Translation of "highly competitive sector" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Competitive - translation : Highly - translation : Sector - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Japan is highly competitive in high technology industries.
日本在高科技產業方面的競爭力很強
University education was highly competitive because of the limited places available at universities.
大学教育挑选严格 因为大学能够接收的学生人数有限
As the main component of the Central African GDP (32.2 per cent in 2002), the food crop sector, which is highly diversified, is the country's main centre of economic growth and potentially its most competitive sector, provided effective production, transformation and export measures are implemented.
27. 作为中非国内生产总值的主要组成部分(2002年占32.2 ) 高度多样化的粮食作物是中非的主要经济增长中心 在采取有效生产 改革和出口措施的条件下 也是最具有竞争力的部门
Small and vulnerable economies must not be abandoned to their fate in the current highly competitive market.
在现今竞争激烈的市场上 不应将脆弱的小经济体弃之不顾 任其自生自灭
Innovation and invention were clearly the key to ensuring a rapid pace of industrialization in a highly competitive global arena.
创新与发明显然是确保在高度竞争国际环境下迅速实现工业化的关键之所在
It was also helping the private sector to promote industrial development and make developing countries more competitive.
科威特还帮助私营部门发展工业和加强这些国家的竞争
There is a proliferation of actors in the sector, and the industry is competitive on a regional basis.
该部门行为人大量增加 在区域基础上 该行业竞争激烈
Sri Lanka, which had relied on export crops in the past, was now seeking to develop a competitive manufacturing sector.
18. 斯里兰卡过去一直靠出口农作物 现在谋求发展一个有竞争力的制造业部门
Good governance, a vibrant civil society, functioning markets, and a competitive entrepreneurial private sector are essential ingredients of this process.
良好治理 活跃的民间社会 运行良好的市场和具有竞争力的私营企业部门 是这一进程的关键要素
The EU s most competitive economies are the most innovative and energy efficient, with the most highly educated workforces. Indeed, for Europe, cheap is not the answer quality and innovation are.
要想获得成功 欧洲必须发挥优势 欧盟最有竞争力的经济正是最有创新力 能源效率最高 劳动力受教育程度最高的经济 事实上 对欧洲来说 便宜并非答案 质量和创新才是答案
Assisting the artisanal and small scale gold mining sector to minimize the discharge of highly poisonous mercury used in gold extraction
协助手工采金和小规模采金部门尽量减少采金所用剧毒汞的排放
One may wonder whether today s highly competitive, funding starved scientific atmosphere, in which publications and citations have become a primary criterion for success, can accommodate such mistakes. The simple answer is yes.
你也许会感到好奇 当今高度竞争 争抢资金 以发表数量和引用数量作为成功的首要标准的科学界能否容忍这些错误 简单的回答是肯定的 事实上 这些错误和过去一样重要 并且不仅仅是学术界才是如此
By 2002, the financial sector accounted for a 62 per cent share, a reflection of Singapore's competitive role as an international financial centre in the global economy.
对于海外分公司而言 欠本国母公司的净额被认为是直接投资规模的近似值
However, macroeconomic stability needs to be understood in a broad sense, which includes not only price stability and sound fiscal policies, but also smoother business cycles, competitive exchange rates, sound external debt portfolios, and healthy domestic financial systems and private sector balance sheets.19 Those variables are not necessarily highly correlated and, consequently, policymakers need to strike a balance between them.
然而 对宏观经济稳定的理解应该是广义的 不仅包括有稳定的价格和稳健的财政政策 还包括商业周期平缓 汇率有竞争力 外债组合合理 以及国内金融系统健全和私营部门收支情况良好 19 这些可变因素之间不一定有很大的关联 因此决策者应在它们之间求得平衡
Despite Singapore's competitive strength in manufacturing, the sector accounted for only 20 per cent of OFDI in 1990, and declined to 8.5 per cent in 2002 (table 2).
11. 尽管新加坡制造业具有竞争实力 但1990年仅占新加坡对外直接投资的20 2002年下降到8.5 (表2)
That is not true of India, where exports are still mainly skill and capital intensive. Economic reform clearly has made the Indian corporate sector more vibrant and competitive, but most of the Indian economy is not in the corporate sector (public or private).
