Translation of "highlighted projects" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The mission highlighted the need for participating countries to prioritize the expected outcomes of the Conference, including a reduction of the number of projects, with a view to achieving meaningful results. | 访问团强调参与国必须按优先顺序确定大湖区问题会议的预期结果 包括减少项目 以期获得有意义的成果 |
| Highlighted text | 突出显示的文本 |
| Highlighted in the reports is the continuing importance of collaboration and international cooperation, both to prevent duplication and friction among research institutions and to bring together complementary sources of funding for integrated projects. | 报告还强调了协作与国际合作的持续重要性 既可以防止研究机构之间的重叠和摩擦 又可以将各种互补融资资源汇集在一起 用于综合项目 |
| Several events should be highlighted. | 应当强调一些事态 |
| That's the red path that's highlighted. | 就是这着重标出的红色路线 |
| The main differences are highlighted below. | 下文着重指出了主要区别 |
| He highlighted several points that required attention. | 他强调一些要点需要注意 |
| Then there's fair projects, good projects and very good projects. | 也有表现一般的项目 良好项目和优秀项目 |
| She highlighted in particular paragraphs 16 and 17. | 她特别强调了第16段和第17段 |
| Many delegations highlighted the specific problems of LDCs. | 13. 许多代表团着点阐述了最不发达国家的具体问题 |
| Supplementary information provided by the mission shows that the projects will be in the areas of disarmament, demobilization and reintegration (6 projects), public utilities (14 projects), gender (5 projects), education (33 projects), health (19 projects), HIV AIDS (13 projects) and the media (10 projects). | 特派团提供的补充资料显示 项目的领域为解除武装 复员和重返社会 6个项目 公用事业(14个项目 性别 5个项目 教育(33个项目 卫生(19个项目 艾滋病毒 艾滋病 13个项目 以及媒体(10个项目 |
| Its importance has also been highlighted in the society. | 在社会上也强调了其重要性 |
| Almost all Parties highlighted the limitations of using GCMs. | 17. 几乎所有缔约方都着重指出使用大气环流模型的局限 |
| Some experts highlighted the need for trade facilitation measures. | 有些专家强调需要贸易便利措施 |
| Others highlighted the potential effectiveness of buy back schemes. | 还有一些发言者强调了回购方案的潜在效力 |
| The initiatives that valorize women need to be highlighted permanently. | 必须长期强调评估妇女情况的主动行动 |
| She highlighted the role of dignity of women in prison. | 她着重强调了给予狱中妇女以尊严的作用 |
| The need to strengthen the capacity of local communities was highlighted. | 强调需要加强当地社区的能力 |
| He highlighted the importance for Yemen of integrating into the MTS. | 28. 也门代表感谢贸发会议向最不发达国家提供的援助 帮助它们认识基于规则的多边贸易体系以及他们所面临的挑战 尤其是在也门加入世贸组织谈判中向该国提供的援助 |
| Through joint statements, international organizations have highlighted this on several occasions. | 各国际组织已多次在联合声明中强调了这一点 |
| As highlighted by some scholars in development thinking there has been a dramatic shift in the past few years, from a belief in the importance of projects and the delivery of services to a language of rights and governance, implying an engagement in a broader process of change. | 60. 正如一些学者在发展思想中所强调的那样 在过去几年里发生的从相信项目重要性和提供服务向权利和施政语言的剧烈变化 31意味着一个更加广泛的变革进程又开始了 |
| Projects exclusively in support of LDCs include LDC country specific projects, LDC Trust Fund projects, and the Integrated Framework. | 专门支持最不发达国家的项目有 最不发达国家国别项目 最不发达国家信托基金项目和综合框架项目 |
| Those developments were also highlighted in his address today to the Council. | 他今天在安理会的发言中也突出地介绍了这些进展 |
| While some highlighted the need for standard terminology, others considered this impractical. | 有代表团强调指出 必须使用标准术语 但有代表团认为这不切合实际 |
| Several delegations highlighted the need to harmonize custom codes for fishing products. | 多个代表团强调指出 必须统一渔捞产品海关税则 |
| Several delegations highlighted the need to harmonize customs codes for fishing products. | 多个代表团强调指出 必须统一渔捞产品海关税则 |
| As with other issues highlighted above, solving the problem will take time. | 63. 和上面强调的其他问题一样 解决这种问题需要时间 |
| In this connection, development priorities in Africa were highlighted in the discussion. | 在这方面 有人在讨论中突出非洲优先发展事项 |
| The Study Group highlighted the flexibility built into article 31 (3) (c). | 37. 研究组强调第三十一条第三款(丙)项中所存在的灵活性 |
| A fund is hereby established for financing pre projects and projects. | 1. 兹为资助项目前活动及项目设立一个基金 |
| A Fund is hereby established for financing programmes, pre projects, and projects. | 1. 兹设立一个基金 为方案 项目前工作和项目提供资助 |
| A Fund is hereby established for financing programmes, pre projects, and projects. | 1. 兹设立一个基金 为方案 项目前活动和项目提供资助 |
| This has included projects in Chile, Paraguay, and several projects in Brazil. | 这包括在智利 巴拉圭和巴西的项目 |
| NEPAD Projects | 非洲发展新伙伴关系 的项目 |
| Unfunded projects | 资金不到位的项目 |
| This obstacle has been highlighted at several recent awareness and capacity building activities. | 最近的若干认识和能力建设活动凸现了这些障碍 |
| He also highlighted the importance of education as a tool for empowering women. | 他也着重强调把教育作为赋予妇女权力的工具的重要性 |
| Most Parties highlighted the extraction of groundwater as the most cost effective measure. | 大多数缔约方强调抽取地下水是成本最低效益最高的措施 |
| The need to work towards a broad based volunteer movement has been highlighted. | 52. 强调需要开展基础广泛的志愿人员运动 |
| The importance of combating the financing of terrorism was highlighted by many speakers. | 34. 许多发言的人均强调打击为恐怖主义筹措资金的重要性 |
| The major themes and key points indicated below were highlighted by the participants. | 与会者突出强调了下列主要专题和重要观点 |
| The Advisory Panel has highlighted the importance of trade and investments in Africa. | 咨询小组强调了在非洲贸易与投资的重要性 |
| She highlighted some of the questions to which this emerging trend gave rise. | 她强调了由这一正在出现的趋势引起的一些问题 |
| There shall be established a Special Account for financing pre projects and projects. | 1. 应设一个特别账户 用于资助项目前活动和项目 |
| Narrator This is another example of a page with glossary words highlighted in red. | 讲述人 这是另外的一个术语表的页面举例, 红色的高亮部分. |