Translation of "i am replying" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Our conversation started with me saying, 'I'm bored,' and her replying, 'When I'm bored I eat pretzels.' I remember this distinctly because it came up a lot. | 我们的对话是由我说 我好无聊 开始的 而她答道 我无聊时会吃椒盐饼干 ' 我清楚的记得这个 因为它经常被提起 |
| I am happiest when I am reading. | 當我閱讀的時候 我最快樂 |
| I am replying to your letter in which you enquired about the legal status of multilateral treaties of a technical or non political nature, and whether these are regarded by His Majesty's Government in the United Kingdom as having been terminated by war, or merely suspended. | 你在来函中询问技术性或非政治性多边条约的法律地位 以及是否英国国王陛下政府认为由于战争原因 这些条约已经被废除还是只是中止执行 我愿就此作出答复 |
| Both the replying States in Oceania responded positively in this regard. | 两个作出答复的大洋洲国家在这方面都作出了积极的回应 |
| I am sorry. I am not from here. | 抱歉 我不是本地人 |
| And I thought, Well, sir, I am not a strategist, nor am I specialist. I am merely a storyteller. | 我想 先生 我不是军事家 我也不是专家 我只是个说故事的人 |
| I am that refugee, and I am that girl. | 我就是那个难民 我就是那个女孩 |
| Which, of course, I am not agreeing with because, although I am 94, I am not still working. | 当然 我并不同意 因为 虽然我是94岁 但是我没有不动地工作 |
| He said, You are. I am. Well obviously I am. | 他说 你有 我有 显然我是有的 |
| And I'm grateful that whenever I do that, guaranteed, I am inspired I am inspired by the person I am listening to. | 我同时感激无论何时 我保证 我都是倍受激励的 我被那些有故事的人激励着 |
| I think it comes down to this issue of why am I here? What am I here for? Where am I going? | 我认为这个问题本质上是问 我为什么活着 我活着是为了什么 我要走向哪里去 |
| I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature. | 我是有情感的 我是一个 有情感的 无条件全情投入的动物 |
| AG Because I am an old man. I am actually 158. | 众笑 奥布里德格雷 因为我是一个老人 其实我是已经是一百五十八岁 |
| And now am I their song, yea, I am their byword. | 現 在 這些 人 以 我 為 歌曲 以 我 為笑談 |
| And now am I their song, yea, I am their byword. | 現 在 這 些 人 以 我 為 歌 曲 以 我 為 笑 談 |
| Mr. Issa (Egypt) I am sorry, but I am indeed lost. | 伊萨先生 埃及 以英语发言 很抱歉 我的确不知所措了 |
| Listen to me, O Jacob, and Israel my called I am he I am the first, I also am the last. | 雅各 我 所 選召 的 以色列 阿 當聽 我 言 我 是 耶和華 我 是 首先 的 也是 末 後 的 |
| Are they Hebrews? So am I. Are they Israelites? So am I. Are they the seed of Abraham? So am I. | 他 們是 希伯來人 麼 我 也是 他 們是 以色列人 麼 我 也是 他 們是 亞伯拉罕 的 後 裔麼 我 也是 |
| Listen to me, O Jacob, and Israel my called I am he I am the first, I also am the last. | 雅 各 我 所 選 召 的 以 色 列 阿 當 聽 我 言 我 是 耶 和 華 我 是 首 先 的 也 是 末 後 的 |
| Are they Hebrews? So am I. Are they Israelites? So am I. Are they the seed of Abraham? So am I. | 他 們 是 希 伯 來 人 麼 我 也 是 他 們 是 以 色 列 人 麼 我 也 是 他 們 是 亞 伯 拉 罕 的 後 裔 麼 我 也 是 |
| Hearken unto me, O Jacob and Israel, my called I am he I am the first, I also am the last. | 雅各 我 所 選召 的 以色列 阿 當聽 我 言 我 是 耶和華 我 是 首先 的 也是 末 後 的 |
| Are they Hebrews? so am I. Are they Israelites? so am I. Are they the seed of Abraham? so am I. | 他 們是 希伯來人 麼 我 也是 他 們是 以色列人 麼 我 也是 他 們是 亞伯拉罕 的 後 裔麼 我 也是 |
| Hearken unto me, O Jacob and Israel, my called I am he I am the first, I also am the last. | 雅 各 我 所 選 召 的 以 色 列 阿 當 聽 我 言 我 是 耶 和 華 我 是 首 先 的 也 是 末 後 的 |
| Are they Hebrews? so am I. Are they Israelites? so am I. Are they the seed of Abraham? so am I. | 他 們 是 希 伯 來 人 麼 我 也 是 他 們 是 以 色 列 人 麼 我 也 是 他 們 是 亞 伯 拉 罕 的 後 裔 麼 我 也 是 |
| I am the emperor of oranges. I am the emperor of oranges. | 我是橙子大帝 我是橙子大帝 |
| And I'm asking, What am I doing here? Why am I here? | 我扪心自问 我在这里干什么 我为什么要在这里 |
| Therefore I am terrified at his presence. When I consider, I am afraid of him. | 所以 我 在 他 面前 驚惶 我 思念 這 事 便懼 怕 他 |
| Therefore I am terrified at his presence. When I consider, I am afraid of him. | 所 以 我 在 他 面 前 驚 惶 我 思 念 這 事 便 懼 怕 他 |
| Therefore am I troubled at his presence when I consider, I am afraid of him. | 所以 我 在 他 面前 驚惶 我 思念 這 事 便懼 怕 他 |
| I am troubled I am bowed down greatly I go mourning all the day long. | 我 疼痛 大大 拳曲 終日 哀痛 |
| Therefore am I troubled at his presence when I consider, I am afraid of him. | 所 以 我 在 他 面 前 驚 惶 我 思 念 這 事 便 懼 怕 他 |
| I am troubled I am bowed down greatly I go mourning all the day long. | 我 疼 痛 大 大 拳 曲 終 日 哀 痛 |
| And here I am. Many years later, I am still building space craft. | 很多年之后 我还在建造着太空船 |
| While I am in the world, I am the light of the world. | 我 在 世上 的 時候 是 世上 的 光 |
| While I am in the world, I am the light of the world. | 我 在 世 上 的 時 候 是 世 上 的 光 |
| I am told every day, by every face I see, every wall I face, that I am wrong. | 每一日每個我見到唧每一個人 我見到唧每一面墻 都話我知我就喺一個錯誤 |
| I am told every day, by every face I see, every wall I face, that I am wrong. | 每一天我都知道 每一天我看着面前每堵墙 我知道我错了 |
| I am not at ease, neither am I quiet, neither have I rest but trouble comes. | 我 不 得 安逸 不 得 平靜 也 不 得 安息 卻有 患難 來到 |
| I am not at ease, neither am I quiet, neither have I rest but trouble comes. | 我 不 得 安 逸 不 得 平 靜 也 不 得 安 息 卻 有 患 難 來 到 |
| I think, therefore I am. | 我思故我在 |
| I think, therefore I am. | 我思 故我在 |
| The American will say, I am because I am, and I can damn well do anything I want, anytime. | 美国人会说 我就是我 任何时候 我他妈想干啥就干啥 |
| No, I didn't get wet. Am I going to get wet? Am I going to get wet? | 噢 我没有湿 我会被弄湿吗 我会被弄湿吗 |
| So, I will since I am not young and am very old, I still will say something. | 所以 既然我已不再稚嫩 我还是要说一点的 |
| I am very happy, because I am currently learning a little bit of Dutch. | 我很高兴 因为我正在学一点荷兰语 |
