Translation of "hold you liable" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You are liable for the debt. | 你有义务还债 |
| Though you are not liable if he does not purify himself. | 他不受薰陶 於你何干 |
| though you are not liable if he does not purify himself. | 他不受薰陶 於你何干 |
| This makes for considerable stability in markets as long as the conventions hold . But they are liable to being overturned suddenly in the face of passing bad news, because there is no firm basis of conviction to hold them steady. | 只要这种势头一直如此 市场就会一直保持相对的稳定 一旦坏消息传播开来 上述情况就会突然完全转变 因为 没有足够坚实的基础能保证市场的稳定 就像在一个拥挤的剧场中 突然有人大喊一声 着火了 每个人都想要逃生 这并不是 非理性的 行为 而是面对不确定性的一种理性行为 从本质上来说 去年秋天所发生事情就是这样 |
| They're not legally liable. | 他们不负法律责任 |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | 停在那, 停在那, 你们两个, 都停一下. |
| The above mentioned memorandum stated that UNHCR had to discontinue the use of project staff because of legal implications although UNHCR would have immunity before national courts, an arbitrator might hold UNHCR liable. | 125. 备忘录说 由于所涉法律问题 难民专员办事处必须停止使用项目工作人员 尽管难民专员办事处在国家法院有豁免权 但仲裁者可能会追究难民专员办事处的责任 |
| You are liable to imperil your life out of distress that they will not have faith. | 因为他们不信道 你或许气得的要死 |
| You are liable to imperil your life out of distress that they will not have faith. | 因為他們不信道 你或許氣得要死 |
| We're all liable to make mistakes. | 我們都會犯錯 |
| The above mentioned IOM FOM stated that UNHCR had to discontinue the use of project staff because of legal implications although UNHCR would have immunity before national courts, an arbitrator might hold UNHCR liable. | 125. 备忘录说 由于所涉法律问题 难民专员办事处必须停止使用项目工作人员 尽管难民专员办事处在国家法院有豁免权 但仲裁者可能会追究难民专员办事处的责任 |
| We are all liable to make mistakes. | 我們都會犯錯 |
| RW Do you want me to hold you or not? DH Don't hold me that hard. | DH 别握我太紧 |
| A newborn baby is liable to fall ill. | 新生嬰兒很容易生病 |
| After Mr. Dong fully performs the agreement, Zhongqing Ganglian (Beijing) and Shiji Tianlun Hotel will announce a waiver of rights to hold Zhongwei Real Estate Development, Mr. Dong and other related persons liable for criminal and civil responsibilities. | 董某善意全面履行协议约定后,中青港联(北京)公司 世纪天伦宾馆公司放弃追究中威公司 董某及其他责任人刑事责任 民事责任的权利 |
| You are liable to imperil your life out of grief for their sake, if they should not believe this discourse. | 如果他们不信这训辞 在他们背离之后 你或许为悲伤而自杀 |
| You are liable to imperil your life out of grief for their sake, if they should not believe this discourse. | 如果他們不信這訓辭 在他們背離之後 你或許為悲傷而自殺 |
| DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute. | DH 请握住我的手腕 保持一会儿 |
| Physical persons are, of course, liable to criminal responsibility. | 自然人当然应负刑事责任 |
| Hold her now with you. | 现在就拥她 入怀 |
| You can hold my hand. | 你能握我的手 |
| Will you please hold this edge? | 能不能请你拿着这端 |
| Can you hold on a second? | 你能等一下嗎 |
| If you hold it too tightly, you crush it. | 握太紧 会捏死它 |
| And do not keep your hand tied to your neck, nor spread it out fully, lest you end up liable and regretful. | 你不要把自己的手束在脖子上 也不要把手完全伸开 以免你变成悔恨的受责备者 |
| And do not keep your hand tied to your neck, nor spread it out fully, lest you end up liable and regretful. | 你不要把自己的手束在脖子上 也不要把手完全伸開 以免你變成悔恨的受責備者 |
| Thus the cargo owner will wish to claim against both the carrier, which is contractually liable, and the performing party, which is liable for the damage that it actually caused. | 因此货主将希望同时向负有合同义务的承运人和对其实际造成的损坏负有责任的履约方提出索赔 |
| (f) Judicial and administrative sanctions against persons liable for the violations | 十 获得与违法行为和赔偿机制相关的信息 |
| (f) Judicial and administrative sanctions against persons liable for the violations | (f) 对应当为违法行为负责的人实行司法和行政制裁 |
| A married woman is liable for her contracts regarding her property. | 已婚妇女可以对涉及其财产的合同负法律责任 |
| Well, you have to hold people accountable. | 你必须保证人们是可以信赖的 |
| This is how you hold the needle. | 针应该这样拿 |
| How long can you hold your breath? | 你能屏住呼吸多久 |
| And hold onto this. Good luck to you. | 请拿着这个 祝你好运 |
| So I said, I'll hold it for you. | 我说 我帮你拿着吧 |
| What, do you hold this discourse in disdain, | 难道你们藐视这训辞 |
| What, do you hold this discourse in disdain, | 難道你們藐視這訓辭 |
| Do you then hold this announcement in contempt? | 难道你们藐视这训辞 |
| Do you then hold this announcement in contempt? | 難道你們藐視這訓辭 |
| The board of directors shall be liable for the authenticity of such report. | 第三十一 条 保险 公司 应当 在 每年 4月 30日 前 向 中国 保监会 提交 公司 上一 年度 的 年度 合规 报告 保险 公司 董事会 对 合规 报告 的 真实性 负责 |
| If the shipper does not fulfill this obligation, it may be held liable. | 托运人未履行该义务的 将负有赔偿责任 |
| If you hold it too loosely, it flies away. | 握太松 鸟就飞了 |
| So, when you hold your breath it's infinitely easier. | 接着当你再屏气的时候 就会感到轻松 |
| These are do you want to hold that actually? | 这些是 你能拿一下吗 |
| BF You don't want to hold these, trust me. | BF 对 你可不想抓 相信我 |
Related searches : Hold Liable - Hold Liable For - Hold Them Liable - Hold You - You Hold - Make You Liable - You Are Liable - Liable To You - Hold On You - Hold You Back - Hold Of You - I Hold You - Hold You Accountable