Translation of "holds shares" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Repsol acquired complete control of YPF in 1999 in February 2008, it transferred part of its shares to the Petersen Group, which today holds 25 . Repsol currently holds 57 , with the rest owned by stock market investors. | 雷普索尔于1999年收购了YPF的完全控股权 2008年2月 它将部分股权转让给了彼得森集团 Petersen Group 如今 后者持股量为25 雷普索尔现在则持有57 的股份 其余部分由股市投资者持有 阿根廷政府将没收51 的股份 这样普雷索尔将只持有6 |
| The income gained by a listed company from the deduction of state owned shares it holds shall be dealt with under the provisions of the State Council. | 上市 公司 国有股 减持 所得 收益 按照 国务院 的 规定 处理 |
| Article 71 Where any unit or individual holds or actually holds 5 shares or more of a securities firm without approval, it shall be ordered to correct within a certain period by the securities regulatory agency under the State Council before the correction, corresponding stock rights have no right to vote. | 第七十一 条 任何 单位 或者 个人 未经 批准 , 持有 或者 实际 控制 证券 公司 5 以上 股权 的 , 国务院 证券 监督 管理 机构 应当 责令 其 限期 改正 改正 前 , 相应 股权 不 具有 表决权 . |
| According to the estimates of China Merchants Securities, deducted from the shares, CSFC will hold another 38 million shares of Pudong Development Bank in the second quarter and raise its shares to almost 600 million shares, which account for 2.77 of the bank shares. | 另据招商证券测算 扣除转增 中证金二季度亦增持浦发银行3800万股 持有其股份数增至近6亿股 占浦发银行股份比例为2.77 |
| The prospectus showed that before the A share issuance this time, the total equity of PICC was 42.424 billion shares. Assuming that the A shares were issued for 4.599 billion shares and did not exercise the option of excess allotment, after the A share issuance, the total equity of the Group would not exceed 47.023 billion shares, of which the A shares would not exceed 38.296 billion shares, and the H shares would not exceed 8.726 billion shares. | 招股说明书显示 此次A股发行前 中国人保总股本为424.24亿股 假定本次发行A股45.99亿股且未行使超额配售选择权 A股发行后 该集团总股本不超过470.23亿股 其中A股不超过382.96亿股 H股数量为87.26亿股 |
| Anthropologist Wade Davis muses on the worldwide web of belief and ritual that makes us human. He shares breathtaking photos and stories of the Elder Brothers, a group of Sierra Nevada indians whose spiritual practice holds the world in balance. | 人类学家维戴 戴维斯讲述了他对世界上那些使人之为人的信念 仪式的思考 他给大家展示了他与埃尔德兄弟的照片和故事 这些人是内华达山脉的印第安人 他们的精神践履维持了世界的和谐 |
| Among them, CSFC will hold an additional 29.2931 million shares of Huaxia Bank. By the end of June, CSFC will increase its shares of Huaxia Bank to 387 million shares, raising its shares of Huaxia Bank from 3.35 to 3.62 . | 其中 中证金增持华夏银行2929.31万股 至6月末 中证金持有华夏银行股份数增至3.87亿股 占其股份比例也由3.35 增至3.62 |
| ESCWA holds its sessions on odd years, while ECLAC holds its sessions on even years. | 西亚经社会逢单数年举行会议 拉加经委会逢双数年举行会议 |
| OIOS shares that view. | 监督厅同意这个看法 |
| In fact, PepsiCo holds a 25 share of the market with products like Quaker cereals and fortified Tropicana juices, which qualify for FDA approved health claims. Coca Cola, General Mills, Kellogg, Kraft, Nestlé, and Groupe Danone all have market shares ranging from 4 to 7 . | 和许多人一样 我以为小型 创新性的公司主导着功能性食品的市场 而实际上 百事公司以其诸如贵格麦片和强化成分的Tropicana果汁等符合FDA健益要求的产品占据了该市场25 的份额 可口可乐 General Mills Kellogg 卡夫 雀巢和达能也都占有该市场4 7 不等的份额 |
