Translation of "hit the ceiling" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Ceiling - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He painted the ceiling blue.
他把天花板刷成了蓝色
by the high ceiling (heaven),
以被升起的苍穹盟誓
by the high ceiling (heaven),
以被升起的蒼穹盟誓
America s Debt Ceiling Debacle
美国的债务上限乱局
There are holes in the ceiling.
天花板上有洞
The glass ceiling is also discussed.
此外 还讨论了玻璃天花板问题
America s Dangerous Debt Ceiling Debate
引火烧身的美国债务限额之辩
Epiphany hit me. Something hit me.
我突然明白了 我突然想到了
A fly can walk on the ceiling.
蒼蠅能在天花板上走
There is a dragonfly on the ceiling.
天花板上有一隻蜻蜓
I saw a fly on the ceiling.
我看到天花板上有一只苍蝇
There is a fly on the ceiling.
天花板上面有隻蒼蠅
There's a big fly on the ceiling.
有一隻大蒼蠅在天花板上
He hung a lamp from the ceiling.
他把一盏灯挂在了天花板上
I thought it would be neat to do that. And so I got up in the ceiling and I cut through the ceiling joists, much to my parents' delight, and put the door, you know, being pulled up through the ceiling.
因此我爬上天花板 穿过天花板搁栅 这让我父母很生气 把门拉了上来
Madeleine Albright This is Breaking the Glass Ceiling.
马德琳 奥尔布赖 这是指要打破天花板的潜规则
US Treasury Secretary Timothy Geithner recently informed members of Congress that the government will be in this situation on or around August 2. Having already officially hit the ceiling, the Treasury is moving money around and tapping various pots of unused funds to pay its bills.
美国财政部长盖特纳最近就政府将在8月2日左右触及债务限额一事向国会作了汇报 在借债总额已经到达上限的情况下 财政部当前正在东挪西凑地动用各种闲置资金还债 而再过几个星期 这些 流动性 也将告罄 考虑到美国政府当前每1美元的支出中就有40美分债务的处境 一个真正具有约束力的债务限额将迫使其不顾一切地大幅削减支出
And we're always below the glass ceiling, the women.
而我们 女人们 常常在这个无形顶障之下
Today's hit single is not last year's hit single.
今天的热门单曲不再是去年的热门单曲
He raised its ceiling and proportioned it.
他升起它的高度 而成全它的形体
He raised its ceiling and proportioned it.
他升起它的高度 而成全它的形體
The first thing they do is they decorated the ceiling.
他们做的第一件事情是装饰了天花板
The National Programme for Children exceeded its resources ceiling by 25 per cent, while the other programmes were between 5 and 40 per cent below their resources ceiling.
国家儿童方案超出最高资源限额25 其他方案比其最高资源限额低5 到40
And also, shattering the glass ceiling is a terrible phrase.
并且 击碎无形顶障是一个糟糕的词组
Look at the ceiling, you see all these light bulbs.
看屋顶上 你看那些灯泡
Murmurs causes all of the feelings to fly to the ceiling.
悄悄话 把所有情绪吹到屏幕顶上
Hit me.
开始吧
Hit me.
打我吧
You can look at it from on top, from the ceiling.
你能从天花板的角度 俯瞰它
This is a wall, a ceiling, and a floor.
这是一面墙 天花板和地板
They are wrong, however, about Europe s prospects for achieving its restricted growth potential. Europe s actual economic growth has been quite good and thanks to low gas prices, low real interest rates, solid profits, and strong growth momentum promises to get better before the ceiling is hit and inflationary pressures set in.
然而 他们对于欧洲将达到它被限制了的增长潜力的预期是错误的 欧洲实际的经济增长是非常出色的 这归功于低廉的油价 很低的实际利率 坚实的收益和强劲的增长势头 并且在增长顶点到来以及通货膨胀压力显现之前还会一直很好地保持下去
You hit the solid rock.
会碰到水底的岩石
You hit the viability threshold.
降到可行阈值
Asia s BRICs Hit the Wall
碰壁的亚洲金砖国家
She hit the ball hard.
她用力地拍了球
Why hit him?
可恶
She hit him.
她打了他
I saw this dead, naked effigy of himself hanging from the ceiling.
我看到一个他自己的 死去的裸体雕像 挂在天花板上
And the great thing is there's no trick like with the glass ceiling.
更好的事情是与无形顶障不同的 这里没有诡计
I also put a mirror in the ceiling, and some fog, some haze.
我在天花板贴了一个镜子 还加了雾和岚
You might as well read a novel instead of staring at the ceiling.
望着天花板发呆,还不如读一读小说
33 ILO, Breaking through the Glass Ceiling Women in Management (Geneva, ILO, 2004).
33 劳工组织 Breaking through the Glass Ceilling Women in Management(劳工组织 日内瓦 2004年)
George hit him in the stomach.
喬治擊中了他的腹部
I hit him in the belly.
我打了他的肚子
Unfortunately, Pakistan was hit the hardest.
不幸 巴基斯坦遭受的打击最沉重

 

Related searches : Hit A Ceiling - Towards The Ceiling - Reach The Ceiling - Under The Ceiling - From The Ceiling - On The Ceiling - Break The Ceiling - Below The Ceiling - Toward The Ceiling - Raise The Ceiling - Breaking The Ceiling - Hit The Pitch