Translation of "highlight the need" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In their submissions, young people also highlight the need to support healthier intergenerational relationships within families. | 56. 青年人在答复中还强调需要支持更健康的家庭中代际关系 |
| Such evidence will also be used to highlight the need for investing greater resources in child protection. | 也将利用这类证据凸显必须将更多资源投入保护儿童的工作中 |
| These and other issues highlight the need for the expansion of the partnership between developed and developing countries. | 这些问题以及其他问题突出反映了需要在发达国家和发展中国家之间扩大伙伴关系 |
| They highlight the need to encourage the transfers of appropriate technologies and to develop effective decision making tools. | 它们突出强调必须鼓励转让适当的技术和开发有效的决策工具 |
| A special segment on special procedures during the Council session would help to highlight the need for follow up. | 理事会会议期间的特别程序特别部分将有助于突出说明采取后续行动的必要性 |
| Protest marches by unemployed workers in Gaza on 1 May highlight the need for urgent action to generate employment. | 5月1日加沙失业工人的抗议示威突出了为创造就业采取紧迫行动的必要性 |
| We wish to highlight the urgent need to include the conduct of international peacekeeping and humanitarian personnel in the monitoring process. | 我们要强调将国际维持和平人员和人道主义人员的行为纳入监测进程的紧迫需要 |
| The complex environments in which we undertake humanitarian action highlight the need to continue to strive for a strengthened humanitarian response. | 我们采取人道主义行动时所处的环境很复杂 这强调必须继续努力 以加强人道主义应急 |
| There was also a need to consider how best to highlight the extent to which States were failing to respond to communications. | 另外 也需要考虑如何恰当地强调国家未对来文作出回应的严重性 |
| We wish briefly to highlight the most important steps that now need to be taken on the basis of the Secretary General's report. | 我们要简短地着重指出 现在必须根据秘书长报告 采取以下最重要步骤 |
| Working more closely together would highlight the commonality of interests and the need for practical steps to prevent the weaponization of outer space. | 更密切的协作将突出利益的一致性以及采取切实步骤防止外层空间武器化的需要 |
| We wish especially to highlight the serious issue of climate change and the need to take global action to address its attendant dangers. | 我们特别要强调严重的气候变化问题 以及必须采取全球行动 处理与之相伴而生的危险 |
| Additionally, young people highlight the need to invest in entrepreneurial activities for rural youth, e.g., by creating a fund for young rural entrepreneurs. | 13. 此外 青年人着重指出 需要向农村青年的创业活动提供资金 例如设立农村青年创业者基金等 |
| Highlight HTML | 突出显示 HTML |
| QSource Highlight | QSource Highlight |
| Highlight duration | 高亮持续时间 |
| The meetings highlight the most pressing concerns, such as the need to end violence, stop settlement activities and improve the living conditions of the Palestinian population. | 会议重点讨论最迫切的问题 例如必须停止暴力 停止定居活动以及改善巴勒斯坦人民的生活条件 |
| Highlight your sources | 高亮显示您的源代码 |
| Source Highlight IDE | Source Highlight IDE |
| Highlight border color | 高亮边框颜色 |
| Highlight fill color | 高亮填充颜色 |
| Further, those in developing countries, while appreciative of the new vaccines, wanted to highlight that vaccines need to address the countries' needs, not the other way around. | 此外 发展中国家的代表团尽管对新的疫苗表示感谢 但希望强调 疫苗必须满足各国的需要 而不是各国必须迁就疫苗的多少 |
| Highlight last event entry | 高亮最后一个事件 |
| In conclusion, we would like to highlight the need for the adoption at this session of the five priority areas identified since the adoption of the World Programme of Action. | 最后 我们谨强调 本届会议必须通过 世界行动纲领 获得通过以来查明的五个优先领域 |
| Let me highlight three areas. | 我想强调3个方面 |
| Two examples highlight the lack of control | 130. 特能说明缺乏控制的两个事例 |
| The color and opacity of the highlight border. | 高亮边框的颜色和不透明 |
| The color and opacity of the highlight fill. | 高亮填充的颜色和不透明 |
| Campaigners for carbon emission reductions regularly highlight the melting snow and ice of Mount Kilimanjaro. But we need to pay as much attention to the people living in the mountain s shadow. | 呼吁削减碳排放的示威者通常都会强调乞力马扎罗山上区冰雪的融化 但实际上 更需要我们关注的 其实就是这些生活在山脚下的人们 |
| Let me highlight some of the main challenges. | 让我强调一些主要挑战 |
| Maybe, Sergey, you can highlight this. | Sergey 或许你可以突出显示一下 |
| Let me highlight it for you. | 我来强调一下 |
| The highlight of the performance was at the end. | 演出的亮点在最后 |
| Because several environmental conventions, policies and programmes depend on national self assessment processes and environmental audits, young people highlight the need to be involved in environmental consultations, monitoring and data collection. | 34. 由于几个环境公约 政策和方案依赖于国家的自我评估进程和环境审计 青年人强调需要参与环境磋商 监测和数据收集 |
| Criminal activities, which also affect UNOMIG and its patrols, highlight the need for the sides to increase their efforts and cooperation in enhancing the security of personnel operating in the zone of conflict. | 犯罪活动对联格观察团及其巡逻也有影响 这就突出表明 双方需要加大努力和合作 改善在冲突区执勤的人员的安全 |
| However, I would like to highlight the following points. | 不过 我想突出强调以下几点 |
| Highlight the need to raise awareness of such forms of violence, including domestic violence, and to strengthen measures to prohibit and prevent, as well as investigate, prosecute and punish all such acts. | 强调有必要提高对这些暴力形式包括家庭暴力的认识 强化相关措施 禁止和防止这类行为 并对其进行调查 起诉和处罚 |
| Highlight the need to raise awareness of such forms of violence, including domestic violence, and to strengthen measures to prohibit and prevent as well as investigate, prosecute and punish all such acts. | 着重指出必须提高人们对包括家庭暴力在内的这种暴力形式的认识 加强禁止和防止以及调查 起诉和处罚所有这种行为的措施 |
| We highlight the text as we go through the movie. | 我们也可以通过高亮文字来观看电影. |
| The duration of the highlight box when selecting accessible nodes | 当选择可访问对象时 高亮框的持续时间 |
| The contact group on pulp production drew attention to the need to highlight further the key issues in the chapter on pulp production and that the information contained in it needed to be more balanced. | 27 纸浆生产专题接触小组提请注意有必要在纸浆生产一章中进一步凸显一些关键问题 而且应使其中所含的信息更趋平衡 |
| The active capital expenditure is a highlight of Japanese economy. | 活跃的资本支出是日本经济中的一个亮点 |
| The research aims to modernise initiatives and highlight good practice. | 研究的目标是发挥能动性和突出良好做法 |
| So, of course, it's appropriate to highlight that. | 所以彰显这一点当然并没有不合时宜 |
| I would like to highlight two of them. | 我想强调两个 |
Related searches : Need To Highlight - Highlight The Role - Highlight The Value - Highlight The Differences - Highlight The Importance - Highlight The Text - Highlight The Benefits - Highlight The Fact - Highlight The Following - Highlight The Use - Highlight The Significance - Highlight The Contribution - Highlight Reel