Translation of "i give permission" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I know that the king of Egypt won't give you permission to go, no, not by a mighty hand. | 我 知道 雖用 大能 的 手 埃及 王也 不容 你 們去 |
| I know that the king of Egypt won't give you permission to go, no, not by a mighty hand. | 我 知 道 雖 用 大 能 的 手 埃 及 王 也 不 容 你 們 去 |
| They give permission, and we get about 40 or 50 concerts a day. | 他们开放授权 这样平均每天我们就有40到50场音乐会 |
| Permission is given to those who are fought against, and God is Able to give them victory. | 被进攻者 已获得反抗的许可 因为他们是受压迫的 真主对于援助他们 确是全能的 |
| Permission is given to those who are fought against, and God is Able to give them victory. | 被進攻者 已獲得反抗的許可 因為他們是受壓迫的 真主對於援助他們 確是全能的 |
| But only if I get permission from my dad. | 但要得到父亲的同意才行 |
| And a soul will not die but with the permission of Allah the term is fixed and whoever desires the reward of this world, I shall give him of it, and whoever desires the reward of the hereafter I shall give him of it, and I will reward the grateful. | 不得真主的许可 任何人都不会死亡 真主已注定各人的寿限了 谁想获得今世的报酬 我给谁今世的报酬 谁想获得后世的报酬 我给谁后世的报酬 我将报酬感谢的人 |
| And a soul will not die but with the permission of Allah the term is fixed and whoever desires the reward of this world, I shall give him of it, and whoever desires the reward of the hereafter I shall give him of it, and I will reward the grateful. | 不得真主的許可 任何人都不會死亡 真主已注定各人的壽限了 誰想獲得今世的報酬 我給誰今世的報酬 誰想獲得後世的報酬 我給誰後世的報酬 我將報酬感謝的人 |
| But I speak this by permission, and not of commandment. | 我 說這話 原是 准 你 們 的 不 是 命 你 們的 |
| But I speak this by permission, and not of commandment. | 我 說 這 話 原 是 准 你 們 的 不 是 命 你 們 的 |
| Both parents have to give an agreement in regards to the travel document of the child and permission for travel. | 子女的旅行文件和旅行许可证明需要得到父母双方的认可 |
| Said Pharaoh Believe ye in Him before I give you permission? Surely this is a trick which ye have planned in the city to drive out its people but soon shall ye know (the consequences). | 法老说 没有获得我的许可 你们怎么就信仰了他呢 这一定是你们在城里预谋的 想借此把这城里的居民驱逐出去 不久你们就会知道了 |
| Said Pharaoh Believe ye in Him before I give you permission? Surely this is a trick which ye have planned in the city to drive out its people but soon shall ye know (the consequences). | 法老說 沒有獲得我的許可 你們怎麼就信仰了他呢 這一定是你們在城裡預謀的 想借此把這城裡的居民驅逐出去 不久你們就會知道了 |
| So I started putting a wire up in secret and performing without permission. | 所以我就暗中架起了绳索 然后开始在没有允许的情况下表演 |
| Permission is granted those (to take up arms) who fight because they were oppressed. God is certainly able to give help to those | 被进攻者 已获得反抗的许可 因为他们是受压迫的 真主对于援助他们 确是全能的 |
| Permission is granted those (to take up arms) who fight because they were oppressed. God is certainly able to give help to those | 被進攻者 已獲得反抗的許可 因為他們是受壓迫的 真主對於援助他們 確是全能的 |
| True Believers are those who sincerely believe in Allah and His Messenger and who do not leave him without permission when they are with the Messenger for some common good only those who ask your permission sincerely believe in Allah and His Messenger. Therefore, when they ask your permission for a private business, you may give permission to whomever you like, and ask Allah's forgiveness for such people Allah is indeed Forgiving and Merciful. | 信士只是信仰真主及其使者的人 当他们为任何要事而与使者集会的时候 他们不退席 直到他们向他请求允许 向你请示者 确是信仰真主及其使者的 当他们因私事而向你请示的时候 你可以允许你所意欲者 你当为他们向真主求饶 真主确是至赦的 确是至慈的 |
