Translation of "household balance sheets" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Meanwhile, private spending grew 3.9 year on year in 2013, the strongest rate in a decade, and the outlook for 2014 is promising. Improving household balance sheets imply stronger consumer sentiment. | 与此同时 私人支出在2013年同比增长3.9 为十年来最强劲的一年 2014年的前景展望也相当乐观 改善的家庭资产负债表意味着更强的消费者情绪 2013年实际个人消费支出按年率增长了2.3 而2011年和2012年为2 |
In short, as Greenspan departs, he leaves behind an American economy burdened with high household and government debt and fragile balance sheets a legacy that is already contributing to global financial instability. | 简而言之 格林斯潘卸任后留下的是背负高昂的家庭和政府债务以及脆弱的资产负债表的美国经济 这一遗产已经助长了全球金融不稳 |
Will the recovery continue at its frustratingly slow pace? Or will it accelerate as the housing sector rebounds, bank lending expands, household balance sheets improve, and state and local government budgets strengthen? | 发自伯克利 2013年美国经济将会走向何处 经济复苏的速度还会慢得像现在这么令人沮丧么 还是会随着楼市反弹 银行信贷扩张 家庭资产负债表改善和州及地方政府预算状况增强而加速复苏 |
The headwinds buffeting the US recovery impaired household balance sheets, a depressed housing market, and government spending and employment cuts are dissipating. Household debt has fallen to levels last seen in the early 1990 s, real household net worth has returned to its pre recession peak, and residential investment as a share of GDP is rising. | 尽管最近两期的就业报告都没有亮点可寻 但仍有许多理由可以期待2014年会有增长加速 影响美国复苏的阻力 被破坏的家庭资产负债表 萧条的住房市场以及政府支出和就业的下降 正在消失 家庭债务已经降到20世纪90年代初的水平 实际家庭净值已经回到了衰退前的峰值水平 住房投资占GDP的比例也在上升 |
But the country is relatively wealthy, especially in terms of property assets on household balance sheets. So higher taxes on property and lower taxes on income would contribute to the creation of a more dynamic, competitive economy. | 在意大利 争论的焦点是税收 特别是微不足道的物业税 所得税 以及就业税 很高 但意大利相对较富 特别是以家庭资产负债表上的物业资产衡量的话 因此提高物业税 降低所得税有助于创造更有活力 更具竞争力的经济 |
The rarely admitted truth, however, is that there is no need for central banks balance sheets to shrink. They could stay permanently larger and, for some countries, permanently bigger central bank balance sheets will help reduce public debt burdens. | 但一个很少被承认的真相就是各大央行其实无需去缩减自己的资产负债表规模 它们可以长期保持更大的规模 而对一些国家来说 这种长期大规模状况将有助于减轻公共债务负担 |
Economic performance in the United States and the United Kingdom holds an important lesson for the eurozone. Both economies recoveries have been driven largely by a pickup in consumption on the back of stronger household balance sheets, especially in the US. | 美国和英国的经济表现给欧元区提供了重要教训 美国和英国的经济复苏主要都是由消费推动的 而消费又是依靠家庭负债表改善推动的 美国尤其如此 投资复苏随着消费增长恢复而到来 如果欧洲决策者真的想要经济复苏 就应该专注于消费而不是投资 |
In 2008, it was a combination of exploding asset prices and excessive household sector leverage that fueled the global financial crisis. When such a debt fueled bubble bursts, its effects are transmitted directly to the real economy via household sector balance sheets, with the reduction in consumption contributing to a decline in employment and private investment. | 2008年 在资产价格暴涨和家庭部门过度杠杆的双重作用下 全球金融危机爆发 当这类债务驱动型泡沫破灭 通过家庭部门的资产负债表直接影响到实体经济 伴随着消费减少 就业和私人投资的下降 而相对于金融部门的资产负债表引发的连锁危机 打破这个动态循环更为困难 |
Sheets | 工作表 |
Sheets | 工作表 |
Sheets | 纸张 |
