Translation of "hold the process" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It was agreed to hold a seminar on the electoral process in early February. | 会议同意于二月初举办一次有关选举进程的研讨会 |
| The failure to hold these regimes accountable for this destructive behaviour jeopardizes innocent lives of civilians, the peace process and regional stability. | 不追究这些政权对这种破坏行为的责任 将危害无辜平民的生命 和平进程和区域稳定 |
| The ceasefire needs to be put back in place, and it must hold if we want the peace process to move forward. | 必须重建停火 如果我们希望和平进程取得进展 那么就必须维持停火 |
| At the fourth session of the Forum, the Russian Federation announced its intention to host a Europe and Northern Asia FLEG ministerial process, and preparations are going forward to hold the process in September 2005. | 在论坛的第四届会议上 俄罗斯联邦宣布打算主办欧洲和北亚的森林法律执行和施政部长级进程 目前正在筹备在2005年9月展开这一进程 |
| In the view of his delegation, it would not be possible to strengthen the peace process and hold elections without an adequate level of resources. | 乌拉圭代表团认为 没有充足的资源 不可能加强和平进程和举行选举 |
| If the cainfo is specified, it should hold information about the trusted CA certificates to use in the verification process see certificate verification for more information about this parameter. | If the cainfo is specified, it should hold information about the trusted CA certificates to use in the verification process see certificate verification for more information about this parameter. |
| The next five years hold the key for China s future its window of opportunity to complete a difficult process of reform and adjustment may not be longer than that. | 接下来的五年是中国未来的关键 其改革及调整过程的机会之窗可能也不会比这个时期更长 |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | 停在那, 停在那, 你们两个, 都停一下. |
| WW So what I did is the same process where I just kind of hold my breath and just work away very, very slowly, manipulating the plastic, cutting it, because it behaves different. | 维拉德 所以 还是像之前一样 我屏住气 很慢很慢地进行一步一步的操作 我捏住塑料 进行切割 塑料的质地会变得很不一样 |
| NEWPORT BEACH August is traditionally Europe s holiday month, with many government officials taking several weeks off. In the process, important initiatives are put on hold until the great return at the beginning of September. | 纽波特海滩 8月份是欧洲的传统假期月 许多政府官员有好几个星期不用上班 在此期间 重要措施会暂时收起 直到9月初的 大回归 great return |
| Active party members hold more ideologically consistent views and hold them more strongly than most of those who are politically less engaged, giving activists disproportionate influence in the political process. After all, more nuanced ideas and policy proposals are relatively difficult to propagate effectively enough to generate broad and enthusiastic popular support. | 一个原因在于在任何社会 都只有少数人是政治活跃的 与政治上不太参与的成员相比 活跃的党派成员持有更彻底的意识形态 立场也更坚定 这使得活跃者对政治进程的影响是巨大的 毕竟 相对而言 模棱两可的观点和政策主张更难以有效宣传 从而获得广泛热情的群众支持 |
| Then Fir'awn disobeyed the apostle, wherefore We laid hold of him with a painful hold. | 但法老违抗了那个使者 故我严厉地惩治了他 |
| Then Fir'awn disobeyed the apostle, wherefore We laid hold of him with a painful hold. | 但法老違抗了那個使者 故我嚴厲地懲治了他 |
| The Centrists Cannot Hold | 中间道路不可行 |
| The producer members shall together hold 1,000 votes and the consumer members shall together hold 1,000 votes. | 第 10 条 表决票数的分配 |
| The producer members shall together hold 1,000 votes and the consumer members shall together hold 1,000 votes. | 第10条 |
| Hold on. | 电话铃声 稍等 |
| Hold on. | 坚持 |
| Hold fire. | 停火 |
| Hold this. | 我住这个 |
| At its sixty fifth session, the Committee decided to hold at its next session a fourth thematic discussion on the prevention of genocide, with a view, inter alia, to identifying indicators of a developing genocidal process. | 452. 委员会第六十五届会议决定在下一届会议上举行关于防止种族灭绝问题的第四次专题讨论 以便除其他外 认清种族灭绝演进过程的迹象 |
| DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute. | DH 请握住我的手腕 保持一会儿 |
| Hold still, you're the scale. | 稳住了 你们可是标尺啊 |
| Google Hold on. | 谷歌 请稍等 |
| OK, hold on. | 好 保持住 |
| Welcoming also the decision of the Information and Communication Technologies Task Force to contribute actively to the preparatory process for the Summit and, to that end, to hold its next meeting at Geneva on 21 and 22 February 2003, | 还欢迎信息和通信技术工作队决定积极参与首脑会议筹备进程 并为此目的于2003年2月21日和22日在日内瓦举行下次会议 |
| The masking tape will hold it. | 胶带能固定住它 |
| Please hold the line a moment. | 請稍候 |
| Hold the ball in both hands. | 用双手握住球 |
| Grab a hold of the rope. | 抓住繩子 |
| Given the complexity of the problems which face the participants in the settlement process, we would like to remind the Council once again of our proposal to hold, in the fall of this year, a high level expert meeting to discuss the results of the relocation and to determine longer term strategies for the international community in the context of the peace process. | 鉴于解决进程各参与者所面临问题很复杂 我们要再次提请安理会注意 我们的建议是 在今年秋季举行一次高级别专家会议 讨论迁移结果 并确定国际社会在和平进程中的长期战略 |
| 11. Requests the President of the General Assembly to continue to hold consultations with all Member States in an open ended manner, with a view to taking decisions on all process related outstanding issues of the High level Plenary Meeting. | 11. 请大会主席继续以不限成员名额的方式同所有会员国进行协商 以便就高级别全体会议所有同进程有关的未决问题作出决定 |
| RW Do you want me to hold you or not? DH Don't hold me that hard. | DH 别握我太紧 |
| And the surgeons grabbed hold of it and said, well, I want to hold it like this, or like that. | 外科医师抓住把手 说 我要像这样或那样握它 |
| Return the process identifier of the parent process of the current process. | Return the process identifier of the parent process of the current process. |
| We hold ourselves back. | 我们束缚了自己的手脚 |
| We hold another conference. | 我们开了另一个会议 |
| They hold potluck dinners. | 他们准备免费晚餐 |
| Hold the hand like this, palm up. | 手这样放, 手心向上. |
| This is how you hold the needle. | 针应该这样拿 |
| The two sides hold talks this week. | 双方本周举行会谈 |
| And we're the ones that hold the paintbrush. | 而今是我们拿着油漆刷子 |
| Kosovo's leaders hold the key to the future. | 科索沃领导人把握着未来的关键 |
| Hold your breath for me. | 请为我摒住呼吸 |
| A Centerless Euro Cannot Hold | 缺少集中的欧元无法生存 |
Related searches : Process On Hold - Hold The Business - Hold The Distinction - Hold The Majority - Hold The Solution - Hold The Keynote - Hold The Name - Hold The Wheel - Remove The Hold - Hold The Lead - Hold The Possibility - Hold The Contract - Hold The Image - Hold The Ceremony