| True Believers are those who sincerely believe in Allah and His Messenger and who do not leave him without permission when they are with the Messenger for some common good only those who ask your permission sincerely believe in Allah and His Messenger. Therefore, when they ask your permission for a private business, you may give permission to whomever you like, and ask Allah's forgiveness for such people Allah is indeed Forgiving and Merciful. | 信士只是信仰真主及其使者的人 當他們為任何要事而與使者集會的時候 他們不退席 直到他們向他請求允許 向你請示者 確是信仰真主及其使者的 當他們因私事而向你請示的時候 你可以允許你所意欲者 你當為他們向真主求饒 真主確是至赦的 確是至慈的 |
| Said he You believe in him before I give you permission most surely he is the chief of you who taught you the magic, so you shall know certainly I will cut off your hands and your feet on opposite sides, and certainly I will crucify you all. | 法老说 我还没有允许你们 你们就信仰他们了吗 他必是你们的头目 他传授你们的魔术 你们不久就知道 我必交互着砍你们的手和脚 我必将你们全体钉在十字架上 |
| Said he You believe in him before I give you permission most surely he is the chief of you who taught you the magic, so you shall know certainly I will cut off your hands and your feet on opposite sides, and certainly I will crucify you all. | 法老說 我還沒有允許你們 你們就信仰他們了嗎 他必是你們的頭目 他傳授你們的魔術 你們不久就知道 我必交互著砍你們的手和腳 我必將你們全體釘在十字架上 |
| Every single use therefore requires permission without permission, you are a trespasser. | 每一次重新使用就都需要征得同意 未经许可你就是违法侵入者 |
| Permission to fight has been given to those who are being fought, because they were wronged. And indeed, Allah is competent to give them victory. | 被进攻者 已获得反抗的许可 因为他们是受压迫的 真主对于援助他们 确是全能的 |
| Permission to fight has been given to those who are being fought, because they were wronged. And indeed, Allah is competent to give them victory. | 被進攻者 已獲得反抗的許可 因為他們是受壓迫的 真主對於援助他們 確是全能的 |
| Permission to take up arms is hereby granted to those who are attacked they have suffered injustice. God has all the power to give victory | 被进攻者 已获得反抗的许可 因为他们是受压迫的 真主对于援助他们 确是全能的 |
| Permission to take up arms is hereby granted to those who are attacked they have suffered injustice. God has all the power to give victory | 被進攻者 已獲得反抗的許可 因為他們是受壓迫的 真主對於援助他們 確是全能的 |
| Permission denied | 拒绝访问 |
| Permission denied | 拒绝许可权限 |
| Fir'aun (Pharaoh) said You have believed in him Musa (Moses) before I give you permission. Surely, this is a plot which you have plotted in the city to drive out its people, but you shall come to know. | 法老说 没有获得我的许可 你们怎么就信仰了他呢 这一定是你们在城里预谋的 想借此把这城里的居民驱逐出去 不久你们就会知道了 |
| Fir'aun (Pharaoh) said You have believed in him Musa (Moses) before I give you permission. Surely, this is a plot which you have plotted in the city to drive out its people, but you shall come to know. | 法老說 沒有獲得我的許可 你們怎麼就信仰了他呢 這一定是你們在城裡預謀的 想借此把這城裡的居民驅逐出去 不久你們就會知道了 |
| (Pharaoh) said Believe ye in Him before I give you permission? Surely this must be your leader, who has taught you magic! be sure I will cut off your hands and feet on opposite sides, and I will have you crucified on trunks of palm trees so shall ye know for certain, which of us can give the more severe and the more lasting punishment! | 法老说 在我允许你们之前 你们就信奉他们了吗 他必定是你们的头子 他把魔术传授你们 所以我誓必交互着砍掉你们的手和脚 我誓必把你们钉死在椰枣树干上 你们必定知道我们俩谁的刑罚更严厉 更长久 |
