Translation of "hit off" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I guess the shoes came off when he was hit. | 我猜鞋子是在他被车撞的时候掉落的 |
| The earthquake hit just off central Sulawesi which is northeast of the Indonesian capital, Jakarta. | 这次地震发生在印度尼西亚首都雅加达东北部的苏拉威西岛中部 |
| ... hit here pulling trees from the ground, shattering windows, taking the roofs off of homes. | ...大风吹倒树木,打碎窗户 掀起屋顶 |
| Epiphany hit me. Something hit me. | 我突然明白了 我突然想到了 |
| If it wasn't able to stretch so much, then basically when an insect hit the web, it would just trampoline right off of it. | 如果它延展性不够 那么基本上 当有昆虫落入蛛网时 这些昆虫就能从蛛网上弹开 |
| Today's hit single is not last year's hit single. | 今天的热门单曲不再是去年的热门单曲 |
| They usually have about a one degree acceptance angle, meaning once they're more than about a degree off, none of the sunlight rays will hit the focus. | 通常只能接受一度的偏差 也就是说 如果超过这一度的偏差 将不会有一丝光线能够聚集到焦点上 |
| Actually the theme of this conference, I think, has hit on really one of the major keys to pull that off and that's relationships and working together. | 我认为这次研讨会的主题 实际上就是策划出关键要素 并予以实现 那就是关系网的建立与相互合作 |
| Hit me. | 开始吧 |
| Hit me. | 打我吧 |
| At the 56th minute, Zhang Chiming hit in his left dribble and worked to transfer with Zhang Xizhe. He was fended off by Deng Xiaofei at the curling shot. | 第56分钟 张池明左路内切中与张稀哲传递配合 其弧线球攻门被邓小飞挡出 |
| Why hit him? | 可恶 |
| She hit him. | 她打了他 |
| 2010 A 7.5 magnitude quake hit one of the Mentawai islands, off Sumatra, triggering up tsunami of up to 10 meters that destroyed dozens of villages and killed around 300 people. | 2010 年 一场 7.5 级地震袭击了苏门答腊岛附近的明打威群岛之一 地震引发高达 10 米的海啸 摧毁了数十座村庄 导致约 300 人死亡 |
| Don't get hit again, | 别再挨打了 |
| Tom hit a triple. | 湯姆擊出三壘安打 |
| Earthquakes frequently hit Japan. | 地震頻繁地襲擊日本 |
| Did somebody hit Tom? | 有人打汤姆了吗 |
| When the match went on for 10 minutes, Lifan made continued hit and gained a chance for corner. Fernando made small angle volley and was fended off the base line by Guoan. | 比赛进行10分钟后 力帆连续冲击中连获角球机会 费尔南多小角度抽射被国安防线挡出底线 |
| You hit the solid rock. | 会碰到水底的岩石 |
| You hit the viability threshold. | 降到可行阈值 |
| Asia s BRICs Hit the Wall | 碰壁的亚洲金砖国家 |
| She hit the ball hard. | 她用力地拍了球 |
| Don't let him hit you. | 别让他打到你 |
| His death hit me pretty hard. | 他的去世对我打击非常大 |
| George hit him in the stomach. | 喬治擊中了他的腹部 |
| She was hit by a car. | 她被車撞了 |
| I hit him in the belly. | 我打了他的肚子 |
| He was angry and hit her. | 他生气并打了她 |
| What did they hit you with? | 他們是用甚麼來打你的 |
| Unfortunately, Pakistan was hit the hardest. | 不幸 巴基斯坦遭受的打击最沉重 |
| Shocks, whether traceable to weather, geopolitical disturbances, strikes, or natural disasters, are the rule, not the exception. When hit by them, vigorously growing economies have cushions to withstand the blows and the resilience to shrug them off. | 这一比方在今天再合适不过了 不管起因于天气 地缘政治干扰 罢工还是自然灾害 冲击永远是规则而不是例外 当遭遇冲击时 强劲增长的经济体拥有抵御打击的缓冲和从打击中重新崛起的恢复力 在失速速度上运行的经济体不行 在增长极其萎靡的情况下 今天的问题正在于此 衰退复发的可能性无法最小化 |
| Rather unusually, Limbaugh actually hit on something. | 不同寻常的是 林博实际上被一些东西所打动 |
| You have to hit the hard 'R.' | 你的语气必须强硬 |
| You are going to hit the ground. | 你现在准备撞到地上 |
| You cant hit your elbow on bottom. | 你能用肘来 按按钮 |
| Mom, Sookchae is trying to hit me. | 竟敢直呼我的名字 赶快把手举好 |
| She is on the Taliban's hit list. | 她身居塔利班的打击对象名单 |
| And this cartoon hit the bull's eye. | 这幅漫画直击要害 |
| A 10 kilometer body hit the planet. | 一个直径10公里的物体撞击了星球 |
| But the real hit was in Bulgaria. | 但最大的爆冲是在保加利亚 |
| If it's hit, don't cross the street. | 如果它被撞了 就别过 |
| And it was a big Christmas hit. | 而且是圣诞节重磅推出 |
| The next phase it hit was displacement. | 下一个阶段就是取代 |
| Now, let me hit a somber note. | 现在 让我说一个严肃的消息 |
