Translation of "highly integrated systems" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| However, the core financial systems must be considered as equally or even more important than human resources in the final outcome of one single solution, and payroll is highly integrated with the financial systems as well as e recruitment . | 但是 就单一解决方案的最终结果而言 必须将核心财务制度看作与人力资源一样重要 甚至比其更重要 而薪资是财务制度和 电子征聘工作 的一个重要组成部分 |
| In this regard, OIOS believes that the ONUB model is too highly integrated. | 在这方面 监督厅认为 联合国布隆迪行动模式的一体化程度太高 |
| Commercially available, fully integrated computer accountancy systems have been developed. | 已经开发出可以提供市场的综合电脑会计系统 |
| These include crop rotation, increased crop diversification, and introducing integrated pest management systems. | 这些战略包括轮作 增加作物多样性和建立综合虫害管理体系 |
| Thus, in creating their public management systems, Governments and their stakeholders and donors now choose from a menu that ranges from highly standardized to highly flexible. | 30. 因此 现在在建立公共管理制度时 各国政府及其利益相关方和捐助者会从高度标准化制度到高度灵活制度之间逐级选择 |
| Military weapon systems are designed to be highly reliable, compact and effective when used by States' forces. | 2. 军事武器系统是指在被国家部队使用时能够高度可靠 小巧和有效 |
| Reform efforts focus on the use of integrated systems and applications to automate all administrative processes. | 4. 改革重点是使用综合系统和应用程序使所有行政管理程序实现自动化 |
| This helped us build a very ethical and very highly patient centric organization and systems that support it. | 掌声 这帮助我们创建了一个十分道德的和非常以病人为中心的机构 以及一个支持这个机构的系统 |
| (e) Acquiring the above mentioned new and complex financial systems requires highly qualified information systems staff who can ensure the optimal operability and accuracy of the data processed. | (e) 上述新购的复杂金融系统软件需要高度熟练的信息系统工作人员操作 以确保系统运作顺利和处理的数据正确无误 |
| The politics and political climate of some States, cities and counties explained a good part of the highly unionized structures within which management systems notably human resource management systems operated. | 一些州 城市和郡的政治和政治气候在相当程度上解释了为什么管理系统 尤其是人力资源管理系统运作的外部结构高度工会化 |
| (d) In Latin America and the Caribbean, the development of rice integrated crop management systems and rice biotechnology | (d) 拉丁美洲和加勒比 开发稻米统一作物管理体系和稻米生物技术 |
| (e) In the Near East, the development of hybrid rice and water efficient rice integrated crop management systems. | (e) 近东 开发杂交水稻和用水效益高的稻米统一作物管理体系 |
| (b) In Asia and the Pacific, the development of hybrid rice, rice biotechnology and rice integrated crop management systems as well as the diversification of the mono rice systems | (b) 亚洲及太平洋 开发杂交水稻 发展稻米生物技术和稻米统一作物管理体系 以及单一稻米体系多样化 |
| With respect to the munition's fuze system, the following design guidelines should be integrated into the Systems Engineering approach. | 关于弹药的引信系统 应将下列设计准则纳入此一系统工程设计办法 |
| This project will implement a full featured trading system integrated with the systems supported by the master record keeper custodian. | 本项目将建立一个功能齐全的交易系统 并与总账管理人和监管人支持的系统结合 |
| Collaboration providing a virtual workspace for project management (shared calendar and task management tools that can be integrated with users' personal information management systems) and collaboration tools, integrated with the centralized content repository | 协作 提供项目管理虚拟工作空间(可集成到用户的个人信息管理系统中的共享日历和任务管理工具)以及与中央内容存储库集成在一起的协作工具 |
| He noted that some initial examples of project results emerging from NAPAs are early warning systems, seasonal forecasts, agricultural technology, geographic information systems and remote sensing analysis, and integrated modelling and planning. | 他指出 国家适应行动方案达成的最初项目成果实例是早期警报系统 季节预测 农业技术 地理信息系统和遥感分析以及综合模式和规划 |
| (d) One workshop on integrated space technology applications, with tele health and landscape epidemiology using global navigation satellite systems (GNSS) technologies | (d) 关于空间技术综合应用以及将全球导航卫星系统 导航卫星系统 用于远程保健和景区流行病学的一个讲习班 |
