉重 见表1 |
| The problem is that unconventional monetary policies in some major economies have created a low yield environment, leaving investors somewhat desperate for high yield options. Many pension funds are underwater, because the returns required to meet their longer term liabilities seem unattainable. | 问题在于 一些主要经济体的非常规货币政策创造了一个低收益率环境 使得投资者在某种程度上极其渴望获得高收益的选择 许多养老基金入不敷出 因为其长期负债所要求的回报率难以实现 与此同时 资本在高净值资产负债表和主权财富基金上积累 |
| Well the meaning of yield is You must yield the right of way. | 因为 让 意味着离开主线 |
| (b) An allocation to high yield bonds will provide further diversification benefits to the portfolio, more than compensating for the risk of this asset category | (b) 将资产分配给高收益债券 将给投资组合带来进一步的多样化益处 足以超出这一资产类型的风险 |
| In fact, China s high debt GDP ratio is, to a large extent, a result of its simultaneously high saving and investment rates. And, while the inability to repay loans can contribute to a high debt burden, the nonperforming loan (NPL) ratio for China s major banks stands at less than 1 . | 事实上 中国的高债务 GDP比在很大程度上是储蓄率和投资率同时高企的结果 此外 尽管无法偿还贷款让债务负担加重 但中国主要银行的不良贷款率仍低于1 |
| Peasant farmers in Africa, Haiti, and other impoverished regions currently plant their crops without the benefit of high yield seed varieties and fertilizers. The result is a grain yield (for example, maize) that is roughly one third less than what could be achieved with better farm inputs. | 捐助国的支援所带来的好处是不言而喻的 非洲 海地和其他贫困地区目前都在没有高产种子和化肥的情况下种植作物 其结果就是粮食产量 例如玉米 比在有更好的农业投入的情况下大约要少三分之一 相较于大量施用化肥的中国农民每公顷四吨的产量 非洲农民每公顷的粮食产量只有约一吨 |
| Having more than doubled since its crisis induced trough, the US equity market not to mention its amply rewarded upper income shareholders has been the principal beneficiary of the Fed s unconventional policy gambit. The same is true for a variety of once risky fixed income instruments from high yield corporate junk bonds to sovereign debt in crisis torn Europe. | 该方针还带来了严重的金融市场后果 美国股市已从危机低点反弹了一倍有余 成为美联储非常规政策的主要受益者 mdash mdash 更不用说高收入股票持有者所获得的巨大利润了 众多曾经属于高风险的固定收益工具 mdash mdash 从高收益 垃圾 公司债券到饱受危机摧残的欧洲主权债务 mdash mdash 也是如此 |
| Yield to the birds. | 让我们做鸟类的朋友 |
| to yield therein corn, | 我在大地上生产百谷 |
| to yield therein corn, | 我在大地上生產百谷 |
| Unfortunately, it is hard to get clear cut evidence of causality. If high national debt is associated with slow economic growth, is it because excessive debt impedes growth, or because slow growth causes countries to accumulate more debt? | 那么 为什么不让证据而不是理论来指导政策 不幸的是很难得到明确无误的因果关系证据 如果国民债务高企与经济增长缓慢有关 那么是因为债务过多妨碍了增长 还是因为增长缓慢导致国家积累了更多的债务 |
| The short answer is no. While Greece s public debt is undeniably high, and evidence abounds that high debt can hold back economic growth, the country faces even stronger drags on growth, including structural weaknesses and political brinkmanship, that must be addressed first. | 简单的回答是不能 希腊公共债务水平毫无疑问很高 并且很多证据表明高债务可能制约经济增长 但希腊面临着更加严重的增长拖累因素 包括结构性弱点和政治边缘政策 这些因素必须首先解决 |
| (c) An allocation to emerging market debt may be an optimal method of achieving exposure to the potentially high risk high return profile of developing countries | (c) 将资产分配给新兴市场债券可能是获取发展中国家的潜在高风险 高回报机会的最佳方法 |
| Fifth, persistent QE can lead to asset bubbles both where it is implemented and in countries where it spills over. Such bubbles can occur in equity markets, housing markets (Hong Kong, Singapore), commodity markets, bond markets (with talk of a bubble increasing in the United States, Germany, the United Kingdom, and Japan), and credit markets (where spreads in some emerging markets, and on high yield and high grade corporate debt, are narrowing excessively). | 第五 长期QE可能不仅是在实施国 也在溢出国导致资产泡沫 此类泡沫可能产生于股市 楼市 香港 新加坡 大宗商品市场 债市 人们在谈论美国 德国 英国和日本日益增加的泡沫 和信贷市场 在一些新兴市场 国债和高收益 高评级企业债的息差正急剧收窄 |
| For ten acres of vineyard shall yield one bath, and a homer of seed shall yield an ephah. | 三十 畝 葡萄 園 只 出 一 罷 特 酒 一 賀 梅珥 穀種 只 結 一 伊 法糧食 |
| For ten acres of vineyard shall yield one bath, and a homer of seed shall yield an ephah. | 三 十 畝 葡 萄 園 只 出 一 罷 特 酒 一 賀 梅 珥 穀 種 只 結 一 伊 法 糧 食 |
| Biological yield is really important. | 生物产量是很重要的 |
