Translation of "hydroelectric facilities" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Some Parties reported substantial hydroelectric power generation in their countries. | 有些缔约方提到本国水力发电比例较大 |
| They'd caused the water to back up, they needed electric, hydroelectric power. | 他们把水蓄积起来 他们需要电力 水电 |
| And coal burning furnaces are going in there for hydroelectric power literally weekly. | 而且火力发电厂 依旧在以每周一座的速度兴建 |
| Other Parties expected an increase in rainfall and flooding, thus affecting hydroelectric power generation. | 还有一些缔约方预料降雨量和洪水将增加 影响到水电生产 |
| Examples of non participation, inadequate consultations, or non consent were cited, as in cases of the building of hydroelectric dams. | 有人引述不参与 磋商不足或未征得同意的实例 例如发电水坝的建造就出现这种情况 |
| To look for electrical energy alternatives, as a way to avoid the impact of the hydroelectric stations on local communities and on the environment. | 寻求替代电力的能源 以免水利发电站对地方社区和环境产生影响 |
| Many Parties provided information on alternative energy resources and mentioned that these include photovoltaic, solar thermal, wind, hydroelectric, geothermal, oil shale, and biomass energy. | 代能源包括光电 太阳能供暖 风力 水力发电 地热 油页岩 生物量能源 |
| All major government health facilities have separate facilities for women. | 所有公立保健设施都单独设有妇女保健设施 |
| 30 new nuclear plants 17,000 windmills 400 biomass power plants Two hydroelectric facilities the size of China s massive Three Gorges Dam and42 coal and gas power plants with yet to be developed carbon capture technology.Now consider this this list does not describe what we would have to build between now and 2050, but what we would have to build each and every year until then! | 兴建30座核电站竖立17000台风力发电机新建400座生物能电站建造2座规模类似中国三峡大坝的水电站为42座火力发电站安装碳捕捉装置 这些装置目前尚未研究出来 现在再考虑一下 上面所列的可不是我们需要在未来40年间总共所需的装置 而是这40年间每年都需要建设的装置数量 |
| Facilities | 便利设施 |
| New tertiary mental health facilities have been developed to replace outdated, institutional facilities with modern, home like facilities throughout the province. | 199. 已发展新的第三代精神健康设施 在全省用现代化的家庭式设施取代过时的机构式设施 |
| And the answer is quite simple the Chinese define these facilities as chemical facilities, not pharmaceutical facilities, so they don't audit them. | 答案非常简单 中国认为这些工厂 是化学工厂 不是药厂 因此无法监管 |
| Library facilities | 十六. 图书馆设施 |
| Health facilities | 缩略语 |
| For a country like Chile, where large hydroelectric projects have been politically controversial, and where solar and wind power have been too slow in coming, gas imports from the US would be a tremendous boon. In 2013, the US Department of Energy authorized the first substantial gas export facilities while the trickle is not yet a steady flow, the gap between US and much higher world prices implies tremendous potential benefits. | 对于像智利这样的国家 大型水电项目总是引起颇多政治争议 太阳能电和风电增长又太慢 来自美国的天然气进口将成为有力的助推器 2013年 美国能源部批准了第一批大规模天然气出口设施 尽管这一气源并未形成稳定的天然气流 但美国和全球气价之间的差异意味着它潜力无限 |
| Facilities and infrastructure | 设施和基本设施 |
| Facilities and Camp | 1个P 5 5个P 3 |
| Child care facilities. | 儿童保育设施 |
| Inviolability of facilities | 设施的不可侵犯性 |
| Physical protection of nuclear material and nuclear facilities and assessment of vulnerability of nuclear facilities | 核材料和核设施的实物保护以及评估核设施的脆弱性 |
| Interim detention facilities have been identified and the design of permanent facilities will be finalized soon. | 临时拘留所已被指定 不久将最后确定常设院址的设计 |
| (a) Buildings, roads, transportation and other indoor and outdoor facilities, including schools, housing, medical facilities and workplaces | ㈠ 建筑 道路 交通和其他室内外设施 包括学校 住房 医疗设施和工作场所 |
| Serious trauma patients are usually stabilised by the outlying facilities and then referred to the larger medical facilities. | 通常重伤病人先由外围设施作固定处理 然后转移到较大的医疗设施 |
| Nuclear energy presents a number of disadvantages, owing to concerns about safety and disposal of radioactive waste. Hydroelectric power is already widely used, while wind and solar energy are structurally sporadic and disparately available. | 能源生产多元化的现有替代方案是有限的 由于对其安全性和放射性废料处置的担心 核能也有诸多劣势 水电已经得到了广泛应用 但风能和太阳能的利用在结构上呈分散状态 资源的分布也不均衡 |
| Improvement of public sports facilities | 补齐公共体育设施短板 |
| They don't own those facilities. | 他们不拥有工厂 |
| Media centre and other facilities | 联合国电视台 United Nations Television |
| 2260 Tax on transport facilities | 2260 运输设施税 |
| Facilities at the Congress site | 十五. 大会会场的设施 |
| Local facilities and conditions 9 | (c) 就公约常设秘书处的设立地点作出决定 |
| d. International conference facilities 12 | UNEP POPS INC.7 INF 4 瑞士政府为提议由日内瓦市担任关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约常设秘书处的东道城市而提交的相关资料 |
| Facilities and Commercial Services Division | 4个D 1 2个P 2 |
| The proposed preserves would have several facilities including visitors' centres, lodging facilities for personnel, access roads, support equipment and fencing. | 在这方面 约旦指出 这些湿地已被列入1971年 拉姆萨尔国际重要湿地公约 之下的名录 |
| Is access to port facilities controlled? | 是否对港口设施的使用进行管制 |
| Planning to secure permanent facilities continued. | 仍然计划寻找永久设施 |
| Facilities and Camp Management Services Unit | 设施和营地管理和服务股 |
| Description of facilities and conditions 9 | 附件 |
| Is access to port facilities controlled? | 进入港口设施是否受管制 |
| The European Commission continued rehabilitation of the Inguri Hydroelectric Plant and announced plans to launch a new programme that will fund economic rehabilitation and confidence capacity building activities in Sukhumi and adjacent areas to the west. | 欧洲联盟委员会继续重建因古里水力发电站的工作 并宣布计划发起一个新方案 以便为苏呼米和西边的附近地区的经济重建和建立信任 能力建设活动提供资金 |
| However as we move from tertiary care facilities to primary care facilities, those in rural areas outnumber those in urban areas. | 不过 当我们将视线从第三级护理设施转到初级护理设施的时候 农村地区的这些设施数量就超过了城市地区 |
| Some countries will also continue to use nuclear power. (Hydroelectric power generation emits no CO2, but there are only a few remaining places in the world where it can be expanded without major environmental or social costs.) | 解决办法基本可以分为两种 但这两种都没有被大规模采纳 首先是从化石燃料大规模过渡到可再生能源 特别是风能和太阳能 有些国家还将继续使用核电 水力发电无二氧化碳排放 但也只适合在世界少数地区推广 而不会付出高昂的环境或社会代价 |
| Utilization of conference servicing resources and facilities | 会议服务资源和设施的利用情况 |
| Jamaica Refusal of access to port facilities | 5. 牙买加 拒绝使用港口设施 |
| Poor accessibility of health facilities and services. | CNUCED 贸发会议 |
| adequate interpretation translation facilities available to UNMOs | 联合国军事观察员应能够获得充分的口译和笔译服务 |