That is why the completion of the ECB s comprehensive assessment of banks balance sheets and the start of Europe wide banking supervision will help revitalize sluggish lending in the euro area. In particular, increased clarity and transparency about banks balance sheets, together with a better capitalized banking sector, will create a more supportive lending environment. | 这也是为何欧洲央行对各银行资产负债表的综合评估和全欧银行监督计划的启动能有助于活化欧元区的不良贷款 尤其是银行资产负债表的不断明晰和透明 加上资本更充足的银行部门 将创造一个更有益处的贷款环境 |
The crisis struck domestic demand, and the tradable sector was incapacitated, because the rapid rise in relative unit labor costs, combined with an over valued euro, had undermined competitiveness. Moreover, the crisis related damage to banks balance sheets constrained demand by severely limiting household credit and lending to small and medium size businesses. | 危机冲击了国内需求,而贸易部门对此也无能为力,因为相对单位劳动成本迅速上升和欧元汇率高估已经压低了竞争力 此外 与危机相关的银行资产负债表损失又遏制了需求 家庭信贷和中小企业贷款都严重受限 |
Calligra Sheets | Calligra 表单 |
Available Sheets | 可用的工作表 |
All Sheets | 全部工作表 |
Selected Sheets | 选中的工作表 |
Available sheets | 可用的工作表 |
Selected Sheets | 选中的工作表 |
Select sheets | 选择工作表 |
Remove sheets | 删除工作表 |
Fabric Sheets | 纤维纸张 |
With sheets? | 有床单的 |
Those conduits are now showing gigantic losses that have to be covered by the parent banks, some of which are being driven to the brink of bankruptcy. This spring will show the necessary write offs in the annual balance sheets, but the full truth will not become known before the 2008 balance sheets are published in the spring of 2009. | 这些投资管道目前损失惨重 不得不由母银行出面掩护 有些已经濒临破产 今年春天的年度资产负债表里将会有必要的销帐 但是在2009年春季发表2008年的资产负债表以前人们还是无法知道整个真相 |
Select all sheets | 选择全部工作表 |
II. WORKING SHEETS | 二 工 作 单 |
Ah, these sheets! | 哦 这些可恶的被单! |
I've written two and three times a day telling you. Sheets and sheets. | 我一天寫好幾次的信告訴你 一張接一張 |
Freddy Hill writes me twice and three times a day. Sheets and sheets. | 佛雷狄希爾 一天就寫好幾封信給我 |
There is a trade off between competition and stability. Indeed, greater competitive pressure may increase the fragility of banks balance sheets and make investors more prone to panics. | 在竞争和稳定之间存在权衡 事实上 更大的竞争压力可能会增加银行资产负债表的脆弱性 令投资者更易陷入恐慌 竞争也可能会削弱机构许可证的价值 |
Trapped in a post crisis quagmire of zero interest rates and swollen balance sheets, the world s major central banks do not have an effective strategy for regaining control over financial markets or the real economies that they are supposed to manage. Policy levers both benchmark interest rates and central banks balance sheets remain at their emergency settings, even though the emergency ended long ago. | 中央银行迷失了方向 世界主要央行陷入了后危机时代的零利率和资产负债表膨胀的陷阱 拿不出有效战略重新控制应该由它们进行管理的金融市场和实体经济 政策杠杆 基准利率和央行资产负债表 仍然处于紧急状况设定中 虽然紧急状况早就结束了 |
Select sheets to export | 选择要导出的工作表 |
Staple Every 20 Sheets | 装订每20页 |
Staple Every 19 Sheets | 装订每19页 |
Staple Every 18 Sheets | 装订每18页 |
Staple Every 17 Sheets | 装订每17页 |
Staple Every 16 Sheets | 装订每16页 |
Staple Every 15 Sheets | 装订每15页 |
Staple Every 14 Sheets | 装订每14页 |
Staple Every 13 Sheets | 装订每13页 |
Staple Every 12 Sheets | 装订每12页 |
Staple Every 11 Sheets | 装订每11页 |
Staple Every 10 Sheets | 装订每10页 |
Staple Every 9 Sheets | 装订每9页 |
Staple Every 8 Sheets | 装订每8页 |
Related searches : Prepare Balance Sheets - Deleverage Balance Sheets - Improving Balance Sheets - Food Balance Sheets - Repair Balance Sheets - Improved Balance Sheets - Individual Sheets - Sheets Towels - Cutting Sheets - Crisp Sheets - Sheets Provided