Translation of "human biological materials" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Biological - translation : Human - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There are natural biological materials.
它们是天然的生物材料
Biological Weapons and Related Materials
关于化学武器公约附表所列化学品的实物保护的安全措施的说明 并提供年度的增订资料
Biological Weapons and related materials
生物武器及相关材料
(i) Biological weapons and related materials
1. 生物武器及相关材料
For China's national legal framework and enforcement measures with regard to accounting for the production or use of biological weapons and related materials, as well as to securing the production of biological weapons and related materials, see the Regulations on the Management of Veterinary Medicines.
⑴ 中国政府制定的对生物武器及相关材料的生产 使用进行衡算及对生物武器及相关材料的生产实施保安的国家法律框架和执法措施 见 兽药管理条例
Require individuals to refuse to participate in research, development or production of biological weapons or related materials or technology
针对科学家和其他人的个人良心 要求个人拒绝参与生物武器或相关材料或技术的研究 开发或生产 要求个人认识到无意中参加或协助这种活动的风险 并采取积极步骤预防或阻止这种活动 要求个人清楚地了解其研究或其他工作的内容和目的 并考虑到其可能的安全影响 包括双重用途影响 针对研究工作的意图和可能性 而不是试图界定容许的试验或禁止的试验
(b) The Regulation on the Road Transportation of Dangerous Materials, adopted in 2002, according to which the road transportation of chemical, biological, and nuclear materials and equipment that are harmful and hazardous for human and animal health, as well as the environment, is subject to observance of specific legal regulations.
(b) 2002年通过的 危险材料公路运输条例 根据这项条例 通过公路运输对人畜健康和环境有害和有危险的核生化材料和设备必须遵守特定的法律条例
I thought about this in the sense that it's great to build in biological materials, but can we do similar things?
我一直在想 用生物材料可以搭建起非常有趣的东西 但用物理材料是否同样可行呢
For China's enforcement measures with regard to ensuring the physical protection of facilities and materials for, and transport of, biological weapons and related materials, see the General Biosafety Standard for Microbiological and Biomedical Laboratories.
⑺ 中国政府制定的对生物武器及相关材料的设备 材料及运输实施实物保护的执法措施 见 微生物和生物医学实验室生物安全通用准则
The biological one I'm sure you understand, but also the technical one, where we take materials and put them into closed cycles.
生物的代谢系统 我确定你明白 还有一个是技术代谢系统 我们把材料放在封闭循环中
For China's implementation of controls on the brokering of, trade in or other assistance in the sale or purchase of biological weapons and related materials, commodities and technologies, as well as its national legal framework with regard to the individual licensing authority for biological weapons and related materials, see the Regulations of the People's Republic of China on Export Control of Dual use Biological Agents and Related Equipment and Technologies.
⑴ 中国政府制定的对生物武器及相关材料货物和技术的中间商交易 贸易以及对其买卖的协助实施管制 和针对生物武器及相关材料的单个许可证审批的国家法律框架 见 中华人民共和国生物两用品及相关设备和技术出口管制条例
Recognizing the close connection between international terrorism and illicit arms trafficking and the illegal movement of nuclear, chemical, biological and other potentially deadly materials,
确认国际恐怖主义与非法贩运军火和非法运送核 化学 生物和其他潜在致命材料之间的密切联系
And this is the ability to program physical and biological materials to change shape, change properties and even compute outside of silicon based matter.
这就是通过编程使物理和生物材料 改变形状 改变属性的能力 它的应用范围甚至超过了硅基物质
Physical protection of facilities and materials where biological or chemical dual use sensitivities exist is overseen by the National Counter Terrorism and Security Office (NACTSO).
对具有两用敏感性的生化设施及材料的实物保护 由国家反恐和安全办公室 NACTSO 负责监督
b. For China's national legal framework and enforcement measures with regard to accounting for the transport of biological weapons and related materials, see the Measures of the People's Republic of China for the Control of Biological Products for Animal Uses.
⑵ 中国政府制定的对生物武器及相关材料的运输进行衡算的国家法律框架和执法措施 见 中华人民共和国兽用生物制品管理办法
The UK's first report to the Committee detailed various health and safety, and animal and plant health import legislation relevant to the accounting of biological materials.
联合王国向委员会提交的第一次报告详细说明了涉及生物材料衡算的各种健康和安全以及动植物健康 进口法规
Work with biological agents including human pathogens that could be used as biological weapons must be notified to or permitted by SWEA, which is the supervisory authority.
在使用可能被用于生物武器的生物制剂 包括人类病原体的时候必须通知监管机关 瑞典工作环境管理局 或者获得该局的许可
OSCE participating States also are considering ways to support the implementation of the UNSCR 1540 and to address the threat that chemical, biological, radiological and nuclear materials pose.
