Translation of "i let go" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I told him, 'Let her go to sleep.' He let her go to sleep. | 我跟他说 让她去睡吧 他放她去睡了 |
| I let go of the rope. | 我放开了绳子 |
| Esau said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before you. | 以 掃說 我 們 可以 起身 前往 我 在 你 前頭走 |
| Esau said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before you. | 以 掃 說 我 們 可 以 起 身 前 往 我 在 你 前 頭 走 |
| And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee. | 以 掃說 我 們 可以 起身 前往 我 在 你 前頭走 |
| And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee. | 以 掃 說 我 們 可 以 起 身 前 往 我 在 你 前 頭 走 |
| When I go on a story, I have to let go of those kinds of beliefs. | 但当我下笔写这个故事的时候 我得放弃那些原来的想法 |
| Pharaoh said, Who is Yahweh, that I should listen to his voice to let Israel go? I don't know Yahweh, and moreover I will not let Israel go. | 法老說 耶和華 是 誰 使我 聽 他 的 話 容 以色列人 去 呢 我 不 認識 耶和華 也 不 容 以色列人 去 |
| Pharaoh said, Who is Yahweh, that I should listen to his voice to let Israel go? I don't know Yahweh, and moreover I will not let Israel go. | 法 老 說 耶 和 華 是 誰 使 我 聽 他 的 話 容 以 色 列 人 去 呢 我 不 認 識 耶 和 華 也 不 容 以 色 列 人 去 |
| And Pharaoh said, Who is the LORD, that I should obey his voice to let Israel go? I know not the LORD, neither will I let Israel go. | 法老說 耶和華 是 誰 使我 聽 他 的 話 容 以色列人 去 呢 我 不 認識 耶和華 也 不 容 以色列人 去 |
| And Pharaoh said, Who is the LORD, that I should obey his voice to let Israel go? I know not the LORD, neither will I let Israel go. | 法 老 說 耶 和 華 是 誰 使 我 聽 他 的 話 容 以 色 列 人 去 呢 我 不 認 識 耶 和 華 也 不 容 以 色 列 人 去 |
| The man said, Let me go, for the day breaks. Jacob said, I won't let you go, unless you bless me. | 那人說 天 黎明 了 容 我 去 罷 雅各 說 你 不 給 我 祝福 我 就 不容 |
| The man said, Let me go, for the day breaks. Jacob said, I won't let you go, unless you bless me. | 那 人 說 天 黎 明 了 容 我 去 罷 雅 各 說 你 不 給 我 祝 福 我 就 不 容 |
| And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me. | 那人說 天 黎明 了 容 我 去 罷 雅各 說 你 不 給 我 祝福 我 就 不容 |
| And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me. | 那 人 說 天 黎 明 了 容 我 去 罷 雅 各 說 你 不 給 我 祝 福 我 就 不 容 |
| I told my father, I will only go through this ceremony if you let me go back to school. | 我告诉他 我参加这个仪式的唯一条件 就是你得让我回去上学 |
| and I have said to you, Let my son go, that he may serve me and you have refused to let him go. Behold, I will kill your son, your firstborn.' | 我 對 你 說過 容 我 的 兒子 去 好事 奉 我 你 還是 不 肯 容 他 去 看 哪 我 要 殺 你 的 長子 |
| and I have said to you, Let my son go, that he may serve me and you have refused to let him go. Behold, I will kill your son, your firstborn.' | 我 對 你 說 過 容 我 的 兒 子 去 好 事 奉 我 你 還 是 不 肯 容 他 去 看 哪 我 要 殺 你 的 長 子 |
| And I say unto thee, Let my son go, that he may serve me and if thou refuse to let him go, behold, I will slay thy son, even thy firstborn. | 我 對 你 說過 容 我 的 兒子 去 好事 奉 我 你 還是 不 肯 容 他 去 看 哪 我 要 殺 你 的 長子 |
| And I say unto thee, Let my son go, that he may serve me and if thou refuse to let him go, behold, I will slay thy son, even thy firstborn. | 我 對 你 說 過 容 我 的 兒 子 去 好 事 奉 我 你 還 是 不 肯 容 他 去 看 哪 我 要 殺 你 的 長 子 |
| My dad said, That s one, and I still didn t let that go. | 我爸爸说 总算了却了一件事 而我没有就此罢休 |
| And I wouldn't want to go to Bangalore. Let me stay here. | 我不想去班加罗尔 让我留在这吧 |
| And he wasn't clean and neat, so I wouldn't let him go. | 因为没有做到整齐干净 我不允许他出发 |
| I ask the House let me know where we go from here. | 我要请问各位成员 请让我知道我们现在该何去何从 |
| I took them outside and as I let them go, that split second, even though they were very tired, that second I let them go they hovered for a second, then zipped off into the distance. | 但是当我把它们放出来的时候 虽然它们已经很疲惫了 它们用不到一秒钟的时间里飞出来 盘旋一下 然后猛地一转身 消失在我的视线里 |
| It takes a while, but I have to let go of them and just go there, and be there. | 这得花上一些时间 但是我必须克服自己 纯粹得去那里亲身经历 |
| My partner and I, Thom, we had to let all our employees go. | 我的合伙人和我只有让我们的员工走路 |
| I told her not to let go of the rope, but she did. | 我叫她不要松开绳子 但是她做了 |
| What? Let go. | 你干什么啦被子拿来 |
| He kicked a child, grabs the child like this and I let it go. | 他吓了一个孩子 这样抓住孩子 我却放任不管 |
| She wouldn't let up until I agreed to go to the movies with her. | 她不愿松开我 直到我同意和她去电影院 |
| When you let him go free from you, you shall not let him go empty | 你 任他 自由 的 時候 不 可 使 他 空手 而去 |
| When you let him go free from you, you shall not let him go empty | 你 任 他 自 由 的 時 候 不 可 使 他 空 手 而 去 |
| I would go on a hunger strike before I let them take away Google Book Search from me. | 如果有人不让我用谷歌的图书搜索 我一定会绝食抗议 |
| Let us go home. | 让我们回家吧 |
| Let me go alone. | 讓我一個人去 |
| Please let me go. | 請讓我走 |
| Please let me go. | 請允許我去 |
| They let me go. | 他們讓我走 |
| Let go of him! | 放開他 |
| And then I built this over here. Let me go back to it over here. | 我建了个这样的网站 让我们看看这个 |
| and if I ask, you will in no way answer me or let me go. | 我 若問 你 們 你 們 也 不 回答 |
| and if I ask, you will in no way answer me or let me go. | 我 若 問 你 們 你 們 也 不 回 答 |
| And if I also ask you, ye will not answer me, nor let me go. | 我 若問 你 們 你 們 也 不 回答 |
| And if I also ask you, ye will not answer me, nor let me go. | 我 若 問 你 們 你 們 也 不 回 答 |