Translation of "how" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| People use these cues to determine things like how persuasive someone is, how likable, how engaging, how trustworthy. | 人们用这些线索来决定一个人多有说服力 多讨人喜爱 多迷人 多值得信任 |
| I say, How would you walk? How would you talk? How would you be? | 我说 你怎么走路 怎么说话 如果你只认为 |
| How do you distribute? How do you work out how to fit the thing? | 怎么运输 怎么教人如何使用 |
| We want to know how they looked like, how they behaved, how they walked around, and how they lived and grew up. | 我们想了解他们长相如何 行为如何 如何行走 以及它们如何生活和成长 |
| How many people times how much water. | 多少个人乘以多少水. |
| Spirituality? And how about how we socialize? | 我们的信仰呢 我们与他人的交往呢 这些重要吗 |
| And it really helps me to understand how we see, how we hear, how we breathe, how our brain can inform or mislead us. | 并且它的确帮助我理解了 我们是如何去看 去听 去呼吸 我们的大脑是如何引导或误导我们 |
| 'The world' tells us how the world functions, how the sun rises, how we are born. | 外在世界 告诉我们世界的运作模式 太阳如何升起 我们如何出生 外在世界 告诉我们世界的运作模式 太阳如何升起 我们如何出生 外在世界 告诉我们世界的运作模式 太阳如何升起 我们如何出生 |
| How could that be, how could that be? | 这怎么可能 这怎么可能呢 |
| How much depends on how lucky you are. | 也多少 取决于你有多幸运 |
| How would you talk? How would you be? | 怎么说话 如果你知道 |
| Like, how did how did I get here? | 笑声 我想 我是 我是怎么来到这里的 |
| learning how to assess how harmful nanomaterials are | l 了解如何评估衡量纳米材料的有害程度 |
| Not how to spend, but how to live . . . | 不为消费 只为生存 |
| We knew how brains see, and how they control the body and how they hear and sense. | 我们要知道大脑看到的是什么 它是如何去控制身体的 还有他们所听到的 感觉到的 |
| They know how to plant organic rice, they know how to look after it, they know how to harvest and they know how to cook it. | 她们懂得怎么栽种有机米, 她们懂得怎么照顾它, 她们懂得怎么收割和煮饭 |
| How do they relate, and how do they conflict? | 它们是怎样联系起来的 又是怎么相互冲突的呢 |
| I mean, think about that. How grand. How ambitious. | 我是说 想象一下 多么壮观 多么充满雄心 |
| how it might show emotions, how it might fight. | 笑声 让它表达情感 让它打斗 |
| I wanted to understand how violence, how oppression, works. | 我想知道 暴力 压迫有什么作用 |
| That's how big and how dark the universe is. | 宇宙就是如此的巨大和如此的黑暗 |
| How many sisters do you have? How many brothers? | 你有幾個姊妹 幾個兄弟 |
| I mean, how do they form? How do they operate? | 它们是如何成立的 是如何工作的 |
| How big are the clusters? How far do they reach? | 聚集的大小是怎样 可以触及到多远 |
| How did the galaxies form? How did the planets form? | 星系如何形成的 行星如何形成的 |
| You see how he talks. You see how he lives. | 你看他怎么样说话 怎么样生活 |
| How far, how far, is that which you are promised. | 他所用来警告你们的事 太不近情理了 |
| How far, how far, is that which you are promised. | 他所用來警告你們的事 太不近情理了 |
| How beautiful and how pleasant you are, love, for delights! | 我 所 愛 的 你 何其 美好 何其 可悅 使 人 歡暢 喜樂 |
| How beautiful and how pleasant you are, love, for delights! | 我 所 愛 的 你 何 其 美 好 何 其 可 悅 使 人 歡 暢 喜 樂 |
| How? | 怎么做到 |
| How? | 我们是怎么做到的呢 |
| How? | 怎麼樣 |
| How? | 怎么样 |
| It's how does the drug exert its effects on your body, how powerful is this drug, how potent is it? | 藥效學解釋的是 藥物如何施展它對人體的作用 該作用的效力多強 程度多高 |
| That's how most marketing is done, that's how most sales is done and that's how most of us communicate interpersonally. | 也是大多数市场推广的方式 大部分销售所采用的方式 也是我们大部分人互相交流的方式 |
| What women lined up to tell me was how they were raped, and how they were battered, and how they were beaten, and how they were gang raped in parking lots, and how they were incested by their uncles. | 她们告诉我的 是她们如何被强奸 如何被虐待 被殴打 如何在停车场被轮奸 如何被叔叔舅舅侵犯 |
| What's interesting about it is how it's made. How it's made. | 而是它的建造方法 它是怎么被造出来的 |
| You're dumb, how can you not know how to read korean? | 你为什么打我的小孩 |
| How do you do this? How do you solve this problem? | 怎么办 怎么解决这个问题 |
| How did you know I mean how did I get here? | 我是 你知道 我是说 我究竟是怎么来到这步田地的 |
| I it's unbelievable how I don't know how that can be. | 我 难以置信 我不知道怎么会这样 |
| But how will we know? How will we come to know? | 但我们怎样学习 我们怎样意识到去学习 |
| How do we spoil it? Well how do we spoil anything? | 我们是如何荒废它的呢 我们是如何荒废了这一切呢 |
| And how many would not? How many would say he doesn't? | 不同意的请举手 |
