Translation of "history will repeat" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Those who don't study their history, those who do not know their history, are doomed to repeat it. | 那些不研究 不了解自己历史的人注定要重蹈覆辙 |
| But it was made worse by the fact that we were witnessing history repeat itself. | 但是 更糟糕的是 我们看到的是历史的重复 |
| Rather, it embellishes those crimes and is pushing forward with preparations to repeat its criminal history. | 相反 它粉饰这些罪行 并正在加紧准备重演其犯罪历史 |
| Moreover, any country distorting history could not have a bright future, but would repeat the same mistakes. | 而且 任何歪曲历史的国家都不会有美好的未来 而只会重复过去的错误 |
| History should be written to record facts and to provide useful lessons so as not to repeat itself. | 书写历史应当是为了记录事实 并为人们提供有益的教训 以防历史重演 |
| I will not, therefore, repeat myself. | 因此 我将不再重复我所说的话 |
| The history of dependence on oil in oil rich countries under domination is an experience that no independent country would be willing to repeat. | 依赖受控制富油国的石油的历史是任何独立国家都不愿意重复的一种经历 |
| In short, when it comes to a Sino Russian alliance challenging the West, history is not likely to repeat itself. Contrary to Putin s hopes, 2014 will not be remembered as a year of successful Russian foreign policy. | 简言之 在中俄联盟挑战西方的问题上 历史不会重复 与普京的希望相反 2014年不会以俄罗斯外交政策的成功年被铭记 |
| Allah begins creation then He will repeat it then to Him you will be returned. | 真主创造众生 然后再造他们 然后 你们被召归于他 |
| Allah begins creation then He will repeat it then to Him you will be returned. | 真主創造眾生 然後再造他們 然後 你們被召歸於他 |
| Therefore, I will not repeat the points that have already been articulated. | 因此 我将不再重复那些已经阐述的论点 |
| Therefore, if we are not to repeat history, whether it be in the human rights council or, in this particular context, the peacebuilding commission, we will have to decide with a sense of history the questions of who sets up the body and to whom it reports, since those are quite obviously not simple or innocent questions. | 因此 如果我们要不重复历史 不管是在人权理事会或是在这次特定情况下在和平建设委员会 我们将必须在决定由谁建立该机构并且它向谁汇报的问题时考虑到其历史意义 因为非常明显这些不是简单或无关痛痒的问题 |
| Coverage repeat | 覆盖重复 |
| Please repeat. | 请再说一遍 |
| Allah (Alone) originates the creation, then He will repeat it, then to Him you will be returned. | 真主创造众生 然后再造他们 然后 你们被召归于他 |
| Allah (Alone) originates the creation, then He will repeat it, then to Him you will be returned. | 真主創造眾生 然後再造他們 然後 你們被召歸於他 |
| As to whether the demonstrations were doomed to end in failure and bloodshed, this too is easy to say in hindsight. History may never repeat itself precisely, but certain patterns can be discerned. | 我们很容易在事后评论抗议活动是否注定会以失败和流血告终 历史也许永远都不会完全重演 但某些模式却可以不断重复 |
| We cannot let history repeat itself. If collective inaction prevails, we risk a return to the political and economic woes of the 1930 s, which paved the way to a devastating world conflict. | 2009年4月2日 世界首脑们将再次前往伦敦为金融与经济危机寻找解决之道 而这次危机的可怕程度堪比1929年的那次 我们无法让历史再次重演 如果各国对危机都无动于衷 那么我们就面临危险 即重返20世纪30年代大萧条时的政治与经济的悲哀 那次危机最终让世界陷入一种毁灭性的冲突之中 |
| It is likely that your Lord may have mercy on you and if you repeat the mischief, We will repeat the punishment and We have made hell a prison for the disbelievers. | 如果你们悔改 你们的主或许会怜悯你们 如果你们重新违抗我 我将重新惩治你们 我以火狱为不信道者的监狱 |
| It is likely that your Lord may have mercy on you and if you repeat the mischief, We will repeat the punishment and We have made hell a prison for the disbelievers. | 如果你們悔改 你們的主或許會憐憫你們 如果你們重新違抗我 我將重新懲治你們 我以火獄為不信道者的監獄 |
| It may be that your Lord will have mercy on you, but if ye repeat (the crime) We shall repeat (the punishment), and We have appointed hell a dungeon for the disbelievers. | 如果你们悔改 你们的主或许会怜悯你们 如果你们重新违抗我 我将重新惩治你们 我以火狱为不信道者的监狱 |
