Translation of "hunting and fishing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Fishing - translation : Hunting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hunting and fishing? What is it?
打猎还是钓鱼 什么把戏 不就一个问题么
The State party points out that current laws regulate, but do not prohibit, hunting and fishing activities.
缔约国指出 目前的法律管制 但并不禁止狩猎捕鱼活动
They seek, inter alia, a remedy that would restore their hunting and fishing rights outside the reserves.
各第一民族尤其想寻求补救办法恢复他们在保留地之外的狩猎捕鱼
And the final letter is O, for over harvesting driving species into extinction by excessive hunting and fishing.
而O则代表过度捕获 过度的狩猎和捕捞正使许多物种走向消亡
Table 14.3 The proportion of 15 74 year old men and women who are active in agriculture, hunting, forestry and fishing
表14.3. 农业 狩猎业 林业和渔业15至74岁从业男女的比例
In any event, the Norwegian Government was particularly interested in the east coast of Greenland, given the region's fishing and hunting opportunities.
无论如何 挪威政府对格凌兰东岸特别感到兴趣 因为该地区内有捕鱼狩猎机会
Table 14.2. The proportion of 15 74 year old paid male and female workers who are active in agriculture, hunting, forestry and fishing
表14.2. 农业 狩猎业 林业和渔业15至74岁在职有薪男女工人的比例
Thereafter, the Ontario government committed itself to negotiate arrangements with indigenous people as soon as possible on the issue of hunting, fishing, gathering and trapping.
此后 安大略政府致力于同土著民族尽快地就狩猎 捕鱼 采撷及陷捕问题谈判达成各项安排
The State party points out that it would be open to seek a remedy of restoration of hunting and fishing rights in the appropriate provincial jurisdiction.
缔约国指出 缔约国持开放态度 可在适当的省司法管辖权范围内 寻求对恢复狩猎捕鱼权的补救办法
7.7 The State party further states that the federal government has not refused to negotiate hunting, fishing, trapping and gathering rights with the Williams Treaties First Nations.
7.7 缔约国进一步辩称 联邦政府并没有拒绝与威廉姆斯条约各第一民族进行有关恢复狩猎 捕鱼 陷捕和采撷权的谈判
These First Nations, among others, are parties to treaties concluded with the Crown, including a 1923 treaty ( the 1923 Williams Treaty ) dealing, inter alia, with indigenous hunting and fishing rights.
这些第一民族 与其他各族 都是与王国政府缔结各项条约 包括尤其关于土著人狩猎捕鱼权问题的1923年条约( 1923年威廉姆斯条约 ) 的缔约方
And when I would go up to the country, he would teach me things like deer hunting, which meant getting lost with a gun basically and trout fishing and stuff like that.
我去他郊外找他的时候 他就会教我猎鹿之类的事 对我来说基本上就是带着一把猎枪迷路 笑声 还有钓鳟鱼 等等
He contends that hunting, fishing, gathering and trapping are essential components of his culture, and that denial of the ability to exercise it imperils transmission of the culture to other persons and to later generations.
他辩称 狩猎 捕鱼 采撷和陷捕是其民族文化的基本组成成份 并称剥夺其能力损害了向他人及子孙后代的文化传授
2.5 On 7 March 1995, the so called Community Harvest Conservation Agreements (CHCAs) were signed by the Ontario Government and the Williams Treaties First Nations, allowing for the exercise of certain hunting and fishing rights.
2.5 1995年3月7日 安大略政府与威廉姆斯条约第一民族签订了 族群捕捞养护协议 允许行使某些狩猎捕鱼
He is 16 years old, loves hunting and fishing and being outside and doing anything with his hands, and so for him, Studio H means that he can stay interested in his education through that hands on engagement.
他今年16岁 喜欢打猎 钓鱼和出游 他喜欢用自己的双手去做事情 对于他 H工作室意味着 他能够通过自己动手参与来 保持对教育的兴趣
Hunting the Higgs
追踪希格斯粒子
He likes hunting.
他喜欢打猎
Tom and Mary went deer hunting.
汤姆和玛丽猎鹿去了
Hunting Tigers in China
中国打老虎
Bear Hunting in Romania
在罗马尼亚猎熊
His uncle likes hunting.
他的伯父很喜歡打獵
Category 3 Hunting weapons and their ammunition.
第3类 打猎武器及其弹药
Hunting guns which hunters and herdsmen are equipped with may not be taken out of the hunting zones or the pastoral areas.
猎民 牧民 配置 的 猎枪 不得 携带 出猎 区 牧区
The author argues that the Williams Treaties are the only treaties that fail to protect indigenous hunting and fishing rights, but instead aim at explicitly extinguishing them, and that the Supreme Court's decision in this case is an anomaly in its case law.
提交人辩称 威廉姆斯条约是唯一未能保护土著狩猎捕鱼权的条约 却旨在废除这些权利 然而 最高法院对此案件的判决是其判例中的一个反常实例
Is this a hunting game?
这玩的是猎杀游戏吗
The regulations, dealing with licensing requirements, catch and hunting limits, and seasonal restrictions, are intended to advance objectives of conservation, safety and ethical hunting practices.
有关许可证 捕鱼狩猎量的限制 以及季节限制 均旨在增强养护 安全和合乎道德的狩猎做法的目的
7.2 In terms of current Federal Court proceedings, the State party argues that it is highly relevant that the First Nations are seeking a remedy for breach of fiduciary duty arising from the surrender of their aboriginal rights, including hunting and fishing rights.