| This prepares staff for an active role in the implementation of integrated enterprise resource management systems as a partner with IT staff. | 这使图书馆工作人员能够作为信息技术工作人员的伙伴 在实施综合的机构资源管理系统中发挥积极的作用 |
| The project creates a knowledge base to support countries in reorienting policies towards integrated health and social care systems serving older populations. | 该项目建立了知识基础 支持各国调整政策方向 建立综合保健和社会护理系统为老年人服务 |
| (f) Promote an integrated systems approach to conflict management and provide support for the strengthening of all informal conflict mechanisms in place | (f) 促进以综合系统方式来处理冲突 为加强所有现行非正式解决冲突机制提供支助 |
| WHO formulated a project to promote an integrated response of health care systems to rapid population ageing in developing countries (the INTRA project). | 35. 卫生组织开展的一个项目 旨在促进以综合保健系统应对发展中国家人口的迅速老化 |
| This information sharing tool will also be the basis of a future virtual emergency operations centre, integrated with geographic information and global positioning systems. | 这一信息分享工具还将结合地理信息系统和全球定位系统成为今后的虚拟紧急情况业务中心的基础工具 |
| We're trying to design new scenarios for space that have fully reconfigurable and self assembly structures that can go from highly functional systems from one to another. | 我们正在为太空环境设计新的 可以完全重置和自我组装的结构 它们可以自我转化成各种功能强大的系统 |
| Electronic systems have been upgraded and integrated for use for the Headquarters overseas bank accounts utilizing the SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication) network. | 电子系统已经升级和整合 供利用SWIFT(环球银行间金融电信协会网)的总部海外银行账户使用 |
| Both OIOS and the Joint Inspection Unit conclude that the tools and systems supporting results based management in the Organization must be improved and integrated. | 35. 监督厅和联合检查组都认定 支助联合国内成果管理制的各项工具和制度必须加以改进和一体化 |
| Two previously separate services, the Information Technology and Telecommunications Service (ITTS) and the Management Systems Renewal Project (MSRP) were integrated to form the new Division. | 以前独立的两个处 信息技术和电信处和管理系统更新项目 合并为这个新的司 |
| It intends to use common information systems and management procedures for the national communications and GHG inventory review processes in an integrated and coordinated way. | 秘书处打算以综合和协调的方式对国家信息通报和温室气体清单审评进程采用共同的信息系统和管理程序 |
| These are based on the principles of modern science and practice, a democratic multi ethnic society, and experiences of highly developed and modern educational systems throughout the world. | 课程制订基于现代科学和实践的原则 考虑到民主的多民族社会 借鉴世界各地高度发达和现代的教育体系的经验 |
| (c) Integrated methodologies based on B I as well as operational monitoring and assessment systems and EWSs are components of a holistic approach to desertification evaluation. | 基于基准和指标 业务监测和评估系统及预警系统的综合方法是荒漠化评价整体办法的组成部分 |
| (h) This new infrastructure and its financial communication protocols also require highly qualified technical staff to support the uninterrupted operation of the network, access security, communications and network systems. | (h) 新的基础设施及其金融通信协议也需要有素质优异的技术工作人员操作 使网络运行不中断 并控制数据取存的安全和支持通信及网络系统 |
| This database was initially maintained on a mainframe computer application shared between New York and Geneva, which was subsequently migrated to locally maintained integrated library management systems. | 该资料库最初是保持在纽约与日内瓦之间共享的一个主机计算机应用程序中 后来转移到本地维持的综合图书馆管理系统 |
| Tencent said that the newly established Platform Content Group (PCG) will organically split and regroup the highly relevant and highly integrated sectors of social platforms, traffic platforms, digital content, core technologies and etc., in the original Social Network Group (SNG), the original Mobile Internet Group (MIG), and the original Online Media Group (OMG). | 腾讯表示 新成立的平台与内容事业群(PCG 即Platform Content Group ) 将对原社交网络事业群(SNG ) 原移动互联网事业群(MIG ) 原网络媒体事业群(OMG)中 与社交平台 流量平台 数字内容 核心技术等高度关联且具有高融合性的板块 进行有机地拆分和重组 |
