Translation of "i as a" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child but when I became a man, I put away childish things. | 我 作 孩子 的 時候 話語 像 孩子 心思 像 孩子 意念 像 孩子 既 成 了 人 就 把 孩子 的 事 丟棄了 |
| When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child but when I became a man, I put away childish things. | 我 作 孩 子 的 時 候 話 語 像 孩 子 心 思 像 孩 子 意 念 像 孩 子 既 成 了 人 就 把 孩 子 的 事 丟 棄 了 |
| When I was a child, I spoke as a child, I felt as a child, I thought as a child. Now that I have become a man, I have put away childish things. | 我 作 孩子 的 時候 話語 像 孩子 心思 像 孩子 意念 像 孩子 既 成 了 人 就 把 孩子 的 事 丟棄了 |
| When I was a child, I spoke as a child, I felt as a child, I thought as a child. Now that I have become a man, I have put away childish things. | 我 作 孩 子 的 時 候 話 語 像 孩 子 心 思 像 孩 子 意 念 像 孩 子 既 成 了 人 就 把 孩 子 的 事 丟 棄 了 |
| I read a book as I walked. | 我边走边看着书 |
| I think of myself as a ... I don't know what I think of myself as. | 我觉得自己是...我不知道我认为自己是做什么 |
| I will give you a call as soon as I get home. | 我一回到家就打电话给你 |
| I was as sober as a judge. | 我当时非常清醒 |
| And I said as a joke as a joke, I said, I did the math. Verizon has 70 million customers. | 我刚才那个故事当笑话讲的 然后我说 我算了一下 Verizon有七千万用户 |
| I respect him as a writer and as a man. | 我尊重他这位作家 也尊重他这个人 |
| Though I may be in the jaws of death, I am as a firm as a rock. | 我虽然在虎口里 却是安如泰山 |
| I'd say, as a doctor, I delivered the best clinical care I could, but as a human being, | 我會講 作為一個醫生 我提供咗最好嘅臨床護理 但作為一個普通人 |
| I felt as if I were in a dream. | 我感觉就像做梦一样 |
| I suffered a lot as a mother. | 作为一个母亲我也遭受了很多悲痛 |
| As far as I know, he's a diligent student. | 就我所知 他是个很用功的学生 |
| But I, as a deaf man, don't hear. I am as a mute man who doesn't open his mouth. | 但 我 如 聾子 不 聽 像啞 巴 不 開口 |
| But I, as a deaf man, don't hear. I am as a mute man who doesn't open his mouth. | 但 我 如 聾 子 不 聽 像 啞 巴 不 開 口 |
| Therefore I will be unto them as a lion as a leopard by the way will I observe them | 因此 我向 他 們如獅子 又 如 豹 伏在 道旁 |
| Therefore I will be unto them as a lion as a leopard by the way will I observe them | 因 此 我 向 他 們 如 獅 子 又 如 豹 伏 在 道 旁 |
| I know that as a scientist, I have information and as a human being, I can communicate with anybody, inside or outside of academia. | 作为一位科学家 我有知识 作为一个人 我可以与任何人交流 无论是内行还是外行 |
| So as a journeyman, I put an ad into the paper that I had studied, that I was a down to earth potter's journeyman and I was looking for a job as a journeyman. | 所以作为一个熟练工人 我在报纸上发了一个广告 说我是一个脚踏实地的瓷器制作的熟练工人 而且我正在找一个熟练工人的工作 |
| So I made a wearable wall that I could wear as a backpack. | 所以我做了一个穿戴式的墙 我可以像背背包一样背着它 |
| I don't really think of myself as a designer, I don't really think of myself necessarily as a fashion designer. | 我不太认为自己是一个设计师 我也不太认为自己是一个时尚设计师 |
| But I, as a deaf man, heard not and I was as a dumb man that openeth not his mouth. | 但 我 如 聾子 不 聽 像啞 巴 不 開口 |
| But I, as a deaf man, heard not and I was as a dumb man that openeth not his mouth. | 但 我 如 聾 子 不 聽 像 啞 巴 不 開 口 |
| I saw a manta ray that looked as big as the plane I was flying in. | 我看到了一只看起来和我们飞机一样大的蝠鲼 |
| I started life as a banker. | 我作为一个银行家的生活开始 |
| I was launched as a cartoonist. | 后来我作为一名漫画家 |
| As a boy, I loved cars. | 作为一个男孩儿 我很喜欢汽车 |
| I felt light as a feather. | 我感觉像羽毛一样轻飘 |
| I was really happy. I thought of myself as a bit of a rockstar. | 我非常开心 觉得自己像个摇滚明星了 |
| I had photographed, as I said, a lot of these kids. | 正如我所说 我已经拍摄过许多这样的孩子 |
| So as I said, I think bread is a transformational food. | 所以像我之前说的 我认为面包是一种转型食品 |
| This is how I remember what I need as a chemist. | 这让我想起我作为一个化学家所需要的一切东西 |
| As I ride out, as I ride my own inner strength, my own inner resilience, armed as I am with what medication can provide and continue treatment, as I ride out into the battlefield of cancer, asking my rogue cells to behave, I want to be known not as a cancer survivor, but as a cancer conqueror. | 在我度过难关的过程中 我驾驭了我自己的内在力量 我的内在恢复力 我武装自己并联合治疗效果 我继续治疗 我经历了与癌症的战争 我命令那些肆意妄为的细胞顺从起来 我希望被世人认可 不是作为癌症幸存者 而是作为癌症征服者 |
| And I said, I have no training as a doctor. I never claimed that. | 我说 我从来没有学过 我也从没有说过我学过啊 |
| I walked out feeling as low as a snake's belly in a wagon rut. | 我走出来后感觉 自己非常愚蠢 |
| I experienced this, not so much as a geographical shift, as a linguistic one. | 我经历这些 不是把它看做一个地理上的改变 而是语言上的改变 |
| I didn't use it as a special effect, but as a partner on stage. | 我不把这当做一种特效 而是作为舞台上的搭档 |
| Poignancy is a word I love as a designer. | 作为一个设计师我喜欢Poignancy这个词 |
| I gave my dad a tambourine as a gift. | 我给我的老爸送了一个铃鼓 |
| As a child, I had two passions. | 孩童时 我有两个梦想 |
| I thought, I'm failing as a teacher. | 我想 身为教师 我失败了 |
| I interpreted her silence as a refusal. | 我認為她的沉默就是表示拒絕 |
| I cannot recommend her as a secretary. | 我不能推薦她作秘書 |