| (Pharaoh) said Believe ye in Him before I give you permission? Surely this must be your leader, who has taught you magic! be sure I will cut off your hands and feet on opposite sides, and I will have you crucified on trunks of palm trees so shall ye know for certain, which of us can give the more severe and the more lasting punishment! | 法老說 在我允許你們之前 你們就信奉他們了嗎 他必定是你們的頭子 他把魔術傳授你們 所以我誓必交互著砍掉你們的手和腳 我誓必把你們釘死在椰棗樹幹上 你們必定知道我們倆誰的刑罰更嚴厲 更長久 |
| Give them permission, if you like, to spend their political capital and your financial capital, your national purse on saving the lives of millions of people. | 如果你愿意 允许他们 让他们用他们的政治经费 你的资金 你的国库来救百万人的性命 |
| May God pardon you! Why did you give them permission before it became clear to you who are the truthful ones, and who are the liars? | 真主已原谅你了 认清诚实者和撒谎者之前 你为什么就准许他们不出征呢 |
| May God pardon you! Why did you give them permission before it became clear to you who are the truthful ones, and who are the liars? | 真主已原諒你了 認清誠實者和撒謊者之前 你為甚麼就准許他們不出征呢 |
| Only those are believers who believe in Allah and His Apostle, and when they are with him on a momentous affair they go not away until they have asked his permission surely they who ask your permission are they who believe in Allah and His Apostle so when they ask your permission for some affair of theirs, give permission to whom you please of them and ask forgiveness for them from Allah surely Allah is Forgiving, Merciful. | 信士只是信仰真主及其使者的人 当他们为任何要事而与使者集会的时候 他们不退席 直到他们向他请求允许 向你请示者 确是信仰真主及其使者的 当他们因私事而向你请示的时候 你可以允许你所意欲者 你当为他们向真主求饶 真主确是至赦的 确是至慈的 |
| Only those are believers who believe in Allah and His Apostle, and when they are with him on a momentous affair they go not away until they have asked his permission surely they who ask your permission are they who believe in Allah and His Apostle so when they ask your permission for some affair of theirs, give permission to whom you please of them and ask forgiveness for them from Allah surely Allah is Forgiving, Merciful. | 信士只是信仰真主及其使者的人 當他們為任何要事而與使者集會的時候 他們不退席 直到他們向他請求允許 向你請示者 確是信仰真主及其使者的 當他們因私事而向你請示的時候 你可以允許你所意欲者 你當為他們向真主求饒 真主確是至赦的 確是至慈的 |
| Said (Pharaoh) Believe ye in Him before I give you permission? surely he is your leader, who has taught you sorcery! but soon shall ye know! Be sure I will cut off your hands and your feet on opposite sides, and I will cause you all to die on the cross! | 法老说 我还没有允许你们 你们就信仰他们了吗 他必是你们的头目 他传授你们的魔术 你们不久就知道 我必交互着砍你们的手和脚 我必将你们全体钉在十字架上 |
| Said (Pharaoh) Believe ye in Him before I give you permission? surely he is your leader, who has taught you sorcery! but soon shall ye know! Be sure I will cut off your hands and your feet on opposite sides, and I will cause you all to die on the cross! | 法老說 我還沒有允許你們 你們就信仰他們了嗎 他必是你們的頭目 他傳授你們的魔術 你們不久就知道 我必交互著砍你們的手和腳 我必將你們全體釘在十字架上 |
| Fir'aun (Pharaoh) said Believe you in him Musa (Moses) before I give you permission? Verily! He is your chief who taught you magic. So I will surely cut off your hands and feet on opposite sides, and I will surely crucify you on the trunks of date palms, and you shall surely know which of us I (Fir'aun Pharaoh) or the Lord of Musa (Moses) (Allah) can give the severe and more lasting torment. | 法老说 在我允许你们之前 你们就信奉他们了吗 他必定是你们的头子 他把魔术传授你们 所以我誓必交互着砍掉你们的手和脚 我誓必把你们钉死在椰枣树干上 你们必定知道我们俩谁的刑罚更严厉 更长久 |
