Translation of "i am both" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Both - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Allah said, Fear not. Indeed, I am with you both I hear and I see. | 主说 你俩不要怕 我的确同你俩在一起 我听着 而且看着 |
| Allah said, Fear not. Indeed, I am with you both I hear and I see. | 主說 你倆不要怕 我的確同你倆在一起 我聽著 而且看著 |
| God said, Do not fear I am with you both. I hear and I see. | 主说 你俩不要怕 我的确同你俩在一起 我听着 而且看着 |
| God said, Do not fear I am with you both. I hear and I see. | 主說 你倆不要怕 我的確同你倆在一起 我聽著 而且看著 |
| I am debtor both to Greeks and to foreigners, both to the wise and to the foolish. | 無論 是 希利尼人 化 外人 聰明人 愚拙 人 我 都 欠 他 們的債 |
| I am debtor both to Greeks and to foreigners, both to the wise and to the foolish. | 無 論 是 希 利 尼 人 化 外 人 聰 明 人 愚 拙 人 我 都 欠 他 們 的 債 |
| And he swore to them both 'Surely I am your sincere adviser.' | 他对他俩盟誓说 我确是忠于你俩的 |
| And he swore to them both 'Surely I am your sincere adviser.' | 他對他倆盟誓說 我確是忠於你倆的 |
| he swore to both 'Indeed, I am to you among the advisers' | 他对他俩盟誓说 我确是忠于你俩的 |
| he swore to both 'Indeed, I am to you among the advisers' | 他對他倆盟誓說 我確是忠於你倆的 |
| He said Fear not, surely I am with you both I do hear and see. | 主说 你俩不要怕 我的确同你俩在一起 我听着 而且看着 |
| He said Fear not, surely I am with you both I do hear and see. | 主說 你倆不要怕 我的確同你倆在一起 我聽著 而且看著 |
| I am debtor both to the Greeks, and to the Barbarians both to the wise, and to the unwise. | 無論 是 希利尼人 化 外人 聰明人 愚拙 人 我 都 欠 他 們的債 |
| I am debtor both to the Greeks, and to the Barbarians both to the wise, and to the unwise. | 無 論 是 希 利 尼 人 化 外 人 聰 明 人 愚 拙 人 我 都 欠 他 們 的 債 |
| He (Allah) said Fear not, verily! I am with you both, hearing and seeing. | 主说 你俩不要怕 我的确同你俩在一起 我听着 而且看着 |
| He (Allah) said Fear not, verily! I am with you both, hearing and seeing. | 主說 你倆不要怕 我的確同你倆在一起 我聽著 而且看著 |
| And he swore to them, Indeed I am a well wisher for both of you. | 他对他俩盟誓说 我确是忠于你俩的 |
| And he swore to them, Indeed I am a well wisher for both of you. | 他對他倆盟誓說 我確是忠於你倆的 |
| And he sware unto them both verily I am unto you of your good counsellors. | 他对他俩盟誓说 我确是忠于你俩的 |
| And he sware unto them both verily I am unto you of your good counsellors. | 他對他倆盟誓說 我確是忠於你倆的 |
| And he swore to them both Most surely I am a sincere adviser to you. | 他对他俩盟誓说 我确是忠于你俩的 |
| And he swore to them both Most surely I am a sincere adviser to you. | 他對他倆盟誓說 我確是忠於你倆的 |
| I know both how to be abased, and I know how to abound every where and in all things I am instructed both to be full and to be hungry, both to abound and to suffer need. | 我 知道 怎 樣處 卑賤 也 知道 怎 樣處豐 富 或 飽足 或 飢餓 或 有 餘 或 缺乏 隨事隨 在 我 都 得了 秘訣 |
| I know both how to be abased, and I know how to abound every where and in all things I am instructed both to be full and to be hungry, both to abound and to suffer need. | 我 知 道 怎 樣 處 卑 賤 也 知 道 怎 樣 處 豐 富 或 飽 足 或 飢 餓 或 有 餘 或 缺 乏 隨 事 隨 在 我 都 得 了 秘 訣 |
| And he Shaitan (Satan) swore by Allah to them both (saying) Verily, I am one of the sincere well wishers for you both. | 他对他俩盟誓说 我确是忠于你俩的 |
