Translation of "homeless shelter" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Homeless - translation : Homeless shelter - translation : Shelter - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Through the Emergency Shelter Program, homeless persons receive shelter, food and other services to meet basic needs.
187. 通过紧急庇护所方案 无家可归人员获得庇护所 食物和其他服务以满足基本需求
There's another time when I put a garden in this homeless shelter in downtown Los Angeles.
仲有一次 我喺洛杉磯市中心嘅 一間流浪漢之家整咗個園圃
In New Delhi, India, for example, there are an estimated 5,000 homeless women and yet there is only one shelter in the city dedicated to homeless women.
12 例如 在印度的新德里 据估计有5,000名无家可归的妇女 但只有一家专门的收容
Schedule 2.2 International Year of Shelter status of unpaid pledges for the biennium ended 31 December 1997 for the International Year of Shelter for the Homeless
附表2.2 国际住所年 1997年12月31日终了两年期无家可归收容安置国际年
An estimated 1.5 billion poverty stricken people, representing one fourth of humankind, had inadequate shelter or were homeless.
估计有15亿处于贫困的人民,代表人类的四分之一,没有适当的住房或者无家可归
Countries need to house and shelter their homeless, build schools and clinics, restart local economies and rebuild shattered communities.
各国必须为无家可归的人提供住所 建立学校和诊所 重新启动当地的经济 并重建支离破碎的社区
If the term homeless means persons having no accommodation or shelter, there are no such persons in the country.
quot 无家可归 quot 一词指的是没有住所的人 在保加利亚不存在这种人
12. Closure of the International Year of Shelter for the Homeless (IYSH) account (paragraph 8 of the ACABQ report).
12. 关闭无家可归者住所国际年帐户 行预咨委会报告第8段
Statement V International Year of Shelter statement of income and expenditure and changes in fund balance for the biennium ended 31 December 1997 for the International Year of Shelter for the Homeless
报表五 国际住所年 1997年12月31日终了两年期无家可归收容安置国际 年收入和支出及资金结存变动报表.. 33
For example, for lack of shelter for street children in San Francisco, young homeless people would consider deliberately infecting themselves with HIV, so as to quality for social welfare and housing available for HIV infected homeless youth.
例如 由于旧金山缺乏收留街头儿童的庇护无家可归的年轻人就会考虑故意使自己染上艾滋病病毒 从而有资格获取针对染上艾滋病病毒的无家可归的年轻人的社会福利和住房
People who become homeless qualify for assistance programs in the form of emergency shelter or hotel accommodation, through general social assistance programs rather than housing programs.
无家可归的人有资格享受以紧急庇护所或旅馆住宿形式提供的救济方案 途径是一般社会援助方案而非住房方案
So the homeless, the working homeless, primarily remain invisible.
所以那些无家可归 有工作但是无家可归的人 大部分还是隐藏着的
Homeless International
Homeless International
Other homeless people didn't see me as homeless, but I did.
其他的无家可归的人不把我当作是无家可归的人看待 但是我自己是这么认为的
Homeless at Home
境内无家可归
Homeless in Iraq
伊拉克的无家可归
becky homeless international.org
becky homeless international.org
ruth homeless international.org
ruth homeless international.org
kim homeless international.org
kim homeless international.org
Its major global initiatives in that connection had included the proclamation of the International Year of Shelter for the Homeless in 1987, the Global Strategy for Shelter to the Year 2000, launched in 1988, and the convening of the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II) in 1996.
中心在这方面的主要全球倡议,已经包括1987年宣布无家可归收容安置国际年,1988年开展的到2000全球住房战略,以及1996年召开联合国人类住区(生境二)会议
We're really homeless now.
我们现在无家可归
In addition, the Committee has taken careful note of information generated by the International Year of Shelter for the Homeless (1987) including the Global Strategy for Shelter to the Year 2000 adopted by the General Assembly in its resolution 42 191 of 11 December 1987. 1 The Committee has also reviewed
1 1988年 联合国大会在其第43 181号决议中通过了 至2000年全球住房战略 其中承认 quot 各国政府有基本义务去保护和改善 而不应损害或拆毁住房和住区 quot
Hospitality House runs a shelter, mainly for young Hispanic immigrants, where counselling, pre employment training, a group house, opportunities to learn computer skills and to meet and talk with other homeless youth are available.
