Translation of "hold a decision" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Decision - translation : Hold - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

At the same time, women need to be encouraged and empowered to hold decision making positions.
同时 必须鼓励和提高妇女地位 让妇女担任决策职务
and its decision in August 2005 to hold a referendum on self government on the basis of a draft constitution for Tokelau and a treaty of free association with New Zealand
并回顾其在2005年8月作出的决定 即根据托克劳宪法草案和与新西兰自由联合条约 举行一次关于自治的全民投票
The work on the design development submittal phase for the Dag Hammarskjöld Library (contract E) was put on hold pending a decision on the issue of swing space.
27. 在回旋空间问题决定之前 达格 哈马舍尔德图书馆设计提交阶段的工作 合同E)暂时停止
The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) welcomes the decision of the General Assembly to hold a special debate on the urgency of strengthening emergency relief.
红十字会与红新月会国际联合会 红十字与红新月联会 欢迎大会决定召开一次关于加强紧急救济紧迫性的特别辩论
DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute.
DH 请握住我的手腕 保持一会儿
1 For application of setting up a securities firm at home, or set up, acquire or hold equity of securities agencies abroad, decision should be made within 6 months of handling
( 一 ) 对 在 境内 设立 证券 公司 或者 在 境外 设立 , 收购 或者 参股 证券 经营 机构 的 申请 , 自 受理 之日 起 六个 月
Whoever submits his whole self to Allah, and is a doer of good, has grasped indeed the most trustworthy hand hold and with Allah rests the End and Decision of (all) affairs.
诚心归顺真主而且常行善事者 确已把握住坚固的把柄 万事的结局 只归真主
Whoever submits his whole self to Allah, and is a doer of good, has grasped indeed the most trustworthy hand hold and with Allah rests the End and Decision of (all) affairs.
誠心歸順真主而且常行善事者 確已把握住堅固的把柄 萬事的結局 只歸真主
Noting with appreciation the decision of the Economic Cooperation Organization to hold ministerial level meetings in the areas of energy, agriculture, industry and human development,
赞赏地注意到经济合作组织决定举行能源 农业 工业和人类发展等方面的部长级会议
A Centerless Euro Cannot Hold
缺少集中的欧元无法生存
Hold on! Wait a minute!
停下来 等一下
Recalling the decision reached at the Fifth Review Conference to hold three annual meetings of the States parties of one week's duration each year commencing in 2003 until the Sixth Review Conference and to hold a two week meeting of experts to prepare for each meeting of the States parties,
回顾第五次审议大会作出决定 自2003年起直到第六次审议大会举行三次为期各一周的缔约国年度会议,并举行一次为期两周的专家会议开展每一次缔约国会议的筹备工作
Then Fir'awn disobeyed the apostle, wherefore We laid hold of him with a painful hold.
但法老违抗了那个使者 故我严厉地惩治了他
Then Fir'awn disobeyed the apostle, wherefore We laid hold of him with a painful hold.
但法老違抗了那個使者 故我嚴厲地懲治了他
30. Reaffirms its decision to hold within existing resources a high level meeting on Africa's development needs state of implementation of various commitments, challenges and the way forward during its sixty third session
30. 重申决定在现有资源范围内 在第六十三届会议期间举行一次关于 非洲的发展需求 各种承诺的履行情况 挑战和今后的道路 的高级别会议
In order to assess the progress made in that regard, we would welcome a decision by the Council to hold an open debate on the issue during the first quarter of next year.
为了评估在这方面取得的进展 我们欢迎安全理事会作出决定 在明年第一季度就这一问题举行一次公开辩论
We hold a meeting once a month.
我們一個月開會一次
It would also spare us the damaging and divisive decision, which the pending draft resolution would force on us now, of choosing among candidates each one worthy in its own right that seek special status in a permanent seat that they will hold into the future, no matter what the future may hold.
这样做也使我们不必作出目前这项悬而未决的决议草案强迫我们作出的具有破坏性和分裂性的挑选候选人决定 每个候选人 都具有自身价值 都谋求获得特殊地位而永远占据常任席位 而无论未来前景如何
Please hold the line a moment.
請稍候
Take a breath and hold it.
深吸一口氣然後屏住氣
Grab a hold of the rope.
抓住繩子
Can you hold on a second?
你能等一下嗎
Several authors hold a different view.
19. 有的作者持不同意见
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.
停在那, 停在那, 你们两个, 都停一下.
(i) Expresses its intention to hold further consultations with the Inspector General in regard to the functioning of his Office, with a view to the possible adoption of a decision on this issue at its fifty eighth plenary session.
(i) 表示希望与检查长就其办公室的职能进一步协商 目的是在其第五十八届会议上通过一项关于这一问题的决定
Recalling the decision reached at the Fifth Review Conference to hold three annual meetings of the States parties of one week duration each year commencing in 2003 until the Sixth Review Conference and to hold a two week meeting of experts to prepare for each meeting of the States parties,BWC CONF.V 17, para. 18.
