Translation of "highest ranking" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The US did, however, have the highest ranking for helping a stranger. That, together with a high ranking for volunteering time, led it to tie with Myanmar as the most generous nation in the world. | 但是 美国在 帮助陌生人 方面的评分最高 再加上在义务劳动时间上的高分 使美国与缅甸一起成为世界上最慷慨的国家 |
| In the context of the European Programme Women at the top (2004), aiming at increasing the number of women number in the highest ranking offices of enterprises | 宪法 第31条规定 参加总统选举必须具备以下条件 拥有希腊国籍至少5年 其父系或母系具有希腊血统 年龄已满40岁 并且享有合法的投票权 |
| Until now, constraints on decision making by the general secretary of the Chinese Communist Party, the country s highest ranking official, have been how to put it politely? limited. But that is beginning to change. | 直到目前为止 对中国共产党总书记 也是该国最高领导人的决策约束一直是 委婉地说 有限的 但情况正在发生变化 中共中央总书记的权力正日益受到中国共产党其他机构的限制 比如 全国人民代表大会的审议已经逐渐在从形式化向实质性过渡 |
| (o) Ranking of claims | (o) 债权的排序 |
| (a) High ranking Syrian officials | (a) 叙利亚高官 |
| So then here's the final ranking. | 这是最有效的资源 |
| And what you will find is a very, very low ranking bitch will quite easily keep a bone away from a high ranking male. | 你会发现 一只非常非常低等级的母狗 能叼着一块骨头 不让高等级公狗拿到 |
| The decision, which Musharraf claimed was intended to stabilize the country and stem the tide of Islamist extremism, facilitated the removal of dozens of senior judges from the Supreme Court and the provincial high courts including Chief Justice Iftikhar Muhammad Chaudhry, Pakistan s highest ranking judge. | 穆沙拉夫声称如此决定是为了稳定国家 阻止伊斯兰教极端势力 而该决定加速了数十位最高法院和省级高等法院法官 包括巴基斯坦排名最高的首席大法官乔杜里 Iftikhar Muhammad Chaudhry 的下台 |
| (a) Heads of State will thus be accorded first priority, followed by Heads of Government vice presidents, crown princes princesses the highest ranking official of the Holy See, in its capacity as observer State, and Palestine, in its capacity as observer ministers and permanent representatives | (a) 国家元首优先发言,随后是政府首脑 副总统 王储 作为观察国的罗马教廷的最高级官员 作为观察员的巴勒斯坦的最高级官员 部长 常驻代表 |
| To determine relative ranking, some systems require real time disclosure of the lowest price to be bid while in other systems, only ranking but not prices are disclosed. | 为确定相对排序 有些制度要求实时披露最低的出价 而在另一些制度中只披露排序 不披露出价 |
| However, the great majority are employed in lower ranking posts. | 但是 大多数还只是从事较低职务的工作 |
| One surprise is that there has been relatively little change in the ranking of countries by real per capita GDP since 2000. Despite all the talk about the Chinese economic miracle, China s ranking has risen only slightly, from 61st out of 82 countries in 2000 to 60th in 2004 even though per capita real GDP grew by 44 between 2000 and 2004, or 9.6 a year, the highest of the major countries. | 有一点出乎人们的意料 那就是从2000年到现在 各国人均实际国内生产总值排名并没有发生多大变化 尽管所有人都在谈论中国的经济奇迹 但中国的排名只是略有上升 从2000年在82个国家中排名第61位上升到2004年的第60位¾尽管从2000到2004年间中国的人均实际国内生产总值增长了44 相当于每年增长9.6 在所有大国中独占鳌头 |
| Current 2004 data indicates progress in employing women in high ranking positions within the IBA there are now 14 women in high ranking positions in the Hebrew television and 7 in the Hebrew and Arabic radio there are also 11 women in high ranking positions in the IBA headquarters. | 2004年的最新数据表明 广播局正在雇用妇女担任高级职位 希伯来语电视台的高级职位中 现有14名妇女 希伯来语和阿拉伯语广播电台中有7名 广播局总部也有11名妇女担任高级职位 |
| This is contrary to the previous practice which always resulted in the wife of the highest ranking official being the Chairperson in the respective ministries and in the offices of provincial governors while the General Chairperson was always the wife of the Minister of Home Affairs. | 这与以前的做法相反 以前总是由各自部会和省长办公室级别最高的官员夫人担任主席 而总主席总是由内政部长夫人担任 |
| Man Architect? I've heard about him he's a top ranking architect. | 路人 建筑师 我听说过他 |
| He is indeed one of Our high ranking, firmly believing bondmen. | 他确是我的信道的仆人 |
| Indeed they are two of Our high ranking, firmly believing bondmen. | 他们俩确是我的信道的仆人 |
| He is indeed one of Our high ranking, firmly believing bondmen. | 他確是我的信道的僕人 |
| Indeed they are two of Our high ranking, firmly believing bondmen. | 他們倆確是我的信道的僕人 |
| She wished to focus on the main actions conducted by the Paraguayan Government, inaugurated in 2003, and by the Women's Bureau of the Office of the President of the Republic, the highest ranking State body concerned with mainstreaming the gender perspective and non discrimination against women in public policies. | 3. 她想重点介绍2003年就职的巴拉圭政府以及共和国总统办公室妇女事务局所采取的主要行动 妇女事务局是将性别观点和不歧视妇女纳入公共政策主流的最高级政府机关 |
| Desertification monitoring and assessment is given priority ranking in the organizations' programmes. | 83. 各组织的方案均给予荒漠化监测和评估以优先地位 |
