Translation of "i preparing" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| I take you are preparing a major attack? | 我想你要发动突击了 |
| In preparing for TED, I discovered this diary page in an old journal. | 在准备TED讲话 我发现在旧笔记本里的这篇日志 |
| (i) Preparing for and convening annual meetings of the Conference of the Parties. | 筹备和召开缔约方大会年度会议 |
| And my friend was preparing this big bowl, and I said, What is it? | 我的朋友准备了一个大碗 我问 这是什么 |
| Now, while preparing for the tour, I had to remind the guys to be culturally sensitive. | 当我们为巡演做准备时 我提醒演员们要文化上敏感一些 |
| Preparing collection scan | 添加收藏时出现问题 |
| Preparing slideshow. Please wait... | 正在准备幻灯片播放 请稍候... |
| He is always preparing. | 他總是在準備 |
| DM For me, my mother was preparing me when I was a child to become a doctor, but I really didn't want to. | DM 而我呢 我的母亲在我小时候就打算 把我培养成一名医生 但是我真的不喜欢 |
| Preparing for the Unknown Unknowns | 为未知的未知做好准备 |
| We're preparing to do so. | 我们准备去做 |
| I expect that producing ingredients, preparing dishes and eating meals is all part of the communion of human interests. | 我期待着生产原料 准备菜肴和享受美味 都是这圣餐的一部分 |
| Draft resolution I on support to the Bureau in preparing for future sessions of the Commission on Sustainable Development | A. 决议草案一. 支助主席团筹备可持续发展委员会今后的届会 |
| Second, preparing for heat and drought. | 第二点 为和高温和干旱做好准备 |
| She is busy preparing supper now. | 她現在正忙著準備晚飯 |
| (iv) special risk reserves, it is required to make disclosure of the purpose of calculating and preparing special risk reserves, sources for preparing such reserves, standards for calculating and preparing such reserves and accounting methods, etc. | 4 专项 风险 准备 披露 计 提 专项 风险 准备 的 目的 提取 来源 计 提 标准 核算 方法 等 还 应 披露 期初 数 本期 增加 数 本期 减少 数 和 期末 数 |
| Recognizing further the difficulties that non Annex I Parties have had in preparing their initial national communications and the need to build capacity for using the new guidelines for the preparation of national communications from non Annex I Parties, and the need to allocate adequate time to non Annex I Parties for preparing their national communications, | 承认 按照人为排放源和汇清除量分列的未受 蒙特利尔议定书 控制的所有温室气体的清单 有利于恰当地适应气候变化的措施 以及非附件一缔约方在国家信息通报的增编中更新补充有关资料 均十分重要 |
| She is busy preparing for the trip. | 她正忙著準備這次旅行 |
| (a) Preparing the application and the written pleadings | (a) 撰写请诉书和诉辩书状 |
| Mom is preparing a meal in the kitchen. | 媽媽正在廚房裡做飯 |
| Most students are preparing for the final exams. | 大多数学生都在为期末考试复习 |
| Thailand is preparing a national phase out plan. | 泰国目前正在着手拟定一项国家逐步淘汰计划 |
| I would like to stress that Palestinian terrorism persists at the same moment that Israel is preparing its disengagement from the Gaza Strip. | 我想着重指出 以色列正在准备撤离加沙地带 与此同时 巴勒斯坦恐怖主义却持续存在 |
| I commend him for his efforts in preparing a comprehensive report on the progress made in achieving security, development and human rights for all. | 我赞扬他为编写关于实现所有人的安全 发展与人权方面进展情况的全面报告 作了各种努力 |
| (4) preparing annual, semi annual and other compliance reports | 四 撰写 年度 半 年度 及 其他 合规 报告 |
| Both sides are actively preparing for this probable confrontation. | 双方都在积极准备 以应付可能发生的冲突 |