97. 热心屋组织开设了一个庇护所 主要面向年轻的拉美移民 在这里可获得心理咨询 就业培训 群体活动场所 学习电脑技能和与其他无家可归的青年人见面和聊天的机会
I was no longer homeless.
我不再无家可归
Ms. Ruth McLeod, Homeless International
Ms. Ruth McLeod, Homeless International
Ms. Kim Mullard, Homeless International
Ms. Kim Mullard, Homeless International
(b) Home for homeless children.
无家可归儿童之家
He was hungry and homeless.
他很饿 无家可归
42. Furthermore, the Habitat II secretariat transferred an amount of 250,000 of the residual Trust Fund balance of the International Year of Shelter for the Homeless, to the Habitat II Trust Fund, in order to cover part of the Conference expenditures. In doing so, the secretariat did not follow the recommendation of the Board of Auditors to transfer the entire Trust Fund balance of the International Year of Shelter for the Homeless to the Foundation s accounts.
42. 듋췢,짺뺳뛾쏘쫩뒦냑컞볒뿉맩헟쫕죝낲훃맺볊쓪쪣폠뗄탅췐믹뷰폠뛮250 000쏀풪떽짺뺳뛾믹뷰쓚,틔횧뢶믡틩뗄늿럖횧돶ꆣ헢퇹ퟶ,쏘쫩뒦쎻폐ퟱ헕짳볆캯풱믡맘폚냑컞볒뿉맩헟쫕죝낲훃맺볊쓪탅췐믹뷰뗄좫늿폠뛮떽믹뷰믡헊뮧뗄붨틩ꆣ
There are fewer elderly homeless, yet women and children represent a higher proportion of the new homeless.
老人无家可归者的人数正在减少,但妇女和儿童在新的无家可归者中占了很大的比例
The Agency managed to provide 402 new housing units and repaired 339 refugee shelters, but it was not able to keep up with the pace of shelter destruction that has left almost 16,000 refugees still homeless.
工程处设法提供了402套新住房单位 修复了339间难民收容所 但仍赶不上收容所被摧毁的速度 由于收容所被摧毁 16 000难民仍无家可归
People gave money to homeless people.
也有一些人把这些钱给了流浪汉
The real homeless don't have hope.
真正无家可归的人并没有希望可言
Or of a homeless needy person!
或困穷的贫民
Or of a homeless needy person!
或困窮的貧民
Millions of people have become homeless.
数百万人民无家可归
Vulnerable groups (disabled, homeless, jobless, etc.)
15. 易受害群体(残疾人 无家可归者 失业
Becky Blanton The year I was homeless
贝基 布兰顿 我无家可归的一年
I became one of the working homeless.
我成了一个无家可归的工作者
The demographics of the homeless are changing.
无家可归者的组成情况正在发生变化
Suddenly, I became an orphan and homeless.
刹時間 我成為一個孤兒 無家可歸
Send these, the homeless, tempesttossed to me.
将那些无家可归的暴徒交给我吧
Shelter
庇护
In 1996, the International Year of Shelter for the Homeless memorial prize was awarded to a non governmental organization, Fundación Servicio de Vivienda Popular (SERVIVIENDA) in Colombia, for its outstanding work in providing low cost houses to the urban poor.
在1996年,无家可归收容安置国际年的纪念奖颁发给了一个非政府组织 哥伦比亚的大众住房服务基金 ,表彰它在为城市贫困阶层提供低成本住房方面做出的杰出业绩
Those homeless people are living hand to mouth.
那些無家可歸的人每天過著僅夠糊口的生活

 

Related searches : Homeless People - Homeless Person - Homeless Children - Homeless Life - Homeless Dog - Homeless Man - Homeless Population - End Up Homeless - Dog Shelter