| And he Shaitan (Satan) swore by Allah to them both (saying) Verily, I am one of the sincere well wishers for you both. | 他對他倆盟誓說 我確是忠於你倆的 |
| I am encouraged by the cooperation that the Mission received from both parties in resolving these issues. | 在特派团解决这些问题的过程中双方均能予以合作 对此我感到鼓舞 |
| (It was) said By no means. Go with My signs, both of you. I am verily with you and I hear. | 主说 绝不如此 你俩带着我的迹象去吧 我确是与你们在一起倾听 你们辩论 的 |
| (It was) said By no means. Go with My signs, both of you. I am verily with you and I hear. | 主說 絕不如此 你倆帶著我的蹟象去吧 我確是與你們在一起傾聽 你們辯論 的 |
| He said to him, Lord, I am ready to go with you both to prison and to death! | 彼得說 主阿 我 就是 同 你 下監 同 你 受 死 也是 甘心 |
| He said to him, Lord, I am ready to go with you both to prison and to death! | 彼 得 說 主 阿 我 就 是 同 你 下 監 同 你 受 死 也 是 甘 心 |
| And he said unto him, Lord, I am ready to go with thee, both into prison, and to death. | 彼得說 主阿 我 就是 同 你 下監 同 你 受 死 也是 甘心 |
| And he said unto him, Lord, I am ready to go with thee, both into prison, and to death. | 彼 得 說 主 阿 我 就 是 同 你 下 監 同 你 受 死 也 是 甘 心 |
| I am happiest when I am reading. | 當我閱讀的時候 我最快樂 |
| As an ethnic Sindhi, I feel an affinity to both. When I attend international gatherings, I am amazed how easily and naturally Indians and Pakistanis gravitate toward each other. | 同样 印度人民也应该友好地对待巴基斯坦人民 他们其实同根同族 作为少数族裔的信德族人 我对两者都有感情 当我参加国际会议的时候 我很惊奇地看到印度人和巴基斯坦人相互间有着天然的亲近愿望 政治的对立是人为的 共同的文化才是自然地流露 |
| Then cried Jesus in the temple as he taught, saying, Ye both know me, and ye know whence I am and I am not come of myself, but he that sent me is true, whom ye know not. | 那 時耶穌 在 殿裡 教 訓人 大 聲說 你 們 也 知道 我 也 知道 我 從那裡來 我 來並 不 是 由於 自己 但 那 差 我 來 的 是 真的 你 們不認識他 |
| Then cried Jesus in the temple as he taught, saying, Ye both know me, and ye know whence I am and I am not come of myself, but he that sent me is true, whom ye know not. | 那 時 耶 穌 在 殿 裡 教 訓 人 大 聲 說 你 們 也 知 道 我 也 知 道 我 從 那 裡 來 我 來 並 不 是 由 於 自 己 但 那 差 我 來 的 是 真 的 你 們 不 認 識 他 |
| I am sorry. I am not from here. | 抱歉 我不是本地人 |
| And I thought, Well, sir, I am not a strategist, nor am I specialist. I am merely a storyteller. | 我想 先生 我不是军事家 我也不是专家 我只是个说故事的人 |
| I am that refugee, and I am that girl. | 我就是那个难民 我就是那个女孩 |
| I am encouraged that, despite the tragic and untimely death of Vice President Garang, both sides have reaffirmed their commitment to the Agreement. | 我感到鼓舞的是 尽管副总统加郎不幸悲惨去世 双方重申了对 协定 的承诺 |
| Which, of course, I am not agreeing with because, although I am 94, I am not still working. | 当然 我并不同意 因为 虽然我是94岁 但是我没有不动地工作 |
| He said, You are. I am. Well obviously I am. | 他说 你有 我有 显然我是有的 |
| And I'm grateful that whenever I do that, guaranteed, I am inspired I am inspired by the person I am listening to. | 我同时感激无论何时 我保证 我都是倍受激励的 我被那些有故事的人激励着 |
| I think it comes down to this issue of why am I here? What am I here for? Where am I going? | 我认为这个问题本质上是问 我为什么活着 我活着是为了什么 我要走向哪里去 |
Related searches : I Am - Am I - I Take Both - I Like Both - I Have Both - Both Both - I Am Distressed - I Am Chinese - I Am Breathing - I Am Either - I Am Anticipating - I Am Accepting - I Am Early - I Am Changing