Translation of "hugely relevant" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Relevant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hugely successful. | 取得巨大的成功 |
| Hugely viral video. Extremely popular. | 并成为携带严重病毒的视频 因为它非常受欢迎 |
| And you know, disabled people are hugely educated. | 残障人士接受了很多教育 |
| Those are hugely important aspects to think about. | 这其实是很值得好好思考的地方 |
| And its hugely important in learning and crafting the brain. | 而且这学习和训练这样对大脑来说十分重要 |
| And of course it will be hugely disruptive in preparation plans. | 并且还会给防止病毒的准备计划带来巨大的破坏 |
| EKG goes pbbrrhh, so the doctors can see this hugely abnormal EKG. | 心电图一下子跳上去 所以医生看到的是巨大的异常心电图 |
| And this is a country that over diagnoses certain mental disorders hugely. | 而这正是一个大量过度诊断精神疾病的国家 |
| These are hugely powerful forces that define what we want and how we view ourselves. | 这些东西影响了我们 对我们自己的看法 我们想要什么 |
| Our face is hugely important because it's the external, visual part that everybody else sees. | 我们的面部十分重要 因为它是身体外部可视的部分 所有人都可以看见 |
| And what is interesting is that this is hugely popular by the people who use it. | 有趣的是 这很受 使用者的喜爱 |
| All delegations must make a full commitment to ensuring the appropriation of resources commensurate with the Mission's hugely complex task. | 所有代表团必须充分承诺 确保所批款项数额与特派团非常复杂的任务相适应 |
| And juxtaposed against this grid, you see actually, by rolling over each individual one, the humanity behind this hugely mechanical process. | 移动鼠标 你可以看到每只羊的放大效果和绘图过程 这个巨大的机械过程背后的人性化 |
| They could have a mental image of the cell as a large, bustling, hugely complicated city that's occupied by micro machines. | 他们脑海中 将会形成一个生动的细胞印象 细胞好像是一个庞大的 繁忙的 非常复杂的城市 充满了微型机器 |
| We know that despite its great wealth and its groundbreaking medical research America s health care system is awful. It is hugely expensive. | 众所周知 除了巨大的财富与其不断创新突破的医药研究之外 美国的医疗体系其实非常糟糕 它异常昂贵 并且花费高得令工作场所健康保险体系都负担不住 穷人缺乏保护 很多疾病也不在保障范围之内 总的来说 美国的健康统计数据比其他类似国家都要差得多 |
| But today, after 60 years, because of the rise of entrepreneurship, entrepreneurs have become role models, and they are contributing hugely to the society. | 但如今 60年后 随着创业者的涌现 企业家已成为现实中的楷模 对社会做着巨大贡献 |
| A number of athletes, whether they were Scottish or wherever they live or train, walked out of that room feeling hugely proud and really motivated. | 许多田径运动员员 无论他们是否为苏格兰人 或不论在何地生活或训练 走出房门都满怀自豪 干劲十足地走出房门 |
| This is why we spend our time talking about things like gay marriage and not about genocide or nuclear proliferation or poverty or any other hugely consequential issue. | 这就是为什么我们花费精神 讨论同性恋是不是应该结婚 而不是种族灭绝或是核子武器激增 或是贫穷和其它一样严重的议题 |
| We should not, however, allow this sentiment to turn into an all purpose rant against personal wealth. Sometimes its owners use it in hugely generous amounts for great public gain. | 然而我们不能任由这种愤怒进一步扭曲为对个人财富的全面指责 因为有时财富的拥有者散尽千金 只为了大众的福祉 比如 两位世界级的大慈善家 乔治 索罗斯 (George Soros) 和莫 易卜拉辛 Mo Ibrahim |
| Eilidh has massive respect across the Scottish, UK and world athletics community and we are sure athletics in Scotland would benefit hugely by bringing her on to the board, Beattie said. | 埃里德在苏格兰 英国和世界体育界都享有盛誉 我们相信 如果他加入委员会 苏格兰的田径运动定会受益匪浅 贝蒂说到 |
