Translation of "host session" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Libyan Arab Jamahiriya has offered to host that session in Tripoli in 2005. | 阿拉伯利比亚民众国表示愿意作为于2005年在的黎波里举行的该届会议的东道国 |
| Accepts with gratitude the offer of the Government of Argentina to host the fifth session of the CRIC | 1. 感谢地接受阿根廷政府主动提出主办审评委第五届会议的请求 |
| The Government of Peru has already offered to host the twenty first session of the International Rice Commission. | 秘鲁政府已提议愿任国际稻米委员会第二十一届会议东道国 |
| Because the planning of sessions away from the secretariat's headquarters takes time for both the host government and the secretariat, potential host governments for COP 12 are encouraged to come forward with offers for consideration by the SBI at its twenty second session and by the COP at its eleventh session. | 31. 由于计划在秘书处总部以外举行会议对于东道国政府和秘书处都需要一段时间 所以鼓励有意承办第十二届缔约方会议的东道国政府作出主动表示 供履行机构第二十二届会议和第十一届缔约方会议审议 |
| If there is an offer by a Government to host a session elsewhere, UNEP will, subject to availability of resources, provide conference services, including the negotiation of a host government agreement with the Government, in consultation with FAO. | 如果一国政府提议在其他地方举行会议 环境署将与粮农组织磋商 根据现有资源 提供会议服务 包括与该国政府谈判达成一项东道国政府协定 |
| Expressing its appreciation to the Government of Spain and the city of Barcelona for their willingness to host the second session of the World Urban Forum in 2004 and to the Government of Canada and the city of Vancouver for their willingness to host the third session of the World Urban Forum in 2006, | 感谢西班牙政府和巴塞罗那市政府乐意在2004年主办第二届世界城市论坛 感谢加拿大政府和温哥华市政府乐意在2006年主办第三届世界城市论坛 |
| Expressing its appreciation further to the Government of Canada and the city of Vancouver for their willingness to host the third session of the World Urban Forum in June 2006 and to the Government of China and the city of Nanjing for their willingness to host the fourth session of the World Urban Forum in 2008, | 还感谢加拿大政府和温哥华市愿意于2006年6月主持第三届世界城市论坛 并感谢中国政府和南京市愿意于2008年主持第四届世界城市论坛 |
| 9. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Report of the Committee on Relations with the Host Country . | 9. 决定将题为 东道国关系委员会的报告 的项目列入大会第六十届会议临时议程 |
| Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Report of the Committee on Relations with the Host Country . | 10. 决定将题为 东道国关系委员会的报告 的项目列入大会第六十一届会议临时议程 |
| 10. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Report of the Committee on Relations with the Host Country . | 10. 决定将题为 东道国关系委员会的报告 的项目列入大会第六十一届会议临时议程 |
| 10. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled Report of the Committee on Relations with the Host Country . | 10. 决定将题为 东道国关系委员会的报告 的项目列入第五十六届会议临时议程 |
| 9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled Report of the Committee on Relations with the Host Country . | 9. 决定将题为 东道国关系委员会的报告 的项目列入大会第五十七届会议临时议程 |
| 9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session the item entitled Report of the Committee on Relations with the Host Country . | 9. 决定将题为 东道国关系委员会的报告 的项目列入大会第五十八届会议临时议程 |
| 9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled Report of the Committee on Relations with the Host Country . | 9. 决定将题为 东道国关系委员会的报告 的项目列入大会第五十九届会议临时议程 |
| 11. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled Report of the Committee on Relations with the Host Country . | 11. 决定将题为 东道国关系委员会的报告 的项目列入大会第六十二届会议临时议程 |
| 13. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled Report of the Committee on Relations with the Host Country . | 13. 决定将题为 东道国关系委员会的报告 的项目列入大会第六十三届会议临时议程 |
| Welcoming the offer made by the Government of Spain to host the eighth session of the Conference of the Parties to the Convention, in autumn 2007, | 欢迎西班牙政府表示愿意于2007年秋季主持公约缔约方会议第八届会议 |
| Requests the secretariat to report to the Conference of the Parties at its eighth session on further progress made in its relations with the host country. | 5. 请秘书处向缔约方会议第八届会议报告在与东道国关系方面取得的新进展 |
| Requests the secretariat to report to the Conference of the Parties at its eighth session on further progress made in its relations with the host country. | 4. 请秘书处向缔约方会议第八届会议报告在与东道国关系方面取得的新进展 |
| Welcoming the offer made by the Government of Spain to host the eighth session of the Conference of the Parties to the Convention, in autumn 2007, | 欢迎西班牙政府表示愿意于2007年秋季主持公约缔约方会议第八届会议 |
| Having considered the report of the Committee on Relations with the Host Country,Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 26 (A 60 26). | 审议了东道国关系委员会的报告 1 大会正式记录 第六十届会议 补编第26号 A 60 26 |
