Translation of "hold in mind" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Theme and variations' is one of those forms that require a certain kind of intellectual activity, because you are always comparing the variation with the theme that you hold in your mind. | 主题和变体是一种 需要特定智力活动参与的形式 因为你总是在把变体和 已经存在于你脑海中的主题作比较 |
| So a conscious mind is a mind with a self in it. | 所以大脑意识是一个有着自我存在的意识 |
| Call to mind the time when We raised above you the Tur and made a covenant with you, saying, Hold fast to the Book which We are giving you and bear in mind the commands and precepts contained therein. It is expected that this will lead you on to the paths of virtue and piety. | 当时 我与你们缔约 并将山树立在你们的上面 我说 你们当坚守我所赐你们的经典 并且当牢记其中的律例 以便你们敬畏 |
| Call to mind the time when We raised above you the Tur and made a covenant with you, saying, Hold fast to the Book which We are giving you and bear in mind the commands and precepts contained therein. It is expected that this will lead you on to the paths of virtue and piety. | 當時 我與你們締約 並將山樹立在你們的上面 我說 你們當堅守我所賜你們的經典 並且當牢記其中的律例 以便你們敬畏 |
| And when We took a promise from you and lifted the mountain over you Take hold of the law (Tavrat) We have given you with firmness and bear in mind what is in it, so that you may guard (against evil). | 当时 我与你们缔约 并将山树立在你们的上面 我说 你们当坚守我所赐你们的经典 并且当牢记其中的律例 以便你们敬畏 |
| And when We took a promise from you and lifted the mountain over you Take hold of the law (Tavrat) We have given you with firmness and bear in mind what is in it, so that you may guard (against evil). | 當時 我與你們締約 並將山樹立在你們的上面 我說 你們當堅守我所賜你們的經典 並且當牢記其中的律例 以便你們敬畏 |
| Keep that in mind. | 记住这一点 |
| In a poet's mind, it's a conflict of words, in the universe's mind, between day and night. | 在诗人心中 那是语词的冲突 在宇宙心中 它是日夜的交替 |
| Children of Israel , We made a covenant with you and raised the mountain high above you, saying, Hold fast to what We have given you and bear its contents in mind, so that you may guard yourselves against evil . | 当时 我与你们缔约 并将山树立在你们的上面 我说 你们当坚守我所赐你们的经典 并且当牢记其中的律例 以便你们敬畏 |
| Children of Israel , We made a covenant with you and raised the mountain high above you, saying, Hold fast to what We have given you and bear its contents in mind, so that you may guard yourselves against evil . | 當時 我與你們締約 並將山樹立在你們的上面 我說 你們當堅守我所賜你們的經典 並且當牢記其中的律例 以便你們敬畏 |
| Keep this lesson in mind. | 记好了这教训 |
| Bear his advice in mind. | 牢記他的建議 |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | 停在那, 停在那, 你们两个, 都停一下. |
| So in order to have a conscious mind, you have a self within the conscious mind. | 所以为了有大脑的意识 在你的大脑意识中有一个自我 |
| Bearing in mind its relevant resolutions, | 铭记其各项有关决议 |
| What do I have in mind? | 我想到了什么呢 |
| You must bear it in mind. | 你一定要好好記住 |
| Bear in mind what he said. | 你要好好記住他的話 |
| Can Democracy Take Hold in Ukraine? | 乌克兰会实现民主吗 |
| Hold the ball in both hands. | 用双手握住球 |
| The day We shook the mountain above them like an awning, and they feared it would fall over them, (We said) Hold fast to what We have given you, and bear in mind what is (said) therein so that you may take heed. | 当时我使那座山在他们的上面震动 好像伞盖一样 他们猜想那座山要落在他们的头上 我说 你们当坚持我赐予你们的经典 并当牢记其中的教训 以便你们敬畏 |
| The day We shook the mountain above them like an awning, and they feared it would fall over them, (We said) Hold fast to what We have given you, and bear in mind what is (said) therein so that you may take heed. | 當時我使那座山在他們的上面震動 好像傘蓋一樣 他們猜想那座山要落在他們的頭上 我說 你們當堅持我賜予你們的經典 並當牢記其中的教訓 以便你們敬畏 |
| In other words, maybe the pleasures of the mind allow us to increase our happiness with mind wandering. | 换句话说 也许思想中的愉悦 通过走神提高了我们的幸福感 |
| Recently, former US Vice President Al Gore and United Nations Secretary General Ban Ki moon claimed that, in the US, there are now more jobs in the wind industry than in the entire coal industry. Never mind that the numbers were massaged, because they still hold a valuable lesson. | 而且 可再生能源仍然价格不菲 最近 美国前副总统阿尔 戈尔和联合国秘书长潘基文宣布 在美国 现在风能行业提供的工作比整个燃煤行业还要多 别介意数字被篡改了 因为他们还在学习重要的一课 美国电力的50 来自燃煤 却只有不到0.5 来自风能 如果风力发电和燃煤发电使用相同的人力 那么前者还要昂贵许多 |
| It's the effect of looking for harmony in the contradiction that exists in a poet's mind, a contradiction that exists in a storyteller's mind. | 在诗人心中 这就是从矛盾 寻找和谐的方法 这也是一个讲故事者从矛盾中寻找和谐的方法 |
| His mind is based in a cloud. | 他的想法还是朦胧的 |
| And that's important to keep in mind. | 记住这一点很重要 |
| I don't mind walking in the rain. | 我不介意在雨中漫步 |
| Keep in mind that you must die. | 你要想到你必须死 |
| Keep in mind that you must die. | 不要忘記你終會有死去的一天 |
| It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind. | 它并不是人们头脑中的思想 当然人类的思想可以理解它 欣赏它 使用它 但它并非来自于人类的思维 |
| Ethiopia didn't just blow my mind it opened my mind. | 埃塞俄比亚不只让我感到震撼 她让我开阔视野 |
| In you, in me, mind and body and spirit. | 在你中 我中 头脑中 身体中和精神中 |
| The self introduces the subjective perspective in the mind, and we are only fully conscious when self comes to mind. | 这个自我将主观视角引入意识 而且我们只有在意识中有自我的时候 才会达到完全有意识的状态 |
| Bearing in mind also relevant Security Council resolutions, | 还铭记相关的安全理事会决议 |
| Bearing in mind also relevant Security Council resolutions, | 又铭记安全理事会的相关决议 |
| Maybe you have something in mind, maybe not. | 也许现在你已经意识到了一些东西 也许你还没有 |
| What is going on in this baby's mind? | 这位宝宝 在想什么 |
| It's in the forefront of your mind always. | 在你脑中开始占据主要 |
| I can hear the sound in your mind. | 我可以听见你心里的声音 |
| We have this gene defect in our mind. | 在我们的头脑中我们有这个基因瑕疵 |
| Well, I didn't have that in mind, so ... | 但我事实上并无那个意思 |
| His bitter words still rankle in my mind. | 他尖刻的话语仍然在我心中挥之不去 |
| He turned over the matter in his mind. | 他在心里反复思量这件事 |
| And Moses conceived a fear in his mind. | 穆萨就心怀畏惧 |
Related searches : In Mind - Hold In - Bears In Mind - Time In Mind - Easy In Mind - Environment In Mind - Bourne In Mind - Objective In Mind - Simplicity In Mind - Questions In Mind - Vision In Mind - Sticks In Mind - Business In Mind - Plans In Mind