| The vast majority of foreign fighters were seeking to become suicide bombers for martyrdom hugely important, since between 2003 and 2007, Iraq had 1,382 suicide bombings, a major source of instability. | 绝大多数的外国战士 在谋求成为自爆烈士 极其重要的是 自 2003 年至 2007 年 伊拉克 有 1,382 自杀性爆炸 不稳定的主要根源 |
| The Eisenhower administration toppled Iran s elected government in 1953 believing it to be too pro Soviet. The hugely unpopular Shah they installed was swept away in the Islamic revolution in 1979. | 每当遏制政策被弃之不用 美国就会付出高昂的代价 艾森豪威尔政府在1953年推翻了伊朗的民选政府 理由是认为这个政府过于亲苏 他们在推翻原有政府之后培植的国王根本得不到伊朗民众的认可 在1979年的伊斯兰革命运动中被赶下台 美国在危地马拉和拉美其他地方也犯下了相似的错误 |
| This Saturday New York will host the Global Citizen Festival, an annual music event which has a hugely impressive line up of stars performing and an equally impressive mission ending world poverty. | 本周六 纽约将举办全球公民音乐节 全球公民音乐节是一场年度音乐盛典 有着非常令人印象深刻的明星表演阵容和同样令人印象深刻的使命 消除世界贫困 |
| If you look at other East Asian countries, women there play a hugely important role in terms of economic take off in terms of creating the manufacturing miracle associated with East Asia. | 如果你看看别的东亚国家 女性在经济腾飞中 起到了巨大的作用 在东亚创造 经济奇迹方面 |
| The team captain says she's hugely proud of the fact so many of her compatriots have not only made the team, but, in some cases, will be challenging for medals and competing to make finals. | 队长说 令她深感自豪的是 她的这么多同胞不但加入团队中 而且在一些情况下 还将挑战奖牌 角逐进入决赛 |
| And overlying this is the skin drape, which is a hugely complex three dimensional structure taking right angled bends here and there, having thin areas like the eyelids, thick areas like the cheek, different colors. | 覆盖其上的是皮肤褶皱 它是个极其复杂的 三维结构 在这里那里会有各种角度的弯折 有薄如眼睑的区域 有厚如脸颊的区域和不同的颜色组成 |
| Some European academics tried to argue that there was no need for US like fiscal transfers, because any desired degree of risk sharing can, in theory, be achieved through financial markets. This claim was hugely misguided. | 一些欧洲学者试图论证像美国那样的财政转移并不是必须的 因为从理论上说 不管你想要多大程度的风险共担 都可以通过金融市场达到 这一论断大错特错 金融市场可能非常脆弱 所提供的分担劳动收入相关风险能力几乎为零 而劳动收入是发达国家收入的最大来源 |
| Tapestries effectively provided a vast canvas on which the patrons of the day could depict the heroes with whom they wanted to be associated, or even themselves, and in addition to that, tapestries were hugely expensive. | 挂毯有效地提供了一个巨大的画布 在那个时代 人们可以在上面描绘英雄 他们期望能够追随 或者他们自身的肖像 此外 挂毯极其昂贵 |
| So, governance at the nation state level remains hugely important and is intimately linked to monetary sovereignty. The key problem in Europe today is whether eurozone members will advance towards something resembling a federal nation state. | 因此 在民族国家层面的治理依然非常重要而且与货币主权息息相关 但当今欧洲的关键问题就是各欧元区成员国是否会继续往前迈进 组成一个类似联邦民族国家的政体 除非他们能做到这一点 否则共同货币的生存就将面临极大困难 |
| It is hugely important to ensure systematic contributions from United Nations development and humanitarian agencies in the United Nations integrated mission planning process for post conflict situations under the auspices of the Department for Peacekeeping Operations. | 极其重要的是必须确保在维持和平行动部的主持下 联合国各发展和人道主义机构在联合国冲突后局势综合特派团规划进程中作出有计划的贡献 |
| And here's this incredibly simple molecule, a nitrogen and an oxygen that are stuck together, and yet these are hugely important for unclear our low blood pressure, for neurotransmission, for many, many things, but particularly cardiovascular health. | 这是个非常简单的分子 一个氮和一个氧粘在一起 但这些对我们的维持较低的血压至关重要 它作用于神经传递和许多许多东西 尤其是心血管健康 |
