Translation of "highlighted" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Highlighted text | 突出显示的文本 |
| Several events should be highlighted. | 应当强调一些事态 |
| That's the red path that's highlighted. | 就是这着重标出的红色路线 |
| The main differences are highlighted below. | 下文着重指出了主要区别 |
| He highlighted several points that required attention. | 他强调一些要点需要注意 |
| She highlighted in particular paragraphs 16 and 17. | 她特别强调了第16段和第17段 |
| Many delegations highlighted the specific problems of LDCs. | 13. 许多代表团着点阐述了最不发达国家的具体问题 |
| Its importance has also been highlighted in the society. | 在社会上也强调了其重要性 |
| Almost all Parties highlighted the limitations of using GCMs. | 17. 几乎所有缔约方都着重指出使用大气环流模型的局限 |
| Some experts highlighted the need for trade facilitation measures. | 有些专家强调需要贸易便利措施 |
| Others highlighted the potential effectiveness of buy back schemes. | 还有一些发言者强调了回购方案的潜在效力 |
| The initiatives that valorize women need to be highlighted permanently. | 必须长期强调评估妇女情况的主动行动 |
| She highlighted the role of dignity of women in prison. | 她着重强调了给予狱中妇女以尊严的作用 |
| The need to strengthen the capacity of local communities was highlighted. | 强调需要加强当地社区的能力 |
| He highlighted the importance for Yemen of integrating into the MTS. | 28. 也门代表感谢贸发会议向最不发达国家提供的援助 帮助它们认识基于规则的多边贸易体系以及他们所面临的挑战 尤其是在也门加入世贸组织谈判中向该国提供的援助 |
| Through joint statements, international organizations have highlighted this on several occasions. | 各国际组织已多次在联合声明中强调了这一点 |
| Those developments were also highlighted in his address today to the Council. | 他今天在安理会的发言中也突出地介绍了这些进展 |
| While some highlighted the need for standard terminology, others considered this impractical. | 有代表团强调指出 必须使用标准术语 但有代表团认为这不切合实际 |
| Several delegations highlighted the need to harmonize custom codes for fishing products. | 多个代表团强调指出 必须统一渔捞产品海关税则 |
| Several delegations highlighted the need to harmonize customs codes for fishing products. | 多个代表团强调指出 必须统一渔捞产品海关税则 |
| As with other issues highlighted above, solving the problem will take time. | 63. 和上面强调的其他问题一样 解决这种问题需要时间 |
| In this connection, development priorities in Africa were highlighted in the discussion. | 在这方面 有人在讨论中突出非洲优先发展事项 |
| The Study Group highlighted the flexibility built into article 31 (3) (c). | 37. 研究组强调第三十一条第三款(丙)项中所存在的灵活性 |
| This obstacle has been highlighted at several recent awareness and capacity building activities. | 最近的若干认识和能力建设活动凸现了这些障碍 |
| He also highlighted the importance of education as a tool for empowering women. | 他也着重强调把教育作为赋予妇女权力的工具的重要性 |
| Most Parties highlighted the extraction of groundwater as the most cost effective measure. | 大多数缔约方强调抽取地下水是成本最低效益最高的措施 |
| The need to work towards a broad based volunteer movement has been highlighted. | 52. 强调需要开展基础广泛的志愿人员运动 |
| The importance of combating the financing of terrorism was highlighted by many speakers. | 34. 许多发言的人均强调打击为恐怖主义筹措资金的重要性 |
| The major themes and key points indicated below were highlighted by the participants. | 与会者突出强调了下列主要专题和重要观点 |
| The Advisory Panel has highlighted the importance of trade and investments in Africa. | 咨询小组强调了在非洲贸易与投资的重要性 |
| She highlighted some of the questions to which this emerging trend gave rise. | 她强调了由这一正在出现的趋势引起的一些问题 |
| Narrator This is another example of a page with glossary words highlighted in red. | 讲述人 这是另外的一个术语表的页面举例, 红色的高亮部分. |
| It highlighted 10 priority areas, drawn together in a comprehensive and practical policy plan. | 它突出了一项全面切实的政策计划汇总的10个优先领域 |
| The implications of this continuum for legislative, policy and programme responses will be highlighted. | 将着重指出这种暴力延伸现象对立法 政策和方案对策的影响 |
| The recent developments highlighted in the report of the Secretary General gives us hope. | 秘书长报告强调的最近的各种事态发展使我们怀有希望 |
| The specific case of conflicts in the Great Lakes region in Africa was highlighted. | 有人重点介绍了非洲大湖地区冲突的具体案例 |
| They highlighted the need for any disengagement of ONUB to be cautious and gradual. | 坦桑尼亚当局着重指出 ONUB的任何脱离接触 都必须循序渐进 审慎为之 |
| These crises have also highlighted the undeniable need to prioritize disaster management and mitigation. | 这些危机还突出表明 不可否认地需要把灾害管理和减灾作为优先事项 |
| Mr. Elmer Holt, CTI, highlighted CTI experiences in supporting countries to prepare their TNAs. | 26. 气候技术倡议Elmer Holt先生指出气候技术倡议在支持各国编制本国技术需求评估时取得的经验 |
| Several speakers highlighted in particular the headway made in emergency and post conflict situations. | 几位发言者尤其重点提到在紧急情况下或冲突后局势中取得的进展 |
| Specific areas of research need highlighted by select Parties are presented in box 1. | 插文1载列了若干缔约方着重提出的具体研究需求方面 |
| Box 1 Specific areas of research need highlighted by some non Annex I Parties | 框1 若干非附件一缔约方着重提出的具体研究需求方面 |
| It highlighted Toyota and Canon and likened their adaptable, tight knit teams to rugby scrums. | 里面点出了丰田和佳能 说他们紧密的团队就像英式橄榄球争球. |
| Also, from the actual document I highlighted a part I thought may be of interest. | 笑 还有 大家看这些材料 我标注了一部分 我个人认为这部分挺有意思 |
| The delegate highlighted South South cooperation as an avenue complementing traditional approaches to Africa's development. | 这位代表还强调 南南合作是对解决非洲发展的传统办法的补充渠道 |