回顾第五次审议大会决定举行三次为期各一周的缔约国年度会议 自2003年起直到第六次审议大会 并举行一次为期两周的专家会议为各次缔约国会议进行筹备 BWC CONF.V 17 第18段
21. Takes note of the decision to hold ministerial meetings in the areas of transport and communications, energy petroleum, environment, agriculture and information technology in 2004 and 2005
21. 注意到关于在2004和2005年期间举行运输和通信 能源 石油 环境 农业和信息技术等领域部长级会议的决定
The Executive Secretaries, therefore, expressed appreciation of the recent decision by the Council in early 2005, to hold its dialogue with them immediately after the High level Segment.
因此执行秘书们对经社理事会最近于2005年初做出了在高级别部分会议后立即同他们进行对话的决定表示赞赏
We hold it with a magnetic field.
我们用一个磁场来承担这个高温
Recalling the decision reached at the Fifth Review Conference to hold three annual meetings of the States parties of one week's duration each year commencing in 2003 until the Sixth Review Conference and to hold a two week meeting of experts to prepare for each meeting of the States parties,See BWC CONF.V 17, para. 18.
回顾第五次审议大会作出决定 自2003年起直到第六次审议大会举行三次为期各一周的缔约国年度会议 并举行一次为期两周的专家会议开展每一次缔约国会议的筹备工作 见BWC CONF.V 17 第18段
Recalling the decision reached at the Fifth Review Conference to hold three annual meetings of the States parties of one week's duration each year commencing in 2003 until the Sixth Review Conference and to hold a two week meeting of experts to prepare for each meeting of the States parties,See BWC CONF.V 17, para. 18.
回顾第五次审议大会作出的自2003年起直到第六次审议大会举行三次为期各一周的缔约国年度会议,和举行一次为期两周的专家会议为各次缔约国会议进行筹备的决定 见BWC CONF.V 17 第18段
In its fifth preambular paragraph, it recalls the decision reached at the Fifth Review Conference to hold three annual meetings of the States parties of one week's duration each year commencing in 2003 until the Sixth Review Conference and to hold a two week meeting of experts to prepare for each meeting of the States parties.
决议草案在序言部分第5段回顾第五次审议大会作出的决定 自2003年起直到第六次审议大会举行三次为期各一周的缔约国年度会议,并举行一次为期两周的专家会议 开展每一次缔约国会议的筹备工作
The Assembly would also take note with appreciation of the preparation of digests of case law relating to the texts of the Commission and would welcome the Commission's decision to hold a congress on international trade law.
大会还将赞赏地注意到关于委员会案文的判例摘要 并将欢迎委员会决定举行一次国际贸易法大会
Notes the decision of the General Fono in August 2005 to hold a referendum on self government on the basis of a draft constitution for Tokelau and a treaty of free association with New Zealand and the General Fono's enactment of rules for the referendum
注意到长老大会在2005年8月决定根据托克劳宪法草案和与新西兰自由联合条约 举行一次关于自治的全民投票 长老大会已颁布全民投票规则
They needed to make a decision an immediate decision.
需要决定 即刻作出决定
The decision to vote means a decision for history.
决定如何投票就意味着为历史作出决定
China s effort to hold down the value of the yuan vis à vis the dollar is thus a costly and pointless policy. By delaying a decision to float the yuan, the authorities are merely contributing to greater instability in the Chinese economy.
由此可见 中国抑制人民币相对于美元的价值的政策是费力不讨好的 中国政府迟迟不肯决定升值人民币 只会给中国经济带来进一步的不稳定
Even Helen Mirren can hold a gun these days.
如今甚至连海伦 米伦都可以握着一把枪
4. Welcomes the decision of the General Fono in August 2005 to hold a referendum on self government on the basis of a draft constitution for Tokelau and a treaty of free association with New Zealand, and notes the General Fono's enactment of rules for the referendum
4. 欢迎长老大会在2005年8月决定依照托克劳宪法草案和与新西兰自由联合条约 举行一次关于自治的全民投票 并注意到长老大会已颁布全民投票规则
Welcomes the decision of the General Fono in August 2005 to hold a referendum on self government on the basis of a draft constitution for Tokelau and a treaty of free association with New Zealand, and notes the General Fono's enactment of rules for the referendum
4. 欢迎长老大会在2005年8月决定依照托克劳宪法草案和与新西兰自由联合条约 举行一次关于自治的全民投票 并注意到长老大会已颁布全民投票规则
And I hold in my hand a tissue mimicking phantom.
我手里是 一个组织模型
They will hold a meeting at 2 o'clock this afternoon.
他们今天下午2点会举行一个会议
Then We hold it in hand for a brief grasp.
然后我逐渐地收回阴影
Then We hold it in hand for a brief grasp.
然後我逐漸地收回陰影
Lay hold on him, then put a chain on him,
你们捉住他 给他带上枷锁

 

Related searches : Hold A - Hold A Conference - Hold A Referendum - Hold A Fund - On A Hold - Hold A Connection - Hold A Vision - Gain A Hold - Hold A File - Hold A Interview - Hold A Standard - Hold A Event - Hold A Convention