| It may be that your Lord will have mercy on you, but if ye repeat (the crime) We shall repeat (the punishment), and We have appointed hell a dungeon for the disbelievers. | 如果你們悔改 你們的主或許會憐憫你們 如果你們重新違抗我 我將重新懲治你們 我以火獄為不信道者的監獄 |
| Could you repeat that? | 你可以再說一遍嗎 |
| Then repeat thy look twice over, and thy look will return Unto thee dim and It will have become wearied out. | 然后你再看两次 你的眼睛将昏花地 疲倦地转回来 |
| Then repeat thy look twice over, and thy look will return Unto thee dim and It will have become wearied out. | 然後你再看兩次 你的眼睛將昏花地 疲倦地轉回來 |
| Could you please repeat that? | 你能重复一遍吗 |
| This discovery will be recorded in history. | 這個發現將會在歷史上留下光輝的一頁 |
| In Asia, South Korea experienced a similar progression, with rapid economic growth spurring the rise of a large middle class, which in turn drove democratization in the 1980s. That history may repeat in China before long. | 在亚洲 韩国也经历过类似的发展 经济的快速增长催生了庞大的中产阶级 进而在20世纪80年代推动了民主化的崛起 中国或许过不多久就会重复这段历史 |
| I want to repeat that part. | 我想再强调一遍 |
| And Dick and Harry repeat this. | 李四和王五也重复了同样的话 |
| Of course, while the German right threatens to become more nationalistic, history will not repeat itself, because today s Germany has changed, and so has its political environment. Still, an increasingly Euro skeptic Germany in the heart of the EU could, given its great economic clout, seriously endanger the European integration process. | 当然 尽管德国右派可能变得更加民族主义 但历史不会简单重复 因为当今德国已不同以往 其政治环境也有了变化 军官如此 处于欧盟中心地位又具有强大经济实力的日渐狐疑的德国可能严重威胁到欧洲一体化进程 而这样做尽管会牺牲德国自身的利益 但实际政治行动并非总是理性的 特别是在危机当头的时候 |
| And I repeat it for the continent. | 然后我觉得整个非洲都该这样 |
| I'm sorry, could you repeat that please? | 不好意思 你可以再說一次嗎 |
| The teacher made us repeat the word. | 老師要我們重複這個字 |
| The teacher made me repeat the sentence. | 老師讓我重複了這句話 |
| Could you please repeat it once again? | 請您再說一遍好嗎 |
| What did you say? Please repeat it. | 您刚刚说了什么 请重复一遍好吗 |
| The Soviet war in Afghanistan was followed by a long term decline in oil prices. The recent price slide to 50 60 per barrel, halving the value of Russia s oil production suggests that history is about to repeat itself. | 苏联对阿富汗动武后遇上了油价的长期下跌 而最近的暴跌 mdash mdash 跌至50 mdash 60美元 桶 令俄罗斯石油产量价值减少了一半 mdash mdash 表明历史大有重演之势 |
| Connectomes will mark a turning point in human history. | 连接体会成为人类历史的转折点 |
| As such, its development into ever longer spans is following the historic pattern that in the past has led to failures. Whether there will be a major cable stayed bridge failure soon or around the year 2030 will most likely depend not so much on computer analyses as on how well engineers know their history and are determined not to repeat it. | 目前 钢索斜拉桥的技术应用已经达到了极限 远远超乎了设计者们最初的想象 斜拉构造的普遍成功让这种桥型几乎无处不在 于是 桥面长度的日益增长已经步入了曾导致事故的做法后尘 钢索斜拉桥重大事故是否会很快出现 还是会出现在历史提示的2030年 这并不取决于计算机分析 而是取决于桥梁工程师是否了解过去的历史 并下定决心避免事故的重演 |
| This voice does not repeat for six months. | 这些声音每半年会更换 |
| So, here's what it is I'll repeat it. | 所以, 我在这里重复一下他的话. |
| This barbaric crime will always be part of German history. | 这一野蛮罪行将永远是德国历史的一部分 |
| Allah creates in the first instance and will later repeat it. Thereafter it is to Him that you shall be sent back. | 真主创造众生 然后再造他们 然后 你们被召归于他 |
| Allah creates in the first instance and will later repeat it. Thereafter it is to Him that you shall be sent back. | 真主創造眾生 然後再造他們 然後 你們被召歸於他 |
Related searches : Repeat History - Repeat Of History - I Will Repeat - We Will Repeat - History Will Judge - Repeat Visitor - Repeat Password - Repeat Pattern - Pattern Repeat - Repeat Myself - Repeat Rate - Repeat Test - Repeat Unit