Translation of "hold legal title" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Hold - translation :

保持

Hold legal title - translation :

拥有合法所有权

Legal - translation :

法律

Title - translation :

标题

Keywords : Hold 坚持抓住保持合法法律 Legal 法定监护人头衔标题 Title 书名称号

Examples (External sources, not reviewed)

The people of Myanmar hold title to an ancient civilization.	5. 缅甸人民具有悠久的文明历史
1992 Scientific title of Professor of Legal Sciences.	1992年法学教授的学衔
Further, terrorist groups generally do not have legal personality and can therefore not be expected to have bank accounts, hold title to other financial assets or own property under the names listed.	71. 而且恐怖集团通常没有法人资格因此不能指望它们在名单所列名字下开设银行账户拥有其他金融资产的所有权或拥有财产
Where the indigenous peoples or group is not recognized as having juridical status or existence, it cannot hold title to lands or resources nor take legal action to protect those property interests.	当土著人民或群体的法律地位或存在得不到承认时土著人民就不能拥有土地或资源的产权也不能采取法律行动保护这些财产利益
262. There is no legislation conferring legal title to those living in the illegal sector.	262. 无任何立法赋予居住在 quot 非法 quot 住房者合法所有权
Her delegation was in favour of changing the title to unilateral legal acts of States .	中国认为这个专题应改为 quot 国家的单方面行为法 quot
Where aboriginal title is recognized, indigenous peoples have at least some legal right that can be asserted in the domestic legal system.	15 在土著产权得到承认的情况下土著人民至少能够在国内法律制度中认定拥有某些法律权利
The question of old Saami title to present State land has yet to find a legal solution.	萨米人对目前国家土地的旧有产权问题仍未找到一个法律上的解决办法
However, one member of the group was of the opinion that the Saami hold title to the land in Inner Finnmark.	然而小组的一位成员认为萨米人对内芬马克的土地拥有产权
Translation of title from table of contents Vienna Convention on International Purchase of Goods and our legal system.	目录标题译文 Vienna Convention on International Purchase of Goods and our legal system.
Under article 5, as its title Public accessibility of legal texts suggests, the requirement of public accessibility and systematic maintenance applies to legal texts regulating procurement.	15. 从第5条的标题公众获取法律文本来看这一条所提出的公众获取和系统保存这一要求适用于规范采购的各种法律文本
string title Title string of the event.	string title Title string of the event.
However, despite being required under the Constitution, legal instruments to make joint title to land obligatory did not exist until 2003.	然而虽然宪法有此要求规定必须共同拥有土地所有权的法律文件直到2003年才出现
However, aboriginal title is often subject to the illegitimate assumption of State power to extinguish such title, in contrast to the legal protection and rights that, in most countries, protect the land and property of citizens.	但是原住民的所有权往往由于有人非法冒称国家权力而被废除与此相反大多数国家都给予法律保护和权利保护公民的土地和财产
Title ________________________________________________________________	职衔 ____________________________________________________________
Title	2. 标题
Title	标题 new facebook album
Title	标题 new smug album dialog
title	标题
Title	标题playlist track
Title	标题Name
Title	标题 Music
Title	作者
Title	标题Description of the notified event
Title	标题unknown renamer category
Title	标题Articlelist' s column header
Title	标题Blog URL
Title	头衔
Title	衔头
Title	职称
Title	头衔of a person in an organization
Title	职务
Title	曲名 For a song or other music
Title	标题
Title	标题
Title	标题Comment
Title	文件
With respect to the proposal to change the title of the topic, his delegation thought it preferable to retain the current title, since it took up a term always used in textbooks, the word legal being understood.	关于修改专题的问题巴林代表认为最好仍然使用现有的标题因为这是法律文件中习惯用语之一 quot 法律 quot 这个词被省略了
59. In certain countries, particularly in the Americas, States have created the legal notion that the State itself holds title to all indigenous lands and holds that title in trust for the various indigenous nations, tribes or peoples.	59. 在有些国家特别是在美洲一些国家创立了国家本身对所有土著土地拥有所有权和对各种土著民族部落或人民有托管权的法律概念
(continued) Title	(续)标题
Camera Title	相机标题
Byline Title	署名标题
Title Artist	标题艺人
Artist Title	艺人标题
Sub title	字幕

用中文显示此页面