欧安组织参加国还在考虑以何种方式支持执行联合国安全理事会第1540号决议 并应对化学 生物 放射性物质和核材料构成的威胁
The following laws, regulations, and procedures on safety and security of nuclear, chemical and biological materials, have been adopted and are applicable in the Islamic Republic of Iran
伊朗伊斯兰共和国通过并适用以下关于核生化材料安全与保障的法律 条例和程序
(b) The preparation, collection, translation and dissemination of human rights education and training materials
b 制作 收集 翻译和传播人权教育和培训材料
Further details on appropriate national export and trans shipment controls, including appropriate penalties for violations of controls, over nuclear, chemical, biological weapons and their means of delivery, including related materials.
关于适当的国家出口和越境运输管制的其他细节 包括对违反核 化学 生物武器及其运载工具(包括有关材料)的管制的适当惩罚
Prevent non State actors from gaining access to nuclear, chemical and biological weapons, technology and materials or their means of delivery, including by complying with Security Council resolution 1540 (2004)
防止非国家行为人获得核生化武器 技术和材料或运载手段 包括遵守安全理事会第1540 2004 号决议
In addition, in the biological area all production equipment and materials are inherently dual use and therefore there are no unique features or markers which point unambiguously to proscribed activities.
除此而外 生物领域所有生产设备和物质本质上都是双重用途的 因此没有独特的特性或标志明确表明它们是用于被禁止活动的
Brunei Darussalam supports Security Council Resolution 1540 (2004), which seeks to curb non State actors from manufacturing, acquiring, possessing, developing, transporting, transferring or using nuclear, chemical and biological materials and weapons.
3. 文莱达鲁萨兰国支持关于设法制止非国家行为者制造 获取 拥有 开发 运输 转移或使用核生化材料和武器的安全理事会第1540 2004 号决议
Using the materials developed for the Office of the Human Rights Ombudsman, MINUGUA provided human rights verification training for dozens of local organizations.
联危核查团利用为监察员办公室编写的材料 向十几个地方组织提供人权核查培训
(ii) Booklets, fact sheets, wall charts, information kits management of the human rights information desk and dissemination of human rights documents and materials
㈡ 小册子 概况介绍 挂图 资料包 管理人权信息查询台以及人权文件和资料的散播
c. For China's national legal framework and enforcement measures with regard to accounting for the storage of biological weapons and related materials, see the General Biosafety Standard for Microbiological and Biomedical Laboratories.
⑶ 中国政府制定的对生物武器及相关材料的储藏进行衡算的国家法律框架和执法措施 见 微生物和生物医学实验室生物安全通用准则
In May 1991, Iraq first identified Al Hakam as a legitimate biological facility intended for the future production of vaccines or other materials produced by micro organisms such as single cell protein.
18. 1991年5月 伊拉克首次把Al Hakam称为一个合法的生物设施 声称打算在今后将其用于生产疫苗或其他用微生物生产的材料 例如单细胞蛋白质
Latvia cooperates with other States in order to further improve its control system so as to prevent illicit trafficking in nuclear, chemical or biological weapons, their means of delivery, and related materials.
拉脱维亚与其他国家合作 进一步完善其管制制度 以防止非法贩运核 化学和生物武器及其运载工具和相关的材料
In May 1991, Iraq first identified Al Hakam as a legitimate biological facility intended for the future production of vaccines or other materials produced by micro organisms such as single cell proteins.
17. 1991年5月 伊拉克第一次确认哈坎是一个合法的生物研究设施 今后将用于生产疫苗或由单细胞蛋白一类的微生物产生的其他材物
This annex does not seek to establish a definition of chemical, biological, radiological and nuclear terrorism but, for the purposes of the arms embargo, to describe briefly the types of attack that Al Qaida might launch using chemical, biological, radiological or nuclear devices or materials, and the methods they could deploy.
2. 监测小组在提到化学恐怖主义时 不仅是指使用化学武器 而且也指使用双重用途的设备或简易发散化学装置来扩散有毒材料 以及对化学设施的攻击 以便造成这种物质的释放 这种攻击包括旨在造成大规模毁灭的攻击 以及主要为了造成恐怖 讹诈或造成经济损失的攻击
I would say not just biological design, but all of the design that we think of as human design.
我会说不仅仅是生物上的设计 还包括一切我们所想到的人为设计
In 1996, the entire Al Hakam complex, including all buildings, support infrastructures, utilities, equipment and materials, was destroyed by Iraq under United Nations supervision, as well as equipment and materials used by Iraq for biological warfare purposes and remaining at Salman Pak, Al Fudaliyah and the plant at Al Dawrah.
