Translation of "how to approach" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Approach - translation : How to approach - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It therefore considered how to approach the Assembly s request.
因此,它考虑如何处理大会的要求
How did you first approach Riemeck?
你是怎么找到利麦克的
This approach to crime prevention represents an evolution in understanding how to prevent urban violence.
27. 这种预防犯罪的方法表明人们对预防城市暴力的方法的理解有了一定的发展
The essential question was how to translate in practical terms the rights based approach.
关键问题是如何具体兑现基于权利的方法
The challenge was how to convince States of the added value of a rights based approach.
重要的是说服各国认识到基于权利办法的意义
How did this simplistic, certainly unscientific, and frequently damaging approach gain such dominance?
这种过分简单化 毫无科学性而又通常具有破坏性的治疗方式如何能够大行其道呢
Two general schools of thought have developed as to how to approach the effect of armed conflict on treaties.
9. 就武装冲突对条约的影响问题 现已形成两大学派
Or think of the risks on the Internet across generations how your parents approach Internet security, versus how you do, versus how our kids will.
再想想在不同年龄层的人 关于互联网风险的认识 你的父母是怎么看待互联网安全的 你是怎么看待的 你的孩子们会怎么看待
But we also need to know how to approach it in the right way to get the best from it.
但我们也需要知道如何做到 用正确的方法来从中获得最多益处
The current situation in South Asia provides an opportunity to see how well this new approach will work.
南亚目前的局势提供了一个看看这一新方法将如何奏效的机会
That balanced approach reflects our vision of how the issue should be dealt with.
这种平衡的做法反映了我们关于如应该如何处理这个问题的想法
Are they waiting for the Hour of Doom to suddenly approach them? Its signs have already appeared. How will they then come to their senses when the Hour itself will approach them?
他们只等待复活时忽然来临他们 复活时的征候确已来临了 当复活时来临的时候 他们的觉悟 对于他们那里还会有效呢
Are they waiting for the Hour of Doom to suddenly approach them? Its signs have already appeared. How will they then come to their senses when the Hour itself will approach them?
他們只等待復活時忽然來臨他們 復活時的徵候確已來臨了 當復活時來臨的時候 他們的覺悟 對於他們那裡還會有效呢
Imagine how you feel when you see somebody on street who is begging and you're about to approach them.
想象一下你的感觉 当你看到一个人在街上乞讨时 而你又向他走去
The true challenge, however, was how to preserve the multilateral approach to non proliferation and disarmament, while adapting it to current conditions.
可是真正的挑战是如何保全不扩散和裁军的多边办法 同时适应当前的形势
The thematic approach and the new programme and budget format aim to show how resources are aligned to each of the programmes.
16. 这种主题做法和新的方案和预算编制格式旨在显示资源如何与每个方案相挂钩
That's now how this thing I mean, every single year, it's still the same approach, right?
哩啲學校就係噉 噉多年黎 仲係用緊同樣嘅教學方法
I take it that's the key in which you want me to approach the problem... as to how much stress they can take.
我可以给你的答案是... 他们的压力很重
The question today is how to combat the criminal world, how to manage crisis and regional conflicts, how to feed and shelter refugees. Tomorrow the question will be how to guarantee democratic stability through long term engagements. The other approach is only to react to the consequences, thus adding new problems. Such an approach does not solve the problem, but becomes part of it moreover the problem is multiplied through its negative influence on neighbouring countries.
컒쏇뮹죏캪,뺭볃낲좫쫇컒쏇캪쇋뒴퓬튻룶룼쏀뫃뗄쫀뷧뛸퓚웤훐ퟷ돶얬솦뗄뿲볜뗄늻뿉좱짙뗄늿럖ꆣ컒쏇짮탅,낲좫늻쓜춨맽뛌웚뷰살놣헏,뛸횻쓜춨맽쪵볊뗄뎤웚춶살놣헏,틲캪뎤웚춶뛔돉릦뗄뺭볃룄룯쫇훁맘훘튪뗄ꆣ
During the missions, civilians were made aware of their rights, and were advised on how to approach humanitarian organizations for support and help on how to follow up their cases with the local authorities.
在特派团访问期间 向平民宣传他们自身的权利 并向他们提供咨询 说明如何寻求人道主义组织的支助和帮助 以了解如何向地方当局跟踪他们的案件的情况
There is need for a set of guiding principles that begin to frame how we might build a new approach to humanitarianism and development.
有必要制订一套指导原则 以规划怎样为人道主义和发展制订新的措施
But I think business leaders can bring their entrepreneurial know how and help governments approach things slightly differently.
但我觉得商界领袖可以把他们的企业技能融入 对政府的政策稍作引导
The third World Youth Forum is an example of how a cross sectoral approach can be used successfully.
第三次世界青年论坛是如何成功地利用跨部门作法的一个例子
Human rights treaty bodies have no common approach on how human rights law relates to rules of international humanitarian law during armed conflicts.
29. 人权条约机构对于在武装冲突期间人权法与国际人道主义法律规则如何相互关联没有共同的方法
I am certain that the discussion here today will cast valuable light on how the United Nations can continue to improve its approach to peacebuilding.