| In addition, the physical protection systems for radioactive sources, especially highly radioactive ones, are reviewed by the competent persons at the Authority and compliance of those systems with international standards is ascertained, all of which takes place in collaboration with the Ministry of Health. | 此外 原子能署的主管人员审查放射源 特别是高度放射源的实物保护制度 确保这些制度符合国际标准 这些工作都与卫生部合作进行 |
| He thanked the representative of China for the clarifications he had provided. With respect to the death penalty, he said that judicial systems in general could not be deemed infallible experience had shown that mistakes occurred in many countries with highly sophisticated judicial systems. | 79. 特别报告员感谢中国做出的澄清 他就死刑问题明确说 人们不能认为某一普遍实行的司法制度不会产生错误 事实上实践表明 许多国家拥有极为完善的司法制度 但仍然出现了错误 |
| There are highly developed systems of family law, child protection law and criminal law, with States and Territories possessing government departments responsible for administering programs and policies of child protection. | 缔约国有相当完善的家庭法 儿童保护法和刑法系统 各州和领土均有负责执行保护儿童的计划和政策的政府部门 |
| The development of integrated information systems for the reviews and other areas adds considerably to the budgetary provisions made in the budget proposal under the Consultancies line item. | 41. 为审评和其他领域开发综合信息系统的工作极大地增加了概算顾问项目之下的预算经费 |
| In this regard, measures are under way to develop appropriate financial and personnel recruitment and management systems and procedures for integrated security management structures within a given peacekeeping operation. | 在这方面 正在采取各种措施 拟定适当的财政及人员征聘和管理制度及程序 以便在特定的维和行动中建立综合安保管理体制 |
| We must all work urgently to address the impact of those major communicable diseases through strengthened health systems that facilitate an integrated approach of prevention, treatment, care and research. | 我们所有人都必须紧急行动起来 加强保健系统 促进预防 治疗 护理和研究的综合方针 以消除这些重大传染病的危害 |
| CARICOM fully supported the establishment of national information systems which identified and assessed risks in certain zones so that they could be integrated into the planning and design of settlements. | 加勒比共同体全力支持建立国家信息系统 监测和评估某些地区的危险 以便在规划和设计住房时能考虑这些危险 |
| In the final four month period of 2004, the company Integrated Exploration Systems (IES), domiciled in Germany, requested a two hour period in the context of the First Convention on Earth Sciences to demonstrate its technology in software related to 2D and 3D Petroleum Systems Models. | 2004年最后四个月 设在德国的Integrated Exploration Systems(IES)公司申请两个小时时段 在第一次地球科学大会比赛中展示2D和3D石油系统模型的软件技术 |
| And European states have, since 1945, made democracy a core element in their integration. But East Asia s wide variety of political systems makes such a democratic consensus highly unlikely, at least for now. | 长期以来 对民主的追求都根植于美国的外交政策制定之中 而欧洲国家从1945年至今都将民主作为欧洲一体化的核心要素 但就在目前来说 东亚地区政治体制的多样性使得这一民主共识极难达成 |
| OHCHR integrated efforts to combat impunity into country level technical assistance programmes in many countries, for example through training and institution building support to judicial and penal systems, armed forces and police. | 人权高专办将打击有罪不罚现象的工作纳入在许多国家的国家级技术援助方案 例如对司法和刑事系统 武装部队和警察提供培训和机构建设支助方案 |
| In 2003, as part of the preparation for conversion from the integrated management information system to the Atlas system, UNDP performed an intensive review of transactions recorded in its multiple existing systems. | 13. 2003年 作为从综合管理信息系统转换到阿特拉斯系统的准备工作的一部分 开发计划署深入审查了其现有多个系统所记录的交易 |
| It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands. | 这个检测在一个非常先进的实验室 由技术娴熟的操作人员完成的话需要24小时 |
Related searches : Highly Integrated - Integrated Power Systems - Integrated Manufacturing Systems - Smart Integrated Systems - Integrated Drive Systems - Integrated Floor Systems - Highly Integrated Solution - Highly Integrated Electronics - Highly Integrated With - Highly Integrated Circuit - Highly Integrated Business - Most Highly Integrated - Systems Of Systems