| Fir'aun (Pharaoh) said Believe you in him Musa (Moses) before I give you permission? Verily! He is your chief who taught you magic. So I will surely cut off your hands and feet on opposite sides, and I will surely crucify you on the trunks of date palms, and you shall surely know which of us I (Fir'aun Pharaoh) or the Lord of Musa (Moses) (Allah) can give the severe and more lasting torment. | 法老說 在我允許你們之前 你們就信奉他們了嗎 他必定是你們的頭子 他把魔術傳授你們 所以我誓必交互著砍掉你們的手和腳 我誓必把你們釘死在椰棗樹幹上 你們必定知道我們倆誰的刑罰更嚴厲 更長久 |
| The believers are those who believe in God and His Messenger, and when they are with him for a matter of common interest, they do not leave until they have asked him for permission. Those who ask your permission are those who believe in God and His Messenger. So when they ask your permission to attend to some affair of theirs, give permission to any of them you wish, and ask God s forgiveness for them. God is Forgiving and Merciful. | 信士只是信仰真主及其使者的人 当他们为任何要事而与使者集会的时候 他们不退席 直到他们向他请求允许 向你请示者 确是信仰真主及其使者的 当他们因私事而向你请示的时候 你可以允许你所意欲者 你当为他们向真主求饶 真主确是至赦的 确是至慈的 |
| The believers are those who believe in God and His Messenger, and when they are with him for a matter of common interest, they do not leave until they have asked him for permission. Those who ask your permission are those who believe in God and His Messenger. So when they ask your permission to attend to some affair of theirs, give permission to any of them you wish, and ask God s forgiveness for them. God is Forgiving and Merciful. | 信士只是信仰真主及其使者的人 當他們為任何要事而與使者集會的時候 他們不退席 直到他們向他請求允許 向你請示者 確是信仰真主及其使者的 當他們因私事而向你請示的時候 你可以允許你所意欲者 你當為他們向真主求饒 真主確是至赦的 確是至慈的 |
| Indeed the faithful are those who have faith in Allah and His Apostle, and when they are with him in a collective affair, they do not leave until they have sought his permission. Indeed those who seek your permission are those who have faith in Allah and His Apostle. So when they seek your permission for some of theirs private work, give permission to whomever of them you wish and plead with Allah to forgive them. Indeed Allah is all forgiving, all merciful. | 信士只是信仰真主及其使者的人 当他们为任何要事而与使者集会的时候 他们不退席 直到他们向他请求允许 向你请示者 确是信仰真主及其使者的 当他们因私事而向你请示的时候 你可以允许你所意欲者 你当为他们向真主求饶 真主确是至赦的 确是至慈的 |
| Indeed the faithful are those who have faith in Allah and His Apostle, and when they are with him in a collective affair, they do not leave until they have sought his permission. Indeed those who seek your permission are those who have faith in Allah and His Apostle. So when they seek your permission for some of theirs private work, give permission to whomever of them you wish and plead with Allah to forgive them. Indeed Allah is all forgiving, all merciful. | 信士只是信仰真主及其使者的人 當他們為任何要事而與使者集會的時候 他們不退席 直到他們向他請求允許 向你請示者 確是信仰真主及其使者的 當他們因私事而向你請示的時候 你可以允許你所意欲者 你當為他們向真主求饒 真主確是至赦的 確是至慈的 |
| I would like to request permission to address the Fourth Committee on the question of Western Sahara. | 罗莎 玛丽亚 奥斯托盖恩 埃特赫贝里亚 签名 |
Related searches : Give Permission - Give Your Permission - Give Me Permission - Give Yourself Permission - Give Permission For - Give Us Permission - I Give - I Received Permission - I Give Up - Shall I Give - I Could Give - I Give Him - I Give You