| Some analysts most prominently Jeffrey Sachs have argued that the best way forward is to cut the yield on Greek debt to that of German public debt. Germany currently pays a little over 3 nominal interest on 10 year debt, half of what Greece is being charged for emergency loans and far less than Greece would pay if it attempted to raise money in private markets. | 以哥伦比亚大学经济学教授杰弗里 沙斯为代表的一些分析家认为最佳处置方式就是将希腊债务的利率降到德国公债的利率水平 目前德国10年期公债的名义利率稍高于3 只相当于希腊为紧急贷款所支付利率的1 2 更远远低于希腊在私人市场筹款的利率 |
| With the Lebanese pound (LL) pegged to the United States dollar, the prevailing very high debt to GDP and debt to export ratios make that economy extremely vulnerable to adverse shocks. | 由于黎巴嫩镑与美元挂钩 债务与国内生产总值的比率以及债务与出口比率非常高的状况 使得该国经济非常容易遭受不利冲击的影响 |
| And pulse system yield we're looking at 20 kiloton yield for an effect for us of 10 million Newtons. | 脉冲系统当量 2万吨当量相当于一千万牛顿力 |
| Yea, ten acres of vineyard shall yield one bath, and the seed of an homer shall yield an ephah. | 三十 畝 葡萄 園 只 出 一 罷 特 酒 一 賀 梅珥 穀種 只 結 一 伊 法糧食 |
| Yea, ten acres of vineyard shall yield one bath, and the seed of an homer shall yield an ephah. | 三 十 畝 葡 萄 園 只 出 一 罷 特 酒 一 賀 梅 珥 穀 種 只 結 一 伊 法 糧 食 |
| Indeed, often research developments for increasing yields apply only for specific conditions, or require a high degree of knowledge transfer for the realization by farmers of the yield gains. | 事实上 增产方面的研究开发往往只适用于具体情况 或需要向农民进行大量的知识转让 才能实际获得产量收益 |
| That ended in 2010, after Greece admitted that it had lied about its budget deficits and debt. Financial markets responded by demanding much higher rates on the bonds of countries with high government debt ratios and banking systems weakened by excessive mortgage debt. | 这种情况一直持续到2010年希腊承认在预算赤字和债务方面存在造假为止 金融市场的反应是大大提高了政府债务比率高企国家的债券利率 银行系统也被过多的按揭债务拖垮了 |
| Unemployment remains far too high, with alarming levels of long term and youth joblessness. Public debt remains too high as well, and, making matters worse, much more of it is now owed to official rather than private creditors (which would complicate debt restructuring should it become necessary). | 160 还早着呢 另一方反驳说 紧缩批评者指出一个事实 爱尔兰GDP仍没有回到2007年的水平 失业率仍然太高 长期和年轻人失业状况令人警觉 公共债务也依然太高 更加糟糕的是 相比以前 如今多得多的部分持有在官方而不是私人债权人手中 这会导致不得不进行债务重组时局面更加混乱 |
| Unemployment remains far too high, with alarming levels of long term and youth joblessness. Public debt remains too high as well, and, making matters worse, much more of it is now owed to official rather than private creditors (which would complicate debt restructuring should it become necessary). | 还早着呢 另一方反驳说 紧缩批评者指出一个事实 爱尔兰GDP仍没有回到2007年的水平 失业率仍然太高 长期和年轻人失业状况令人警觉 公共债务也依然太高 更加糟糕的是 相比以前 如今多得多的部分持有在官方而不是私人债权人手中 这会导致不得不进行债务重组时局面更加混乱 |
| This one said, Yield one ejaculate. | 这个精液配方上可是 给配方可供制作 一射精量精液 |
| I would rather die than yield. | 我寧可死也不屈服 |
| You must not yield to temptation. | 你不應該屈服在誘惑之下 |
| The trills would most likely have sold for a very high price in 1990, perhaps with a dividend yield under 1 . After all, people in 1990, witnessing recent high growth rates, would have expected Japanese GDP to grow rapidly in subsequent decades. | 1990年的 万亿票 很可能会以极高价格出售 或许其分红收益还不到1 毕竟1990年的人们在见证了连续多年的高增长率后会预期日本GDP将在未来几十年内继续高速膨胀 |
| The Italian and Spanish authorities acknowledge as much. But the current spread between the yield on German sovereign debt and that of the Italian and Spanish governments far exceeds what is required to ensure that investors differentiate appropriately. | 平心而论 投资者必须区别对待欧元区的不同国家 这样才能确保风险被正确定价 意大利和西班牙当局也承认这一点 但目前德国和意大利和西班牙之间的主权债务收益率差远高于确保投资者将它们予以恰当区分的水平 |
| Cleaning up high private sector debt and lowering public debt ratios by growth alone is particularly hard if a balance sheet crisis leads to an anemic recovery. And reducing debt ratios by saving more leads to the paradox of thrift too fast an increase in savings deepens the recession and makes debt ratios even worse. | 在资产负债表式危机拖累经济复苏的情况下 想单靠经济增长来清理私人部门债务和降低公债比率是非常困难的 靠增加储蓄来降低负债率则会导致凯恩斯发现的 节约悖论 储蓄的过快增加会加深经济衰退 推高负债率 |
| Whoever aspires for the yield of the Hereafter We increase its yield for him and whoever aspires for the yield of this world We give him part of it, and he has no portion in the Hereafter. | 谁欲得后世的收获 我就加增谁的收获 谁欲得今世的收获 我就给谁一点今世的收获 他在后世 没有份儿 |
Related searches : High Yield - High Debt - Yield On Debt - High Yield Issuers - High Yield Instruments - High Yield Issuance - High Yield Assets - Global High Yield - High Yield Stocks - High Yield Fund - High Yield Strategies - High Yield Index - High Yield Investment - High Energy Yield