| However, some difficulties in preparing the NAPAs still remain. | 10. 然而 编制国家适应行动方案仍面临一些困难 |
| Because we know that the fathers are even leaving with this one thought What type of woman am I preparing to put in the world? | 因为我们知道这些父亲 心中也有一个问题 我要把一个什么样的女性留在这个世界上 |
| (i) Preparing for the weapons collection process by gathering information on persons in possession of weapons and determining the right time to implement the plan | 1. 收集关于哪些人拥有这类武器的情报并评估执行这项计划所需要的时间 从而为收缴武器做好准备 |
| (i) Preparing for the weapons collection process by gathering information on persons in possession of weapons and determining the right time to implement the plan | ㈠ 收集关于哪些人拥有这类武器的资料 并确定执行这项计划的适当时机 |
| I am also encouraged by the enthusiasm shown by Sierra Leone's political parties as they start preparing for the elections to be held in 2007. | 65. 让我感到鼓舞还有塞拉利昂各政党在开始为将于2007年举行的选举进行准备工作时所表现出的热忱 |
| The remaining country, South Africa, is preparing a GEF project. | 余留的一个国家 南非 正在筹备一个全环基金项目 6 |
| Preparing diplomatic correspondence such as notes verbales and aides memoires. | 拟订外交函件诸如普通照会和备忘录 |
| And so just to return to my son, when I was preparing this talk, he was looking over my shoulder, and I showed him the clips I was going to show to you today, and I asked him for permission granted. | 所以我们把话题回到我的儿子 当我在准备这个演讲时 他在我身后看着 我给他看了这段我今天将要给你们看的录相 我征求他的同意 他同意了 |
| and I came to Jerusalem, and understood the evil that Eliashib had done for Tobiah, in preparing him a room in the courts of God's house. | 我 來到 耶路撒冷 就 知道 以利 亞實為 多 比 雅 在 神殿 的 院內 豫 備 屋子 的 那 件 惡事 |
| and I came to Jerusalem, and understood the evil that Eliashib had done for Tobiah, in preparing him a room in the courts of God's house. | 我 來 到 耶 路 撒 冷 就 知 道 以 利 亞 實 為 多 比 雅 在 神 殿 的 院 內 豫 備 屋 子 的 那 件 惡 事 |
| (Iran) founding local office and preparing for start of IT training. | 伊朗 设立地方办事处并作好准备开始进行信息技术培训 |
| The work on preparing the constitution was in an advanced stage. | 宪法的起草工作正处在积极推进阶段 |
| I also want to make the very evident point that, when it comes to preparing for status discussions, that is the responsibility of the institutions in Kosovo. | 我还想指出非常明显的以下一点 为有关地位问题的讨论作准备是科索沃机构的责任 |
| And I came to Jerusalem, and understood of the evil that Eliashib did for Tobiah, in preparing him a chamber in the courts of the house of God. | 我 來到 耶路撒冷 就 知道 以利 亞實為 多 比 雅 在 神殿 的 院內 豫 備 屋子 的 那 件 惡事 |
| And I came to Jerusalem, and understood of the evil that Eliashib did for Tobiah, in preparing him a chamber in the courts of the house of God. | 我 來 到 耶 路 撒 冷 就 知 道 以 利 亞 實 為 多 比 雅 在 神 殿 的 院 內 豫 備 屋 子 的 那 件 惡 事 |
| Provisions on Preparing the Notes to Financial Statements of Fund Management Companies | 基金 管理 公司 财务 报表 附注 编制 的 有关 规定 |
| The judges have also been preparing for the technical aspects of proceedings. | 23. 法官还为诉讼的技术方面做好了准备 |
| The approach for preparing the euro statement is based on the following | 编制欧元报表的依据是 |
| 1. Expresses its appreciation to the United Nations Commission on International Trade Law for preparing the draft Convention on the Assignment of Receivables in International Trade Ibid., annex I. | 1. 表示感谢联合国国际贸易法委员会拟订了 国际贸易中应收款转让公约 草案 同上 附件一 |