Translation of "horrifying" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Even though, quite frankly, some of your presentations are horrifying, absolutely horrifying.
虽然 老实说 你们有些人做的演讲非常可怕 绝对令人震惊
This is horrifying.
这太吓人
They dreamed up a variety of horrifying scenarios.
他们梦想到一系列恐怖的场景
You can see these horrifying figures from Africa.
大家看来自非洲的这些数据 让人不寒而栗
Various witnesses reported horrifying details of the massacre.
一些证人讲述了恐怖的屠杀详情
It was one of just the most horrifying nights.
那绝对是迄今为止最恐怖的夜晚之一
And then that's kind of a horrifying thought, of course.
那么当然 这是种很恐怖的想法
And they were equally if not more horrifying the images were.
其令人震惊之程度并不逊于美军士兵的影像
In a horrifying chain of events, Christopher Columbus once bit his own lip.
在一連串可怕的事件中, 哥倫布曾經咬緊牙關撐過去
One horrifying fact is very illustrative every three seconds a child dies due to poverty.
令人吃惊的是 每3秒种就有一名儿童因贫困而死亡
The horrifying images from Abu Ghraib as well as the images from Guantanamo had a profound impact.
美军虐囚的骇人图片 还有这些关塔那摩的图片 都产生了深远影响
But I'm slowly coming to this horrifying realization that my students just might not be learning anything.
但是我慢慢的认识到一个可怕的现实 我的学生可能什么都学不到
I stopped walking, and it took my mind a second to convert that double negative into a much more horrifying negative.
我停下了脚步 我的脑子用了一秒钟把那个双重否定句 转换成一个更另人心寒的肯定句
To be taken at the age of 38, in such horrifying circumstances, is a heartbreaking situation that the family has been forced to endure.
在38岁的年纪和如此可怖的情形之下被杀害 令人心碎 而受害者的家庭却要被迫忍受
The most horrifying and agonizing part of the whole experience was we were making decisions after decisions after decisions that were being thrust upon us.
整段经历中 最最令人惶恐和痛苦的 是我们需要做面对一个又一个无法回避 且又不得不做的决定
I guess, and you're asking, what do I think about that? How do I JH What's your response to the people who would say, that's horrifying?
我想 你所询问的是 我对此怎么看 我怎样 约翰 那么你对这种恐怖的事情有何看法
We do not want to make the Bon Culture Festival very horrifying, which may spook people, especially the children, said Hu Yansong, the chief responsible person of the event.
本次活动总统筹胡炎松表示 我们不想把盂兰文化节布置得很恐怖 让人不敢接近 特别是小孩子
The unlawful restrictions, which were imposed solely on Palestinians and not on the Israeli settlers living illegally throughout the occupied Palestinian territory, posed an additional threat to Palestinian women, who had to endure the horrifying fate of being forced to give birth at military checkpoints.
这些只是针对巴勒斯坦人民 而不包括非法生活在被占领的巴勒斯坦领土上的以色列定居者 而施加的不合法的限制 给巴勒斯坦妇女造成了更大的威胁 她们不得不忍受 被迫在军事检查站分娩的可怕的命运
These women and Tereshkova is undoubtedly among them were shocked by the changes they saw before them. Indeed, probably more horrifying to them than the collapse of the Soviet regime was the rampant prostitution of daily life, for it negated the meaning of Russia and of Russian womanhood.
捷列什科娃无疑是这些妇女中的其中一员 她们惊讶于在她们眼前发生的变化 确实 对于她们来说可能比苏联解体还要惊人的东西是日常生活中卖淫猖獗 因为这否定了俄罗斯和俄罗斯妇女的意义
The peace plan for Cambodia in the early 1990 s, for example, dragged the country back from hellish decades of horrifying genocide and ugly and protracted civil war. Likewise, the Chemical Weapons Convention, steered through the UN Conference on Disarmament in Geneva, is still the most robust arms control treaty related to weapons of mass destruction ever negotiated.
但我也有过一些关于最佳联合国的愉快体验 比如 20世纪90年代初的柬埔寨和平计划将这个国家从几十年的大屠杀炼狱和长期野蛮内战中解救了出来 类似地 联合国日内瓦裁军会议通过的 化学武器公约 至今仍是人们谈成的最有力的有关大规模杀伤性武器的武装管制条约
I would also like to reiterate, in that context, that special attention should be given to women not only because of the horrifying crimes committed against them in conflict situations, but also because they are a powerful instrument of change, being the ones primarily able to pass on to their children morals and ethical notions and better practical education, including basic health practices.
在这方面 我要重申 应该特别关注妇女 这不仅是因为有人在冲突局势中对妇女犯下可怕罪行 而且还因为妇女乃是变革的有力工具 她们大都能够向其子女传输伦理道德理念和更好的实践教育 其中包括基本保健做法
Things may, however, be starting to change, especially following the release three years ago of Joshua Oppenheimer s extraordinary documentary film, The Act of Killing. Oppenheimer records, in meticulous and horrifying detail, a group of former death squad leaders re enacting the murders they committed not, at least initially, in any spirit of confession or remorse, but rather to portray themselves as the heroes of a necessary process of national purification.
但是 事情可能正在发生改变 特别是在三年前约书亚 奥本海默 Joshua Oppenheimer 制作的杰出纪录片 杀戮行为 The Act of Killing 播出之后 奥本海默一丝不苟地记录了令人震惊的细节 一群前屠杀领导人重新演绎了他们犯下的杀戮行为 至少一开始没有带着任何坦白或懊悔的精神 而是将自己描述为净化国家的必经过程中的英雄
By far the most defensible rationale for military action is and has been from the outset the humanitarian objective the responsibility to protect populations at risk of genocide, ethnic cleansing, and other major crimes against humanity and war crimes. I have argued that all of the conditions necessary in this context have been satisfied, and this will continue to be the case so long as the Islamic State maintains its horrifying modus operandi.
目前 军事行动最有力的理由 一开始就是如此 是人道主义目标 保护人民免受种族灭绝 种族清洗或其他严重人道和战争罪行的伤害 我已经指出 这方面的所有必要条件都已满足 而只要伊斯兰国继续其恐怖作案 这些条件就会一直满足