Translation of "historical precedent" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There is no historical precedent for a democracy of over 1 billion people. | 超过10亿人的民主制度 在历史上从无先例 |
| The Internet and the World Wide Web have allowed individuals and CSOs to network interregionally, creating people to people processes without historical precedent. | 因特网和万维网使个人和民间社会组织能够进行区域间联络 从而创造出前所未有的人与人交流进程 |
| So these are words that suddenly start to appear out of nowhere, so they're kind of, you know, memes that start taking off, that didn't have a lot of historical precedent before. | 这些次不知从哪里突然冒出来的 好像随机显示储存的信息似的 却在历史上没有什么先例 |
| LONDON US President Barack Obama has vowed to avenge the murder of J. Christopher Stevens, America s former ambassador to Libya. How he proposes to do this is unclear historical precedent is of little use. | 伦敦 美国总统奥巴马已宣誓要为美国前驻利比亚大使克里斯托弗 史蒂文斯之被杀报仇 这个仇应该如何报还不得而知 历史先例在这方面没什么指导意义 |
| A Future without Precedent | 前所未有的未来 |
| He set a precedent. | 他開了先河 |
| Allah s precedent with those who passed away before, and you will never find any change in Allah s precedent. | 这是真主对于古人的常道 你绝不能发现任何变更 |
| It is Allah s precedent that has passed before, and you will never find any change in Allah s precedent. | 这是真主以前的常道 对于真主的常道 你绝不能发现有任何变更 |
| Allah s precedent with those who passed away before, and you will never find any change in Allah s precedent. | 這是真主對於古人的常道 你絕不能發現任何變更 |
| It is Allah s precedent that has passed before, and you will never find any change in Allah s precedent. | 這是真主以前的常道 對於真主的常道 你絕不能發現有任何變更 |
| This is scary, although not without historical precedent. Much of the American McCarthyism of the 1940 s and 1950 s was driven by the same burning faith in the righteousness of the mission a faith that saw fundamental rights abrogated. | 但上述看法不但耸人听闻 而且也是有历史教训的 比如1940 1950年代美国的麦卡锡主义 其绝大部分行动就是被同样一种义愤填膺 且自以为正当的所谓使命感所推动 而正是这种使命感剥夺了人们的基本权利 如果我们选择第二条道路 那我们的境况会变得更好 |
| This is a very grave precedent. | 这是一种非常严重的先例 |
| His sentence is considered a dangerous precedent. | 他的判决被视为一个危险的先例 |
| A precedent concerning those We have sent before you from among Our apostles, and you will not find any change in Our precedent. | 这是在你之前我所派遣的众使者的常道 你对于我的常道不能发现任何变更 |
| A precedent concerning those We have sent before you from among Our apostles, and you will not find any change in Our precedent. | 這是在你之前我所派遣的眾使者的常道 你對於我的常道不能發現任何變更 |
| And made them a precedent and example for posterity. | 我以他们为后世的鉴戒 |
| And made them a precedent and example for posterity. | 我以他們為後世的鑒戒 |
| These acts also have precedent above all other Laws. | 这些法也优先于其他所有法律 |
| We believe that this is undoubtedly a crucial precedent. | 我们认为这无疑是一个重要的先例 |
| The Committee considers that this sets an unwelcome precedent. | 委员会认为这将形成一个不良先例 |
| Asia s Historical Furies | 亚洲的历史恩怨 |
| India s Historical Hijacker | 印度的历史强盗 |
| We made them a precedent, an example for later peoples. | 我以他们为后世的鉴戒 |
| We made them a precedent, an example for later peoples. | 我以他們為後世的鑒戒 |
| This could set a harmful precedent for the Organization's work. | 这可能为本组织的工作制造有害的先例 |
| Friedrich Engels pointed out that none of great historical disasters is not compensated by historical progress. | 恩格斯指出 没有哪一次巨大的历史灾难 不以历史的进步作为补偿的 |
| It's a historical moment. | 现在是历史性的时刻 |
| There's a historical marker. | 真有开创精神 |
| Other ones are historical. | 笑声 我还剪过一些历史故事 |
| If so, their barbarism demands scrutiny in relation to both historical precedent and to our modernity rather than merely being labeled monstrous (though it certainly is that). The new religious militants, fighting in the name of their particular and peculiar God, seem as fanaticized as the Fascists, Nazis, and Communists of earlier decades. | 如果是的话 他们的野蛮行径就必须仔细审查 既要考察他们的历史渊源 也要研究他们与我们的现代性的关系 而不是给他们贴上 恶魔 的标签 尽管这在所难免 了事 新的宗教激进分子是在各自不同的上帝名义下斗争的 正如几十年前的法西斯主义 纳粹主义和共产主义狂热 |
| While most Iraqis understand the need for US forces to be in their country for the short term, they will not abide a permanent deployment. McCain s advisors would do well to consider a historical precedent the failed British attempt at World War I s close to maintain a long term military presence in Iraq. | 尽管大多数伊拉克人理解在短期内需要美国军队驻扎 但是他们不会容忍永久驻扎 麦凯恩的谋士们或许应该考虑历史上的先例 也就是在第一次世界大战结束之际 英国试图在伊拉克长期驻军没有成功 |
| due to their domineering conduct in the land and their devising of evil schemes and evil schemes beset only their authors. So do they await anything except the precedent of the ancients? Yet you will never find any change in Allah s precedent, and you will never find any revision in Allah s precedent. | 在地方上更加自大 更加图谋不轨 阴谋只困其创造者 他们除了等待古人所遭受的常道外 还能等待什么呢 对于真主的常道 你绝不能发现任何变更 对于真主的常道 你绝不能发现任何变迁 |
| due to their domineering conduct in the land and their devising of evil schemes and evil schemes beset only their authors. So do they await anything except the precedent of the ancients? Yet you will never find any change in Allah s precedent, and you will never find any revision in Allah s precedent. | 在地方上更加自大 更加圖謀不軌 陰謀只困其創作者 他們除了等待古人所遭受的常道外 還能等待甚麼呢 對於真主的常道 你絕不能發現任何變更 對於真主的常道 你絕不能發現任何變遷 |
| All the rest were historical. | 其余的讲的都是历史中的奴隶制 |
| There is a historical archive. | 这份存在于你基因组中的历史档案 |
| East Asia u0027s Historical Shackles | 东亚的历史桎梏 |
| Historical Memory and Engineering Failures | 历史记忆和技术失败 |
| And We made them a precedent and an ensample Unto those after. | 我以他们为后世的鉴戒 |
| And We made them a precedent and an ensample Unto those after. | 我以他們為後世的鑒戒 |
| Thus We made them a precedent and an example for the others. | 我以他们为后世的鉴戒 |
| Thus We made them a precedent and an example for the others. | 我以他們為後世的鑒戒 |
| And We made them a precedent and example to the later generations. | 我以他们为后世的鉴戒 |
| And We made them a precedent and example to the later generations. | 我以他們為後世的鑒戒 |
| There is less precedent for that, but that could easily be worked out. | 没有前者为例 但要解决也很轻松 |
| It's totally without precedent for the suspect's attorney to be the true culprit. | 這前所未聞, 犯罪嫌疑人的律師竟然是真正的罪魁禍首 |
Related searches : Binding Precedent - Precedent Transactions - Precedent Case - Precedent Condition - Case Precedent - Precedent Value - Precedent Documents - Dangerous Precedent - Precedent Year - Conditional Precedent - Precedent Decision - Precedent Over