Translation of "hotly discussed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Whether this mandate is still applicable today has become a hotly debated issue.
这一职权今天是否仍然适用 现已成为各方讨论的热点问题之一
And once hotly contested, our way of measuring outcomes has actually quickly become the standard.
经过激烈的争议 我们测量的结果却很快成为公认的标准
Whether Germany should assume greater responsibility for seeking to resolve such issues is a hotly debated question, both inside and outside the country. During a year long Review 2014, experts, officials, and the wider public discussed challenges, priorities, and instruments of German foreign policy, and tried to define Germany's role in the world.
德国是否应该承担更大的责任寻求这些问题的解决之道是一个在德国内外引起热议的问题 在为期一年的 2014评估 Review 2014 过程中 专家 官员和大众讨论了德国外交政策的挑战 当务之急和工具 并试图明确德国在世界中的角色 最后的结果总是具体的 在一些领域 我们在过去的一年中做得相当成功 在令一些领域 我们可以也希望做得更好
Interestingly, the LTC bidding committee had publicly declared UTE the winner in early February 2005, which was hotly contested by the other bidder, Infotel.
这笔钱是在Inmarsat Ventures PLC投资所得红利收入的一部分
Jacob was angry, and argued with Laban. Jacob answered Laban, What is my trespass? What is my sin, that you have hotly pursued after me?
雅各 就發 怒斥 責 拉 班說 我 有 甚麼過 犯 有 甚麼 罪惡 你 竟 這樣 火速 的 追我
And we suspect that this may help to explain why older people are better than younger people at solving hotly charged emotional conflicts and debates.
我们怀疑这能帮助解释 为什么老年人比年轻人 更擅长处理激烈的情绪冲突和争论
Jacob was angry, and argued with Laban. Jacob answered Laban, What is my trespass? What is my sin, that you have hotly pursued after me?
雅 各 就 發 怒 斥 責 拉 班 說 我 有 甚 麼 過 犯 有 甚 麼 罪 惡 你 竟 這 樣 火 速 的 追 我
We discussed the problem.
我們討論了那個問題
Several scenarios were discussed.
会议讨论了可能出现的几种情况
The Tenth Congress discussed
37. 第十届大会讨论了如下一些问题
We discussed the plan yesterday.
昨天我們討論了這個計劃
I discussed business with her.
我跟她谈了生意
This is discussed further below.
这一点将在下文中进一步讨论
These claims are discussed below.
下文讨论了这些索赔
And Jacob was wroth, and chode with Laban and Jacob answered and said to Laban, What is my trespass? what is my sin, that thou hast so hotly pursued after me?
雅各 就發 怒斥 責 拉 班說 我 有 甚麼過 犯 有 甚麼 罪惡 你 竟 這樣 火速 的 追我
And Jacob was wroth, and chode with Laban and Jacob answered and said to Laban, What is my trespass? what is my sin, that thou hast so hotly pursued after me?
雅 各 就 發 怒 斥 責 拉 班 說 我 有 甚 麼 過 犯 有 甚 麼 罪 惡 你 竟 這 樣 火 速 的 追 我
Tom should've discussed that with you.
汤姆应该跟你讨论过那事了
I haven't discussed that with Tom.
我還沒和湯姆討論過那個
Identity theft could also be discussed.
d 也可讨论盗用身份的问题
The glass ceiling is also discussed.
此外 还讨论了玻璃天花板问题
The bloc was going places or so it seemed. But seven years, seven summits, and one new member (South Africa joined in 2010) later, the significance of the BRICS remains hotly debated.
金砖集团取得了成功 至少当时看似如此 但在7年7次首脑会议和吸收一个新的成员国后 南非于2010年加入金砖组织 金砖国家的重要性仍在被外界热议
This plan is being discussed right now.
这个计划现在正在讨论
A panel of experts discussed the plan.
一個專家小組討論這個計劃
Tom should've already discussed that with you.
汤姆应该已经跟你讨论过那事了
The Committee discussed organizational and other matters.
委员会讨论了组织事项和其他事项
Confidence building measures are also being discussed.
建立信任措施也正在得到讨论
Proposed elements not discussed at the meeting
2. 会议未讨论的拟议要点
This topic is discussed under Article 12.
第12条讨论了这一主题
(Hudood laws are discussed under article 15).
这些法律要求声称自己遭到性骚扰或强奸的妇女承担举证责任 关于 Hudood法律 在第15条专门讨论
Peter Molyneux demos Milo, a hotly anticipated video game for Microsoft's Kinect controller. Perceptive and impressionable like a real 11 year old, the virtual boy watches, listens and learns recognizing and responding to you.
彼得 莫利纽克斯演示了在微软体感交互式立体游戏控制器系统 Kinect 平台上的一款备受瞩目的视频游戏 米洛 这个虚世界拟的男孩可以看 听 学习并认出和回应你 像一名真正的11岁男孩一样
While the Jewish Reform movement has been ordaining female rabbis since the early 1970s, and the Conservative movement since the early 1980s, in Orthodox Judaism the notion of female rabbis is still hotly contested.
虽然犹太教改革运动自20世纪70年代初以来一直任命女性拉比 犹太教祭司 不过自20世纪80年代以来出现保守主义运动 在正统犹太教中对女性拉比的观念仍然存在着激烈的争论
as well as issues discussed at previous meetings
以及历次会议讨论的问题
as well as issues discussed at previous meetings
以及以前的会议曾经讨论过的问题
We discussed the problem for a long time.
我們討論那個問題討論了很久
We discussed gun control in social studies class.
我們上社會課的時候談到了槍械管制的問題
The consolidated texts discussed below have been prepared
纳入缔约方会议通过的对早先案文的修改 纳入缔约方会议通过的增加的案文 编拟一项关于与清洁发展机制有关的指导意见的案文
The matter of the scheduled elections was discussed.
会晤期间讨论了排定日期的选举问题
Accountability of non State actors will be discussed.
还将讨论非国家行为者的责任问题
Key issues that were examined and discussed included
建立 共同贡献 原则 所有三级分担提供某些环境服务的财政负担
He discussed appointment and election to political positions.
50. 他论及政治职务的任命和选举问题
Discussed the working methods of the Executive Board.
讨论了执行局工作方法
ICAO has discussed biometric standards for travel documents.
民航组织讨论了旅行证件的生物辨识标准
Participants also discussed the importance of joint action.
51. 与会者还讨论了联合行动的重要性
The Conference participants discussed the following principal components
会议与会者讨论了下列主要构成部分
These different levels are discussed in detail below.
下面详细讨论上述不同层级的情况