劳动密集型产业的出口扩张无疑让许多中国人摆脱了贫困 不过以技术密集型和资本密集型出口为主的印度却没有那么幸运了 毫无疑问 经济改革使印度的企业部门生机勃勃 更具竞争力 但 无论是公共的或私人的 企业部门仅仅是印度经济的一小部分 事实上 92 的劳动力都在非正式部门就业
The move to the private sector allows the new Guam Telephone Authority to offer diversified services at competitive rates, including cellular, long distance, Internet and cable television services.38
由于进入经营部门 新的关岛电话局得以以具竞争力的价格提供多样化服务 包括手提 长途 因特网和有线电视服务
National competitive examinations
国家竞争性考试
The establishment by the Brazilian Export Promotion Agency of eight distribution centres for Brazilian products abroad would help to insert Brazilian industrial goods which were highly competitive in terms of price, quantity and reliability into the international market.
巴西出口促进局在国外建立了八个巴西产品经销中心 这将有助于巴西工业产品 在价格 数量和可靠性方面具有很高的竞争力 打入国际市场
An analysis of the horizontal implications revealed that the transaction raised no serious competition concerns as the market for the provision of these services was highly competitive and the merged entity would not enjoy a large market share.
对横向影响的分析表明 这项交易对竞争不产生严重影响 因为提供这些服务的市场竞争非常激烈 合并的实体不会享有很大的市场份额 但是 委员会认为 合并后的实体加在一起频谱为85MHZ 超过法律允许的50 MHZ这一限额
To achieve inclusive growth, India must shift toward modern services, such as Internet connectivity technology, finance, law, accountancy, and other professional business services. The authorities must reduce burdensome regulations to allow the sector to be more competitive and dynamic (recent government service sector reform is most welcome).
但主导印度服务业的一贯是餐馆和个人服务等低工资的非正规传统企业 印度必须向以互联网接入技术 金融 法律 会计和其他专业商务服务为代表的现代服务业转型才能实现包容性的经济发展 当局必须取消繁琐规定以增强服务行业的竞争力及活力 最近实行的政府服务部门改革普遍受到民众的欢迎
General description The competitiveness surveys will help the Government, the private sector and knowledge institutions to diagnose and benchmark the competitive performances of their domestic industries at global, regional and sectoral levels.
F.24. 竞争力调查将有助于各国政府 私营部门和知识机构在全球 区域和部门各级调查分析其本国工业的竞争力绩效并制定基准
Is it cost competitive?
那么 这是不是一项低成本的科技呢
Is Finance Too Competitive?
金融竞争太多了吗
She is overly competitive.
她是个任何事情都喜欢和别人一比高下的人
I. Anti competitive practices
一 反竞争做法
(a) Competitive entry process
竞争性录用程序
Despite potentially playing complementary roles in fostering competitive markets and safeguarding consumer welfare, the different approaches employed and different perspectives held by competition policy and sector regulation can be a source of friction.
1. 2003年7月2日至4日举行的竞争法和竞争政策问题政府间专家组第五届会议 请贸发会议秘书处的编写一份关于确定竞争主管机构和管理机构各自权限和解决案件方面最佳做法及涉及共同行动的的研究报告 供专家组第六届会议审议
At the same time, deregulation and competitive forces in the energy industry have led to private sector research and development investment being redirected from longer term, basic research towards low risk, market oriented research.
与此同时 能源行业放松管制和竞争力量导致私营部门研发投资从长期 基本研究转向低风险 面向市场的研究
It's a pre competitive issue.
这是一个 竞争前 议题
I. Anti competitive practices 4
一 反竞争做法4
Institutions like the University of Chile and Brazil s University of São Paulo resumed their highly competitive admissions processes. Those that did not, such as the University of Buenos Aires, saw their role in shaping their countries academic, business, and political elites diminish.
但这个试验在很多地方都没有进行下去 像智利大学和圣保罗巴西大学这样的院校没过多久就恢复了竞争激烈的招生程序 那些没有恢复选拔程序的大学 如布宜诺斯艾利斯大学 发现他们打造学术 商业和政治精英的能力被严重侵蚀
Sports today are highly competitive, with huge amounts of money at stake, but that does not mean it is impossible to be honest. In cricket, if a batsman hits the ball and one of the fielders catches it, the batsman is out.