| And that brought back to me the stable I worked on weekends when I was 12, and a splendid piebald stallion, who whenever he was mounted would buck just like that, though more hugely of course, enormous, gleaming, resplendent. | 我却对此很镇定 在我12岁是 我会做周末零工 灿烂的花斑种马 每当他是谁安装将责任推就这样 尽管更多的巨大当然 巨大的 闪闪发光 灿烂 |
| Harmonizing all aspects of the Comprehensive Peace Agreement will be a hugely complex task, between the requirements of ceasefire and security arrangements, wealth sharing, power sharing and the future administration of the areas in the centre of the country. | 协调 全面和平协定 的所有方面是十分复杂的任务 这需要在停火与治安安排 分享财富 分享权力和该国中心地区未来的行政管理的各方面的要求之间进行协调 |
| Indeed, the start of 2005 saw some movement on improved ties, with the introduction of a hugely successful lunar new year charter flights program. This gave rise to serious discussion about instituting permanent direct air links to aid bilateral trade flow. | 陈水扁和他领导的执政党民进党 简称DPP 在2004年12月台湾立法选举中出人意料的失败 加上台独阵营未能获得立法院的大多数席位 被看作是与大陆关系的积极进展 的确 2005年初两岸联系有所好转 包括春节包机计划的成功实行 这样本可深入讨论建立永久性的直飞航线 以推动双边贸易 现在 在反分裂法的余波下 未来的包机计划前景不妙 |
| Can anyone really disagree with that? Sometimes it is restricted to a particular episode and is based on evidence accumulated after the fact Yes, the Soviet economic system was hugely inefficient yes, the Obama fiscal stimulus of 2009 did reduce unemployment. | 经济学家间的共识有利也有弊 有时 共识无伤大雅 比如 经济学家们指出 忽略激励的作用是危险的 你这能反驳这一点吗 有时 共识限定于特定场景 其背后是事实积累起来的证据 是的 苏联经济制度效率极低 是的 奥巴马的2009年财政刺激确实降低了失业 |
| In fact, there is good reason to believe that the situation is less alarming and more containable than this. While a negotiated settlement acceptable to both Iran and the rest of the international community would be a hugely difficult undertaking, it is achievable. | 事实上 有足够的理由去相信情况并非如此危急 而且依然在控制范围以内 虽然在伊朗和国际社会间达成协议的过程必定艰难无比 但这样一个协议还是有希望达成的 |
| The irony is that the euro has been a hugely successful project, bringing considerable stability to participating countries. Indeed, without the single currency, many of these countries would have succumbed to a downward spiral of devaluation, default, and recourse to the IMF. | 而讽刺的是欧元原本是一个对欧元区国家起到极大稳定作用的壮举 事实上如果没有了这个单一货币 区内许多国家早就跌入了一个货币贬值 债务违约 IMF求助 接着又再贬值的螺旋下跌通道之中 |
| It reduces everything down to what's relevant and it discards everything that's not relevant. | 它会只关注你想要知道的东西 而忽略无关紧要的内容 |
| Relevant international organisations. | 10. 认识到必须利用和协调现有的努力 并避免采取代价高昂的重复措施 因此建议 |
| Other relevant activities | 6. 其他有关活动 |
| All of us in our institution recognize that, at the moment, the weighting is hugely and substantially on the military side, on the intervention side, on the prevention or the concluding of wars, but far too little is spent on winning the war of peace. | 世界银行的所有人都认识到 目前 期待最大 最为持久的是对军事方面的期待 是对干预方面的期待 是对防止或结束战争的期待 但对在和平问题上赢得战争的关注却极少 |
| Recalling its relevant resolutions, | 回顾其各项有关决议, |
| (c) Relevant background information | (c) 有关的背景资料 |
| (c) Relevant background information | (c) 有关背景资料 |
| Recalling its relevant resolutions, | 回顾其各项有关决议 |
Related searches : Hugely - Hugely Successful - Hugely Important - Hugely Rewarding - Hugely Expensive - Hugely Impressed - Hugely Beneficial - Hugely Appreciated - Hugely Enjoyable - Hugely Popular - Hugely Positive - Hugely Increased - Hugely Benefit - Hugely Significant