我确信 今天我们的讨论 将有价值地阐明联合国可如何继续改进其开展建设和平的办法
I call on all the States gathered here to examine how they too can contribute to promoting a more balanced and constructive United Nations approach to Israel.
我吁请在此与会的所有国家审视它们也可以如何有助于促进联合国对以色列采取更平衡和更具建设性的态度
The evaluation will assess the overall effectiveness of the capacity building approach to child protection and define how and where to place the programme beyond 2005.
评价将评估保护儿童能力的建设方针的总体效用 并确定2005年以后怎样和在哪里安置这个方案
It's about how you approach problems. And there is this huge, beautiful commonality between design, business and the world.
而在于你如何处理问题 在这一点上 设计 商务和这个世界之间都有巨大的 美丽的共通之处
With so many political officials crafting crisis responses to solve local problems or to create local opportunities, how likely are they to agree on a unified international approach?
看来 如此众多的政治人物应对经济危机的目的是为了解决本土问题或是为本地创造机会 怎么能够指望他们会有一个国际的视野观呢
However, Japan has been allowed the DPRK has allowed Japan to attend the six party talks in order for them to learn how to take up the proper approach to the issue and how to behave for peace and security in the region.
但是日本被允许 朝鲜民主主义人民共和国允许日本 参加六方会谈 以使他们学会如何对这一问题采取恰当的做法和学会如何规规矩矩地致力于这一区域的和平与安全
A rights based approach based on the realization of positive economic rights offered little guidance on how to bring about the resources needed to fulfil these rights.
以积极的经济权利实现为基础的基于权利的方式对于如何得到实现这些权利所需的资源提不出什么指导的方法
How the CCD s principles are accommodated in other environmental frameworks (participation, partnership, programme approach, etc.) is also a significant question,
如何将荒漠化防治公约的各项原则纳入其它环境框架(参与 伙伴关系 规划方式等等)中也是一个重要问题
The purpose of the hearings was not only to sit and listen, but to determine on the basis of what the Committee heard, how to approach a particular issue.
听询的目的不仅是要坐下来听询 而且还要根据委员会所听到的内容 决定如何处理具体问题
A similar approach of taking immune cells out of patients and teaching them how to target cancer cells has worked in treating a type of leukaemia.
将免疫细胞从患者体内提取出来 然后 训练 它们定位癌细胞 采用类似的方法 在一种白血病的治疗中已初见成效
The idea was to move from the supply driven approach to the demand driven approach.
想法就是将供给驱动方式转变成需求驱动方式
My approach is not to lament over insufficient resources, but to look at how we can best do the job with the resources provided to us by the General Assembly.
我的作法不是悲叹资源不够,而是研究我们如何能最好地利用大会提供的资源完成工作
This was particularly worrying for those mandates concerned with economic, social or cultural rights, and the United Nations should consider how to apply a unified approach to such issues.
对于那些与经济 社会或文化权利有关的任务来说 这一点尤其令人担心 联合国应当考虑如何采用统一办法解决这类问题
(c) Clearly no consensus had emerged on what was the best approach, although the overwhelming majority of speakers described the approach followed in their countries as comprehensive every Government was concerned about how to reduce drug abuse and not only HIV AIDS infection
(c) 代表们显然未能就什么是最佳做法达成一致意见 然而绝大多数发言者都说其本国采取的做法是一种综合性做法 每个国家的政府都关注如何减少药物滥用问题 而不仅仅是艾滋病毒 艾滋病感染
(c) Clearly no consensus had emerged on what was the best approach, although the overwhelming majority of speakers described the approach followed in their countries as comprehensive every Government was concerned about how to reduce drug abuse and not only HIV AIDS infection .
(c) 代表们显然未能就什么是最佳做法达成一致意见 然而绝大多数发言者都说其本国采取的做法是一种综合性做法 每个国家的政府都关注如何减少药物滥用问题 而不仅仅是艾滋病毒 艾滋病感染
The evidence shows just how transformative this drug can be as part of our approach to HIV prevention and ending the transmission of this life changing infection.
证据表明作为我们预防艾滋病毒和止传播这种致命的感染疾病的方法的一部分 这种药物可以带来怎么样的变革
That asymmetrical arrangement illustrates how the flexibility of the approach proposed in this draft resolution can be made to serve the specific interests of each particular group.
这一不对称的安排表明 可以如何利用该决议草案中建议的方法的灵活性来满足每个特定集团的具体利益
The vote on paragraph 21 had shown how divided the Committee s views were on the general approach taken in the draft resolution.
对第21段的表决说明委员会对关于决议草案总的立场的看法很有分歧
ASEAN s New Approach to Myanmar
东盟对待缅甸的新方法
approach to international chemicals management
进一步制定和通过一项国际化学品管理战略方针
H. Participatory approach to development
H. 发展的参与性方针

 

Related searches : Approach Of How - How They Approach - How You Approach - Approach On How - How We Approach - To Approach - How To Attach - How To Reflect - How To Proof - How To Adopt - How To Ask - How To Invoice - How To Argue - How To Reproduce