但是是这样的吗 为什么你舞弊之后安然无恙就意味着你没有过错 球员应该承担对其在场上表现的道德指责 正如他们在场外舞弊时要受到道德批评一样 比如服用兴奋剂
The largest and best equipped farms are highly competitive, in the sense that they can produce for markets at a lower cost. But they also create a number of social costs that are not accounted for in the market price of their output.
而加速将农业向大规模高度机械化转化并不能解决饥饿等问题 还反过来令其更严重了 那些庞大且设备先进的农场有着极强的竞争力 这意味着他们可以以更低的成本向市场出售自己的产品 但它们也衍生出一系列不能用其产品的市场价格来计算的社会成本
Many homebuilders are near bankrupt, as are some hedge funds and other highly leveraged institutions. Even in the US corporate sector, defaults will rise, owing to sharply higher corporate bond spreads.
许多房屋建造商正濒临破产 同样地一些对冲基金和其他高杠杆交易机构也正濒临破产 甚至美国的公司也因为陡然升高的公司债而将越来越多地出现不归还抵押贷款的现象 更便利的货币政策也许可以提高流动性 但是它无法解决偿付能力的危机
Missions should also ensure that designated contingent units or sector headquarters have on standby a highly mobile quick reaction team, including aviation assets necessary for emergency extraction and evacuation of UNMOs.
特派团还应确保 指定的特遣队部队或区总部驻有高度机动的常备迅速反应部队 其中包括军事观察员的撤出和撤离所需的空中资产
Factors such as effective access to technology, information and distribution channels have become crucial for fostering a competitive tourism sector, including for increasing the participation of the poorest and most vulnerable countries in attracting tourist flows.
有效获得技术 信息和分销渠道等因素对于促进一个有竞争力的旅游部门至为关键 包括使最贫穷和最易受伤害的国家参与吸引旅游客流
UNIDO draws on the wide industrial expertise of its staff and the resources of government, the private sector and other United Nations multilateral and national institutions to create productive employment, competitive economies and a sound environment.
工发组织利用其工作人员广泛的工业专门知识以及政府 私营部门 联合国其他多边机构和国家机构的资源 创造生产性就业 建立有竞争力的经济并创建良好的环境
Programme Component D.1 Competitive Manufacturing
方案构成部分D.1 竞争性制造
It was agreed that the policy goals for the national steel sector were reducing energy consumption and waste of raw materials by adopting more efficient production methods, encouraging the consolidation of the highly fragmented national steel sector, modernizing outdated plants, and improving the geographical distribution of the industry.
还决定国家钢行业的政策目标是 减少能源消费和原材料浪费 采用更高效率的生产方法 鼓励分散的国家钢企业合并 对陈旧的工厂进行改造 改善钢工业的地理布局
In the non tradable sector (60 70 of the economy in advanced countries), the main growth inhibitors are weak demand, as in the United States following the financial crisis, and structural and competitive impediments to productivity, as in Japan. In the tradable sector, growth depends on a country s productivity relative to incomes and competitiveness.
在不可贸易部门 占发达国家经济的60 70 主要增长拖累因素是疲软的需求 比如金融危机后的美国 以及因结构性和竞争阻碍了生产率发展 如日本 在可贸易部门 增长取决于一国相对于收入和竞争力的生产率 在全球层面 可贸易部门也存在总需求不足的问题
It rarely is. But when lots of easy money pushed by a deep pocketed government comes into contact with the profit motive of a sophisticated, competitive, and amoral financial sector, matters get taken far beyond the government s intent.
如同大多数情况一样 这个问题的出现违背了政府政策的初衷 政府的意图常常很难得以实现 由财大气粗的政府撑腰 固然可以轻松赚大钱 但当撞上复杂 充满竞争和并不道德的金融业时 事情的发展就会远远超出政府的预料
PM That's Dimitri at his most competitive.
彼得 迪米特里开始争强好胜
It's not just competitive, it's also caring.
不光有竞争 还有关怀
Programme Component D.1 Competitive Manufacturing 52
方案构成部分D.1 竞争性制造 43

 

Related searches : Highly Competitive - Highly Competitive Products - Highly Competitive Salary - Highly Competitive Environment - Highly Competitive Industry - Highly Competitive Business - Highly Competitive Prices - Highly Competitive World - Highly Competitive Marketplace - Highly Competitive Nature - Highly Competitive Pricing - Highly Competitive Rates - Highly Competitive Market - Is Highly Competitive