23. 1996年 伊拉克在联合国监督下拆除了整个哈坎综合基地 包括基地的所有楼房 辅助基础设施 公用设施 设备和材料 还销毁了剩余在萨尔曼帕克 富达利亚和道拉赫疫苗厂的伊拉克用于生物战用途的设备和材料
Last year, Pakistan's Parliament promulgated a comprehensive export control act, which further built upon the existing regime to deal with nuclear and biological weapons, materials, goods, technologies, equipment and their means of delivery.
去年 巴基斯坦议会颁布了一项全面出口管制法令 该法令进一步借鉴现有制度 以处理核子和生物武器 材料 物资 技术 设备及其运载工具
The inspectors also ensured that facilities, equipment and materials known to have been used by Iraq in the past for its biological weapons programme were destroyed or rendered harmless under United Nations supervision.
32. 视察员还确保已知伊拉克过去用于生物武器方案的设施 设备和材料都在联合国监督下销毁或失去效力
The illegal transboundary movement of toxic materials and chemicals and hazardous waste also threatens ecosystems and human health.
有毒物质和化学品及危险废物的非法越境转移也威胁着生态系统和人类健康
k. For other enforcement measures undertaken by China with regard to the safety and security of biological materials, see the General Biosafety Standard of the People's Republic of China for Microbiological and Biomedical Laboratories.
⑾ 中国政府制定的针对生物材料的安全的其他执法措施 见 中华人民共和国微生物和生物医学实验室生物安全通用准则
An adequate sampling policy comprising environmental, background and investigation related points at facilities used by Iraq for its biological weapons programme could have enhanced the chances of detecting proscribed materials at an earlier stage.
适当的取样政策 派环境 背景和调查方面的人员前往伊拉克生物武器方案使用的设施 可以增加早期在设施周围发现被禁止材料的机会
h. For China's national legal framework and enforcement measures with regard to the licensing and or registration of facilities and or persons handling biological materials, see the Regulations on the Management of Veterinary Medicines, the Measures for the Control of Biological Products for Veterinary Use, and the General Biosafety Standard for Microbiological and Biomedical Laboratories.
⑻ 中国政府制定的针对处理生物材料的设备和个人的许可证制度或注册制度的国家法律框架和执法措施 见 兽药管理条例 兽用生物制品管理办法 微生物和生物医学实验室生物安全通用准则
These include Security Council resolution 1540 (2004), designed to prevent non State actors from gaining access to nuclear, chemical and biological weapons, technology and materials, and their means of delivery and the voluntary Proliferation Security Initiative, under which more and more States are cooperating to prevent illicit trafficking in nuclear, biological and chemical weapons.
这些努力包括安全理事会第1540 2004 号决议 该决议旨在防止非国家行为者获得核生化武器 技术和材料及其运载工具 自愿参加的防扩散安全倡议 越来越多的国家正在依照该倡议开展合作 防止核生化武器的非法贩运
OSCE collaborated with various international organizations such as IAEA on nuclear security, and with UNICRI on the provision of capacity building assistance to States on the threat posed by chemical, biological, radiological and nuclear materials.
欧安组织曾与许多国际组织进行了合作 例如与原子能机构在核安全方面的合作 与联合国区域间犯罪和司法研究所 UNICRI 合作向各国提供援助 在化学 生物 辐射与核材料所造成的威胁方面帮助它们建立能力
OAS was planning a regional meeting later this year in 2005 on the identification and protection of dangerous substances in laboratories, intended to help Member States better protect chemical, biological and nuclear materials from illicit diversion.
49. 美洲国家组织正筹划在2005年稍后时间举行区域会议 讨论怎样标识和保护实验室里的危险物料 以便帮助成员国更好地保护核 生物与化学材料及防止其被非法挪用
And in fact, that's actually sustaining a long standing trend that predates human beings, OK, that biological evolution was doing for us.
事实上 这个远期的趋势在人类出现之前就定好了 这是生物进化的客观规律所决定的
Iraq had decided not to declare the full extent of its biological warfare programme and to remove any evidence of its previous existence, but at the same time to retain all remaining associated facilities, equipment and materials.
伊拉克决定不申报该国生物武器方案的全部活动 并消除以前存在这些活动的任何证据 但与此同时保留了所有剩余的相关设施 设备和材料
The biological weapons programme was significantly expanded after its transfer to the Technical Research Centre. The single cell protein facility at Al Taji was acquired, more laboratory equipment and materials were procured and additional personnel were recruited.
6. 生物武器方案调到技术研究中心后有了重大发展 它并购了塔吉单细胞蛋白设施 获得了更多实验室设备和材料 还招聘了更多人员

 

Related searches : Human Biological Samples - Materials - Biological Samples - Biological Tissue - Biological Material - Biological Activity - Biological Mother - Biological Products - Biological Response - Biological Pathway - Biological Waste - Biological System - Biological Matter