Translation of "holidays" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Enjoy your holidays.
度假愉快
The Holidays Act
假期
Holidays? What are they?
暑假 那是什麼
It's Saturday. It's the holidays.
周六本该休息的么
I did nothing during the holidays.
假期中我無所事事
Did you enjoy your winter holidays?
你寒假過得愉快嗎
A perfect match for your mountain holidays
完美呈现您的游山玩水Name
But he likes the long school holidays.
但是他喜欢长期的学校假期
What did you do during the holidays?
你放假的时候做了什么
Over the holidays I didn't do anything.
假期中我什麼都沒有做
I'll have exams right after the summer holidays.
我放完暑假馬上就要考試了
Workaholics view holidays as a waste of time.
在工作狂的眼中 放假就是在浪費時間
In common with many people he likes holidays.
跟很多人一樣, 他喜歡假期
Convention concerning Annual Holidays with Pay (No. 52)
25. 带薪年假公约 第52号
With that, I wish all members happy holidays.
接下来 我祝愿全体成员节日快乐
The faithful in Uzbekistan freely observe all religious holidays.
乌兹别克斯坦的教徒自由庆祝所有宗教节日
We hoped to have done with the work before the holidays.
我们希望在放假前做完了工作
Once again, happy holidays I will see you all next year.
再次祝你们节日愉快 我们大家明年见
The President We are indeed enjoying the holidays, are we not?
主席 以英语发言 我们确实在享受节日的快乐 不是吗
During August, no cases were considered due to the judicial holidays.
8月份期间 由于司法机构节假日 没有审案
Have you made up your mind where to go for the holidays?
你想好放假去哪裏玩了沒有
Now, you have all been at a mall during the holidays, yes?
你们都在节假日去过超市吧
You're not supposed to fly on holidays because it's bad for the environment.
你不应该乘飞机去度假 因为破坏环境
When we were flying over the Sahara and India it was nice holidays.
当我们飞越撒哈拉和印度时 那是不错的假日
He always comes to show his appreciation during the New Year and holidays.
過年過節時 他總是來慰勞
We tend to think that our time is our own only on Sundays and holidays.
我们通常以为只有在星期日和假期 时间才属于我们自己
The Holidays Act also provides for the possibility to enjoy a so called paternity leave.
假期法 还就享有通常所说的陪产假做了规定
I don't think we should go to the same place for our summer holidays next year.
钢琴声 明年夏天 再也不要去同一个地方度假
This Amendment turns mandatory that the same courts be on duty on statutory holidays and weekends.
该修正案规定 上诉法院在法定假日和周末也必须有人值班
The health center and the health station specially provide influenza vaccination services during the National Day Holidays
卫生中心及卫生站特别於国庆假期提供流感疫苗接种服务
During the holidays, some university students go to Africa as volunteers and help to perfect local wildlife conservation.
一些大学生在假期去非洲做志愿者 帮助当地完善野生生物管理
The Holidays Act, which entered into force on 1 January 2002, provides for several amendments advantageous for families.
假期法 于2002年1月1日起开始实施 它规定了几条对家庭有利的修正
d) The Unified Hijri Calendar for the Beginnings of the Lunar Months and the Unification of Islamic Holidays
d 关于统一的回历太阴月起点和伊斯兰节日的统一
The President I welcome members back this evening we at the United Nations have some strange ways of celebrating holidays.
主席 以英语发言 我欢迎成员们今天晚上回来参加会议 我们在联合国有一些庆祝节日的奇怪方式
2.3 In 1995, while on holidays in Bangladesh, the complainant was kidnapped by followers of BNP and held for four days.
2.3 1995年 申诉人在孟加拉国度假期间遭到民族主义党追随者的绑架并且被关押四天
Collective contracts also define by law employees' rights in respect to paid leave during national holidays and days not being working days.
集体合同还根据法律决定了雇员在国家节假日和非工作日期间带薪休假的权利
Mr. Idoko (Nigeria) I will not take much time, given that we are already late into the night and into our holidays.
伊多口先生 尼日利亚 以英语发言 鉴于夜已深 又逢我们的假日 我不会占用很多时间
Religious feast days of all religions are calendar holidays, and senior leaders of the country participate in the observance of those religious ceremonies.
各宗教的节日都载于日历中 而且国家高级领导人也参加这些宗教庆祝仪式
They'll keep forgetting anniversaries and arguing about where to spend holidays and debating which way the toilet paper should come off of the roll.
佢地會唔記得結婚週年紀念日 仲會為咗去邊度度假起爭執 以及爭論究竟要將
Rights to breaks (daily, weekly, annual), number of work hours and paid leave during State holidays are regulated by labour legislation and collective contracts.
170. 休息(每日 每周 每年)的权利 工作时间和国家节假日期间的带薪休假受劳动条例和集体合同制约
The strategy was implemented again during the 2005 holidays, this time with more encouraging results, as the number was decreased by 25 per cent.
这项战略在2005年节假日期间再度实施 这次结果更加令人鼓舞 因为死亡人数减少了25
Implement the Green Channel for the transportation of fresh agricultural products and the exemption of the toll fee policy for small buses during major holidays.
落实鲜活农产品运输 绿色通道 和重大节假日免收小型客车通行费政策
While the elimination of workplace risks was the ultimate objective, until that was achieved, reduced working hours or additional holidays remained essential to workers' protection.
虽说消除工作场所危险是最终目标 但在目标实现之前 缩短工时或额外休假 对工作人员的健康保护来说 依然是不可或缺的
Therefore, in the Committee's opinion workers in that sector should be entitled to additional paid holidays or reduced working hours, as had previously been the case.
因地 委员会认为 此种部门的工作人员应当同以前一样 有权利享有额外带薪休假或缩短工时
2.2 Between 1993 and 1996, the complainant studied in India and went back to Bangladesh during holidays and whenever his duties with the Jatiya Party demanded it.
2.2 从1993年到1996年 申诉人在印度学习 并且在假日以及民族党工作需要时返回孟加拉国