Translation of "hopes dashed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Dashed - translation : Hopes dashed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Our pride, all our hopes, dashed!
我们的尊严 我们的全部希望 破灭
Hopes for further returns were dashed on 25 May 1997 when a group of soldiers seized power from the elected civilian Government.
但在1997年5月25日,一批士兵从当选的文人政府篡权之后,使得更多难民回返的希望破灭
However, the advent of the present Israeli Government and its head totally dashed our hopes, given the practices of this new Government.
然而,以色列现政府及其领导人的出现,以其新政府的作为而完全打破了我们的希望
You have tried to make him mend his ways, believing he was good, but your hopes have been dashed time and time again.
你试过那么多次要去改变他 你一直希望和想着 这个男人 身上会有某些好的东西 但是他总是让你失望
Dashed Lines
虚线
I'm dashed!
我毫無概念
Well, I'm dashed!
我真的昏頭了
The hopes of the Palestinians to return to their homes under conditions of safety had been dashed and assistance from UNRWA had diminished owing to the scarcity of its resources.
巴勒斯坦人在安全条件下重回家园的渴望一次又一次变成泡影 而工程处的救助也因为资金匮乏而不得不缩减
Though development plans for the Middle East region were being formulated, and the world manifested interest in its peaceful future, caution and pessimism began once again to prevail, and hopes were dashed.
虽然正在为中东地区制订发展计划而且全世界也对其和平前景表现出关心,但是谨慎和悲观情绪再次开始占上风,而且希望破灭
the holdup men dashed into the clear...
这些劫匪马上跑离工厂...
And Ben dashed off to see him.
安布罗斯 查普尔 然后班就赶去见他
The cup is dashed from his lips!
奖杯是奖励给冲过终点线的人
So we dashed, all of us, towards the shelter.
我们所有人 迅速向室内冲去
And he dashed across the top of the mountains.
他在山顶上狂奔
Unfortunately, these hopes were quickly dashed. Indeed, the disparate assortment of initiatives that were agreed at the meeting, though interesting, lack the needed breadth and scope, and will have to be integrated within a weak and outdated strategic framework.
人们期待12月的欧洲理事会会议能成为欧洲回归更加外向的政策方针的标志 特别是在安全事务上 不幸的是 这一希望很快就落空了 事实上 这次会议通过了多项相去甚远的方案 尽管很有意思 但缺少必要的广度和范围 并且不得不通过过时的虚弱战略框架来整合
Set here the color used to draw dashed guide lines.
在此设定用于绘制辅助虚线的颜色
She dashed in this morning, screaming that Tracy can't marry George.
她今天早上乱扔东西 尖叫着特蕾西不能嫁给乔治
Oh, Pickering, for God's sake, stop being dashed and do something!
哦 平克林 快想些辦法啊 什麼辦法
Set here the width in pixels used to draw dashed guide lines.
在此设定用于绘制辅助虚线的宽度 以像素计
He left the paying to his wife and dashed up the steps.
他急着离开 撇下妻子付钱
I dashed into the shop. Is that a size 10? I asked.
冲进店里 问 这是十号的吗
Moreover, unlike Mandela during his 27 year imprisonment, Suu Kyi has had her hopes raised and dashed before. In the mid 1990 s, and again in 2002 2003, reconciliation between Suu Kyi s National League for Democracy (NLD) and the military junta seemed to be in the offing.
除此以外 与曼德拉的27年铁窗生涯不同 昂山素季曾经有过燃起希望并几乎成功的经历 在20世纪90年代中期以及2002 2003年间 昂山素季的国家民主联盟和军政当局几乎要形成妥协了 但是 最终体制内的强硬派占了上风 扼杀了改革希望
Then Jo said it wasn't a man but a place and she dashed off.
然后乔就说那不是一个人 是一个地方 接着她也赶去
Dashed if that report of yours didn't read like a novel. Couldn't put it down.
天哪 你的報告就像是小說一樣 令人愛不釋手
His hopes faded.
他的希望渐渐破灭
But everyone hopes.
人人希望
China s High Income Hopes
中国的高收入希望
Building up her hopes.
为她构建起了希望
No, one hopes not.
有人希望不是这样.
Following example script draws a dashed line from upper left to lower right corner of the canvas
The style parameter is an array of pixels. Following example script draws a dashed line from upper left to lower right corner of the canvas
This is the shear operation preview. If you move the mouse cursor on this preview, a vertical and horizontal dashed line will be drawn to guide you in adjusting the shear correction. Release the left mouse button to freeze the dashed line's position.
这是裁剪操作预览 如果您将鼠标指针移到预览上 一条垂直和水品的虚线会辅助您调整裁剪校正 释放鼠标左键可锁定虚线位置
The Democratic Hopes of Iraqis
伊拉克人的民主希望
He hopes to go abroad.
他希望到國外去
This gives me renewed hopes.
这给了我新的希望
Optimistic and full of hopes.
并怀着满腔热情与希望
This is the free rotation operation preview. If you move the mouse cursor on this preview, a vertical and horizontal dashed line will be drawn to guide you in adjusting the free rotation correction. Release the left mouse button to freeze the dashed line's position.
这是自由旋转操作预览 如果您将鼠标指针移到预览上 一条垂直和水品的虚线会辅助您调整自由旋转校正 释放鼠标左键可锁定虚线位置
Furthermore, we call upon the two sponsors of the peace process to redouble their efforts to ensure that the chance for peace is not lost and the hopes for a new era of cooperation and concord, in which the potential of the region is dedicated to economic development and social promotion, are not dashed.
쇭췢,컒쏇튪쟳뫍욽뷸돌뗄솽룶랢웰맺볓놶얬솦,틔좷놣늻듭맽뫍욽뗄믺믡,늢쪹죋쏇뛔룃쟸폲좫솦춶죫뺭볃랢햹뫍짧믡뷸늽뗄뫏ퟷ폫뫍쓀탂쪱듺놧폐뗄쾣췻늻훂웆쏰ꆣ
She hopes to become a designer.
她希望成為一名設計師
He hopes he has already succeeded.
他希望已经成功了
I have high hopes for her.
我对她寄予厚望
I've got plans, Plans and hopes,
我也有目标和梦想
So don't get your hopes up.
所以别痴心妄想
Don't we all harbor such hopes?
我们不都是和他一样么
He hopes to marry you someday
他說希望能夠跟你結婚
Their infants also will be dashed in pieces before their eyes. Their houses will be ransacked, and their wives raped.
他 們 的 嬰孩 必 在 他 們 眼前 摔碎 他 們的 房屋 必被 搶奪 他 們的 妻子 必被 玷污

 

Related searches : Dashed Hopes - Dashed Off - Dot Dashed - Dashed Bar - Dashed Area - Dashed Curve - Dashed Border - Dashed Arrow - Dashed Circle - Dashing Hopes - Shattered Hopes - Broken Hopes