7.2 关于目前联邦法院的诉讼审理 缔约国辩称 对于违背因放弃其土著权利 包括狩猎捕鱼权而产生的委托职责 各第一民族寻求一个补救办法在此是恰当的
3.6 As a consequence of the above, the author requests the Committee to urge the State party to take effective steps to implement the appropriate measures to recognize and ensure the exercise of their hunting, fishing, trapping and gathering rights, through a new treaty process.
3.6. 有鉴于此 提交人要求委员会敦促缔约国采取有效步骤 执行恰当措施 通过一项新的条约进程 承认并确保他们行使狩猎 捕鱼 陷捕和采撷权
Think of hunting with silly string.
相较于用愚蠢的丝线来捕猎
11.12 In reply to the State party's assertion that the author has not provided evidence that Lake Scugog and other lakes and rivers of neighbouring fishing divisions are outside the traditional fishing grounds of the Hiawatha First Nation, the author refers to a map indicating Mississauga family hunting territories, based on the description of these territories made during testimony to the Williams Treaty Commissioners in 1923.
11.12 在答复缔约国关于提交人没有提供证据证明Scugog及其他邻近湖泊和河流的捕鱼分界区处于Hiawatha第一民族传统捕鱼地之外的宣称 提交人援用了一份根据1923年向威廉姆斯条约专员作证期间对这些领地的描述 其中有一张标示Mississauga 大家族狩猎领地的地图
10.1 On 30 August 2004, the author comments on the State party's submission and reiterates that the Williams Treaties are the only treaties in Canada which do not protect Aboriginal hunting, fishing, trapping and gathering rights, but rather are held to have explicitly extinguished these rights.
10.1 2004年8月30日 提交人对缔约国的意见发表了评论 并重申威廉姆斯条约是加拿大唯一的一项不保护土著狩猎 捕鱼 陷捕和采撷权而是一项被视为明确地废除这些权利的条约
10.8 The author argues that the State party has an obligation to take positive measures to protect his fishing and hunting rights, and that to allow him to fish under recreational regulations is not a positive measure of protection required by article 2 (2) of the Covenant.
10.8 提交人辩称 缔约国有义务采取积极的措施保护他的捕鱼狩猎权 而允许他根据娱乐条例进行捕鱼 并不是 公约 第二条第2款规定的积极保护措施
Hemingway enjoyed big game hunting in Africa.
海明威喜歡在非洲的大狩獵
We humans are now so aggressively fishing, hunting, logging, and growing crops in all parts of the world that we are literally chasing other species off the planet. Our intense desire to take all that we can from nature leaves precious little for other forms of life.
作为一个物种 人类存在很大的自我控制问题 我们人类现在全世界所有的地方如此大肆捕鱼 打猎 采伐和种植作物 乃至我们实际上在把其他物种从地球上驱赶出去 我们极度想要从大自然中索取所有我们可以索取的东西 留给其他生物种类的东西少之又少
Harvesting of marine fish resources in India takes place at three levels, namely, subsistence fishing, small scale fishing and industrial fishing.
在印度 海洋鱼类资源的捕捞分为三个层面 即自给性捕捞 小规模捕捞和工业捕捞
They've got to go hunting for seasonal rain.
它们需要去寻找季节性的雨水
Maybe we evolved as a hunting pack animal.
也许我们进化 成了一群狩猎动物
Absence of control in the overall fishing effort and fishing practices of local fishers and foreign fishing vessels, prompted by the inadequacy of monitoring, control and surveillance, is the root cause of such unsustainable fishing practices.
由于监测 监督和监视乏力 对当地渔民和外国渔船的总体渔捞活动和捕捞做法缺乏管制 是造成此类不可持续的捕捞做法的根本原因
When her mother would go off hunting, we would stay and film.
当她母亲出去猎食时 我们会留下来陪她 并进行拍摄
The government also promises land and hunting rights in the surrounding states.
政府另外还承诺他们在其领地周围各州 享有土地和狩猎
It was a game of hunting questions like this.
少来这种搜索问题的把戏
So what if we evolved as hunting pack animals?
那么如果我们进化成狩猎群居动物会怎么样
The absence of controls on the overall fishing effort and the fishing practices of local fishers and foreign fishing vessels, prompted by the inadequacy of monitoring, control and surveillance, is the root cause of such unsustainable fishing practices.
监测 监督和监视乏力 对当地渔民和外国渔船的总渔捞努力量和捕捞法缺乏管制 是造成这种不可持续的捕捞法的根本原因
(2) Hunting grounds that are built with the approval of the forestry administration department of the people's government at or above the provincial level may be equipped with hunting guns and
二 经 省级 以上 人民政府 林业 行政 主管 部门 批准 的 狩猎 场 可以 配置 猎枪
A thousand years into this period, we abandon our hunting and gathering patterns.
在这1千年发展中 我们放弃了狩猎采集的模式

 

Related searches : Fishing And Hunting - Farming And Hunting - Hunting And Gathering - Hunting And Trapping - Hunting And Farming - Fishing And Aquaculture - Fishing And Boating - Hunting And Gathering Tribe - Hunting And Gathering Society - Flat Hunting - Hunting Crop