| Admiral Mike Mullen, Chairman of the Joint Chiefs of Staff and thus America s highest ranking military officer, recently said, The greatest danger to American security comes from the national debt. Four Americans out of ten agree with him, whereas less than three in ten deem terrorism or Iran more dangerous. | 毫无疑问 许多美国人都意识到自己的国家已经债台高筑 美国参谋长联席会议主席 也就是美军官阶最高的人物 迈克尔 马伦上将最近就放言称 美国最大的安全威胁就是国家负债 而10个美国人里大概有5个会同意他的说法 只有不到3个认为恐怖主义或伊朗才是头号敌人 |
| Table 2 Proportion of Women among high ranking Officers, 2000, 2003 and 2004 | 表2 2000年 2003年和2004年女军官在高级军官中的比例 |
| (b) Procuring entities must provide instantaneously communicate to all bidders on a continuous basis during the auction with sufficient information to enable each to establish its own current ranking in the auction whether it has the top ranking in the auction to establish the changes needed to any bid to give it the top ranking in the auction | (b) 采购实体必须在拍卖过程中连续地向所有出价人 提供 即时发送 足够的信息 以使每一位出价人能够确定其当时在拍卖中的排位 使其了解其是否在拍卖中获得最高排位 以确定任何出价为在拍卖中取得最高排位而需作出的调价 |
| Viet Nam's Gender Development Index (GDI) is 0.687 (ranking the 89th among 144 countries). | 越南的性别发展指数为0.687 在144个国家中居第89位 |
| The Committee is encouraged by the attendance of a large and high ranking delegation. | 对于它派了一个大型高级代表团出席 委员会感到鼓舞 |
| C. Referral of cases involving intermediate and lower ranking accused to competent national jurisdictions | C. 向国家主管司法机构移交涉及中级和低级别被告人的案件 |
| (h) Recognize existing creditors rights and establish clear rules for ranking of priority claims. | (h) 承认原已存在的债权人的权利 就优先债权的排序确定明确的规则 |
| The writer, Democrat of Mississippi, is the ranking member of the House Homeland Security Committee. | 文章作者是众议院国土安全委员会高级官员 密西西比州民主党人 |
| The independent expert learned that a high ranking police commander was recently assassinated in Mogadishu. | 独立专家获悉 一名高级警官最近在摩加迪沙被暗杀 |
| Our sound fiscal management has been widely recognized, with all of the major credit ratings agencies upgrading the Philippines within our government s first year. And the World Economic Forum ranked us 75th in its latest Global Competitiveness Report a ten spot jump from last year, and the Philippines highest ranking since it entered the survey. | 我们稳健的财政管理得到了全球的认可 在我们政府执政的第一年 全球主要评级机构都上调了菲律宾的主权评级 同时 世界经济论坛在最近出版的全球竞争力排行报告中把我们排在了第75位 比去年上升了10位 这也是自菲律宾参加调查以来最高的排名 |
| It was also observed that the higher ranking suppliers, whose products might be produced on a higher cost basis than those of lower ranking suppliers, might submit unrealistically low prices during the auction itself, and therefore a performance risk might arise. | 还有与会者称 排位较高的供应商生产产品的成本可能高于排位较低的供应商 但其在拍卖过程中仍有可能提出价格过低的报价 由此可能就存在履约风险 |
| The State Union is fully committed to the area of cooperation with the ICTY and the Office of the Prosecutor, which should build our national capacity to take over the criminal prosecution of and proceedings against persons who, under Security Council resolutions 1503 (2003) and 1534 (2004), do not fall into the category of highest ranking officials. | 国家联盟充分致力于与卢旺达问题国际法庭和检察官办公室的合作领域 该法庭和办公室应建设我国接管对依照安全理事会第1503 2003 号和第1534 2004 号决议不属于最高级别官员的人员的刑事起诉和诉讼的能力 |
| Show highest rated first | 显示图像评分 |
| Within the Second Authority itself, women make up 66.6 (4 of 6) of the high ranking positions. | 在第二管理局内部 妇女占高级职位的66.6 6名中有4名 |
| Although women constitute 64 of the Civil Service, their representation in high ranking posts remains relatively low. | 191. 虽然妇女在公务员系统占64 但她们担任高级职位的比例仍然较低 |
| The ranking is also available on the IE Singapore website, http www.iesingapore.gov.sg, accessed on 23 March 2005. | 排名也请见新加坡国际企业管理局的网站 http www.iesingapore.gov.sg 2005年3月23日开通 |
| Furthermore, the corrective measures proposed were limited to reprimands and disciplinary proceedings against 11 low ranking individuals. | 此外 提议的纠正措施仅限于对11名下级人员的惩戒和纪律程序 |
| Autonomy was our highest value. | 自主是至高无上的价值观 |
| And reached the highest pinnacle. | 他在东方的最高处 |
| And reached the highest pinnacle. | 他在東方的最高處 |
| The referral of cases of lower ranking accused is another important element for facilitating the Tribunal's completion strategy. | 移交涉及低级被告的案件是推动实施法庭完成工作战略的又一个要素 |
| The Committee notes with satisfaction the country's high ranking in the United Nations Development Programme Human Development Report. | 212. 委员会满意地注意到该国在开发计划署的 人类发展报告 中排名较前 |
| Ideally, a group of five ministers or high ranking officials is envisaged for each segment of the seminar. | 研讨会两阶段会议最好都有五位部长和 或同等级别官员参加 |
| Malaria is one of Ethiopia's foremost health problems, ranking at the top of the list of communicable diseases. | 疟疾是埃塞俄比亚最严重的健康问题 列于传染疾病名单之首 |
Related searches : Highest Ranking Officer - Highest-ranking Employee - Forced Ranking - Final Ranking - Search Ranking - Credit Ranking - Priority Ranking - Stack Ranking - Risk Ranking - World Ranking - Higher Ranking - Global Ranking