Translation of "human element" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Respect for human rights is an integral element of both peace and development. | 尊重人权既是和平也是发展的一个组成部分 |
| One way to interpret this is that the economics profession was not fully accounting for the economy s human element, an element that can t be reduced to mathematical analysis. | 对此的一个解释就是经济学界并未充分理解经济中人的要素 一种不能被简化为数学分析的要素 |
| But as important as technology and infrastructure are, perhaps the human element is even more critical. | 但是就像技术和基础设施一样重要 人为因素可能更为重要 |
| We believe that investment in human resources is an important element of aid to the continent. | 我们认为 人力资源投资是援助该大陆的一项重要内容 |
| Recognizing that developing human resources is an important element in countering the devastating impact of drug abuse, | 认识到人力资源开发是在对付吸毒的破坏作用时应予考虑的一个重要因素 |
| Edit Element | 编辑元素 |
| Others underscored the need for a human rights based approach to trafficking in persons as a key element of such a strategy. | 其他发言者强调需对人口贩运活动采取基于人权的做法 将这一点作为此种战略的一项关键要素 |
| Continuous monitoring of the human rights situation and reporting of violations will be a crucial element in consolidating peace in Sierra Leone. | 只有不断监测人权情况 报告侵犯事件 和平才能得到巩固 |
| The High Commissioner for Human Rights, Ms. Louise Arbour, has stressed, however, that respect for human rights is not an obstacle but rather an essential element in effective counter terrorism strategies. | 不过 人权事务高级专员路易丝 阿尔布尔女士强调 尊重人权不是有效反恐怖主义战略的障碍 而是其中的基本内容 |
| Retrieving root element | 瞰赽 1. Retrieving root element |
| So there is an element of performance, and there is an element of sculpture, and there is an element of feeling one's self, so close to one's self. | 里面有表演的元素 雕刻的元素 还有接近自我 感知自我的元素 |
| Show XML Element Structure | ד 1. ϔʾ XML Ԫ ½ṹ |
| Adds an unset element. | Adds an unset element. |
| Adds a Boolean element. | Adds a Boolean element. |
| Finite Element Analysis Program | 有限元分析程序 |
| Since security is a key element of many other domains of human life and development, the stakes are much higher than those visible at first sight. | 由于安全是人类生活和发展许多其他领域中的一个关键要素 涉及的利害关系比乍看起来要大得多 |
| One element per mail message. | Returns an array of string formatted with header info. One element per mail message. |
| Hydrogen is the lightest element. | 氢是最轻的元素 |
| The fifth element concerns partnerships. | 第五点涉及伙伴关系 |
| It is an essential element. Effective counter terrorism measures need to take into full consideration the framework of the rule of law and respect for human rights. | 15 有效的反恐怖主义措施应充分考虑法治框架并尊重人权 |
| Human rights are also a central element when conditions in the place of origin change and voluntary return and reintegration become a realistic option for the displaced. | 18 当原籍地情况已改变 自愿回返和融入社会成为流离失所者一项现实的选择时 人权也是一个核心要素 |
| The main focus of this element of UNOTIL will be on strengthening the capacity of national human rights institutions, through the provision of specialized training and technical advice. | 联东办事处这项工作的主要重点是通过提供专业培训和技术咨询 加强本国人权机构的能力 |
| Adds an element of type long. | Adds an element of type long. |
| And fifth, the element of uncertainty. | 第五点 不确定性因素 |
| 3 D finite element mesh generator | 三维有限元网格生成器 |
| You are just in the element. | 只有我自己 |
| 8. Emphasizes that effective accountability mechanisms are an integral and essential element of human resources management reform, and requests the Secretary General to strengthen such mechanisms throughout the Organization | 8. 强调行之有效的问责机制是人力资源管理改革的一个重要组成部分 并请秘书长在整个联合国加强此种机制 |
| 60 164. Respect for the principles of national sovereignty and diversity of democratic systems in electoral processes as an important element for the promotion and protection of human rights | 60 164. 在选举进程中尊重国家主权和民主制度多样性的原则是促进和保护人权的一个要素 |
| 58 189. Respect for the principles of national sovereignty and diversity of democratic systems in electoral processes as an important element for the promotion and protection of human rights | 58 189. 在选举进程中尊重国家主权和民主制度多样性的原则是促进和保护人权的一个要素 |
| Core messages focus on immunization as a best buy , as a central element in ensuring the best start in life for children and as a measure of human progress. | 核心信息主要是宣传免疫是一种 最佳物品 是确保儿童 最佳生命开端 的中心要素并是人类进步的举措 |
| Adding an element to an associative array. | 瞰赽 33 3. Adding an element to an associative array. |
| Adding an element to an indexed array. | 瞰赽 33 4. Adding an element to an indexed array. |
| Reiterating that strengthened international cooperation is an essential element for the effective implementation of the Habitat Agenda and the Declaration on Cities and Other Human Settlements in the New Millennium, | 重申加强国际合作是有效地执行 人居议程 和 关于新千年中的城市和其他人类住区的宣言 的必不可少要素 |
| In addition, due process and international human rights standards, which are an essential element of the Interim National Constitution, must be fully respected in any judicial proceedings following those events. | 此外 继这些事件之后的任何司法程序都必须充分尊重作为 国家临时宪法 基本要素的正当程序和国际人道主义准则 |
| The tricks of magic have one special element. | 魔术的诀窍在于一种特殊的元素 |
| Instead, this element here is much more banal. | 而这个单元则较为俗气一点 |
| So that's one more element for this continuity. | 所以那是这延续性的另一个元素 |
| Each element is completely identical, and they're biased. | 每个元素都是完全相同的 且它们是偏心的 |
| I mention the time element for two reasons. | 我谈到时间因素出于两个原因 |
| Reaffirm that the full realization of all human rights and fundamental freedoms for all is an essential element in the global response to the HIV AIDS pandemic, including in the areas of prevention, treatment, care and support, and recognize that addressing stigma and discrimination is also a critical element in combating the global HIV AIDS pandemic | 11. 重申在全球应对艾滋病毒 艾滋病大流行方面 包括在预防 治疗 护理和支助方面的一项基本内容 是充分实现人人享有所有人权和基本自由 并认识到解决污名和歧视问题也是在全球范围对抗艾滋病毒 艾滋病大流行的一项关键内容 |
| If the Commission on Human Rights decided to adopt the basic principles and guidelines on the right to a remedy and reparation for victims of violations of international human rights and humanitarian law, they could be used because rehabilitation was an element of reparation. | 如果人权委员会决定通过相关的基本原则和指示 规定侵犯国际人权法 严重侵犯国际人道主义法行为受害人有要求救助和赔偿的权利 则可以使用这些基本原则和指示 因为重新适应社会是赔偿的一个组成部分 |
| This is perhaps a first element of a change. | 这也许是变革发生的 第一要素 |
| This function sets the element set name for retrieval. | Description |
| The element name is given in the passed parameter. | ד 1. Creating a simple HTML document header |
| Each array element corresponds to one line of text. | 鏡扴 |
Related searches : Time Element - Clamping Element - Building Element - Root Element - Fundamental Element - Locking Element - Integral Element - Sealing Element - Picture Element - Logic Element - Rotating Element - Retaining Element