| No offers were received by the secretariat to host the third session of the CRIC and meet its costs, and core budget Since the secretariat did not receive any offers to host CRIC 3 and meet its additional costs, the core budget and supplementary fund were used to cover the logistics costs of the that session, although the secretariat faced constraints in funding participants | 由于秘书处未收到表示愿意主办审评委第三届会议和提供额外费用的提议 因此使用核心预算和补充资金支出该届会议的后勤费用 尽管秘书处在资助与会者方面资金有限 |
| Expressing its appreciation to the Government of Canada and the city of Vancouver for their willingness to host the third session of the World Urban Forum in 2006, | 对加拿大政府和温哥华市愿意主办2006年第三届世界城市论坛表示感谢 |
| Having considered the report of the Committee on Relations with the Host Country,Official Records of the General Assembly, Fifty ninth Session, Supplement No. 26 (A 59 26). | 审议了东道国关系委员会的报告 大会正式记录 第五十九届会议 补编第26号 A 59 26 |
| Having considered the report of the Committee on Relations with the Host Country,Official Records of the General Assembly, Fifty fifth Session, Supplement No. 26 (A 55 26). | 审议了东道国关系委员会的报告 大会正式记录 第五十五届会议 补编第26号 A 55 26 |
| Having considered the report of the Committee on Relations with the Host Country,Official Records of the General Assembly, Fifty sixth Session, Supplement No. 26 (A 56 26). | 审议了东道国关系委员会的报告 大会正式记录 第五十六届会议 补编第26号 A 56 26 |
| Having considered the report of the Committee on Relations with the Host Country,Official Records of the General Assembly, Fifty seventh Session, Supplement No. 26 (A 57 26). | 审议了东道国关系委员会的报告 大会正式记录 第五十七届会议 补编第26号 A 57 26 |
| Having considered the report of the Committee on Relations with the Host Country,Official Records of the General Assembly, Fifty eighth Session, Supplement No. 26 (A 58 26). | 审议了东道国关系委员会的报告 大会正式记录 第五十八届会议 补编第26号 A 58 26 |
| Having considered the report of the Committee on Relations with the Host Country,Official Records of the General Assembly, Sixty first Session, Supplement No. 26 (A 61 26). | 审议了东道国关系委员会的报告 大会正式记录 第六十一届会议 补编第26号 A 61 26 |
| Welcoming the offer made by the Government of Spain to host the eighth session of the Conference of the Parties to the Convention in the autumn of 2007, | 欢迎西班牙政府表示愿意于2007年秋季主办公约缔约方会议第八届会议 |
| Host country liaison | N. 与东道国的联络 |
| Welcoming the offer of the Government of China and the city of Nanjing to host the fourth session of the World Urban Forum from 13 to 17 October 2008, | 欢迎中国政府和南京市提出在2008年10月13日至17日主办第四届世界城市论坛 |
| Accepts with gratitude the generous offer of the Government of Spain to host the eighth session of the Conference of the Parties to the United Nations Convention to Combat Desertification | 1. 感谢地接受西班牙政府慷慨地主动提出主办 联合国防治荒漠化公约 缔约方会议第八届会议的建议 |
| Welcoming also the offer made by the Government of Argentina to host the fifth session of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention, in September 2006, | 又欢迎阿根廷政府表示愿意于2006年9月主持公约执行情况审查委员会第五届会议 |
| Welcoming also the offer made by the Government of Argentina to host the fifth session of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention, in September 2006, | 又欢迎阿根廷政府表示愿意于2006年9月主持公约执行情况审查委员会第五届会议 |
| Welcoming also the offer made by the Government of Argentina to host the fifth session of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention in September 2006, | 又欢迎阿根廷政府表示愿意于2006年9月主办公约执行情况审查委员会第五届会议 |
| Responsibility of host countries | A. 东道国的责任 |
| Host country travel regulations | 东道国旅行规则 |
| Host Government welcoming ceremony | A. 东道国政府的欢迎仪式 |
| Host Government welcoming ceremony | A. 东道国政府欢迎仪式 |
| 2. Also takes note of the generous offer of the Government of Indonesia to host the second session of the Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption | 2. 又注意到印度尼西亚政府慷慨表示愿意主持召开联合国反腐败公约缔约国会议第二届会议 |
| Expressing its appreciation for the work undertaken by South Africa and Indonesia as the host Governments, respectively, of the Summit and the fourth session of the Preparatory Committee at the ministerial level, | 赞赏南非作为首脑会议东道国政府和印度尼西亚作为筹备委员会第四届部长级会议东道国政府所进行的工作 |
| The Forum welcomes the offer of the World Bank to host a workshop on indigenous peoples and poverty, and looks forward to receiving the results of the workshop in its fifth session. | 39. 论坛欢迎世界银行表示愿意主办一次土著民族和贫穷问题讲习班 并期盼在其第五届会议上收到该讲习班的结果 |
| By the end of 2006, the pre session documents will be formally edited for circulation to members and associate members for their preparations, host country agreement finalized, and formal invitation letters prepared. | 至2006年底 会前文件将正式编辑完毕 发给成员和准成员用于其筹备工作 东道国协议及正式邀请信也将准备完毕 |
| Host Chris Wallace asked why. | 主持人克里斯 华莱士 (Chris Wallace) 问这是为什么 |
Related searches : Host A Session - Host To Host - Web Host - Host Machine - Host Pc - Host Data - Host Controller - Host Server - Host Vehicle - A Host - Host Nation - Remote Host