| 0 blob object holds the content in memory, 1 blob object holds the content in file. | mode 0 blob object holds the content in memory, 1 blob object holds the content in file. |
| Juan Enriquez shares mindboggling science | 胡安 恩利克斯分享令人吃惊的新科技 |
| Janine Benyus shares nature's designs | 珍妮 班娜斯分享自然的设计 |
| Stefan Sagmeister shares happy design | 史蒂芬.塞格麦斯特与你分享快乐的设计 |
| Ross Lovegrove shares organic designs | Ross Lovegrove 分享有机设计 |
| The two companies merged in March 2005, and Varco shareholders received National Oilwell shares in exchange for Varco shares. | 这两家公司于2005年3月合并 Varco股东的股份换成National Oilwell的股份 |
| Hong Kong Holds its Breath | 香港屏住呼吸 |
| David Hoffman shares his Sputnik mania | 大卫 霍夫曼讲述他导演的 人造卫星狂 2007上映 |
| Shares files using the HTTP protocol | 使用 HTTP 协议共享文件 |
| Create, modify, and delete samba shares | 创建 修改和删除 samba 共享 |
| Amy Smith shares simple, lifesaving design | Amy Smith 与您分享简便又能救人的设想 |
| Relative shares of the successor States | 五. 继承国的相对份额 |
| Therefore, the actual shares are higher. | 因此 实际份额应该更高 |
| Haiti shares the Millennium Development Goals. | 海地赞同千年发展目标 |
| The international community shares the blame. | 国际社会应对此承担责任 |
| El Salvador shares that point of view. | 萨尔瓦多赞同这一观点 |
| France fully shares and supports that position. | 法国完全赞同并支持这一立场 |
| Library of Congress holds 18 million volumes. | 国会图书馆有一千八百万册藏书 |
| That holds the long strand like this. | 这样能把长链组装成这个样子 |
| The Group holds weekly meetings in Sarajevo. | 这个小组每个星期在萨拉热窝举行会议 |
| Alisa Miller shares the news about the news | Alisa Miller共享关于新闻的新闻 |
| Alan Kay shares a powerful idea about ideas | 艾伦 凯演绎非凡创见 |
| Zambia shares their sorrow and sense of loss. | 赞比亚和他们一起感到悲痛和损失 |
| But Scotney holds a special place for him. | 但斯科特尼对他而言有着特殊的地位 |
| This holds up to 30,000 times its mass. | 和他的净重比是30,000倍的力量 |
| So it holds onto the very last point. | 知道最后一个地点 |
| (2)the equity instruments of other entities it holds | 二 持有 的 其他 单位 的 权益 工具 |
| Poverty holds back the development of a whole country. | 贫穷阻碍着整个国家的发展 |
| That holds true also for our Central European partners. | 我们同中欧伙伴的关系也是如此 |
| The Ministry of Women's Affairs holds the secretariat function. | 妇女事务部担任秘书处职能 |
| Marisa Fick Jordan shares the wonder of Zulu wire art | Marisa Fick Jordan展示来自祖鲁的线工艺品 |
| Romania shares the deep concern about the situation in Zimbabwe. | 罗马尼亚同样深为关切津巴布韦的局势 |
| This sort of firm is also very common in the most dynamic emerging market economies in Asia and Latin America. The Murdoch family holds only 12 of the shares of News Corporation, the top level holding company, but it wields about two fifths of the voting rights other votes are held by a loyal Saudi prince. | 在亚洲和拉美一些最富活力的新兴市场经济体 此类企业也很常见 默多克家族仅持有顶级控股公司 新闻集团12 的股份 却握有五分之二的投票权 剩下的投票权握在一位可靠的沙特亲王手中 |
| We can now say definitely that this hypothesis holds water. | 我們現在能肯定地說 這個假設是成立的 |
| If good comes to him he holds back his hand, | 获得财富的时候是吝啬的 |