Translation of "i shall" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But Yahweh said to me, Don't say, 'I am a child ' for to whoever I shall send you, you shall go, and whatever I shall command you, you shall speak. | 耶和華 對 我 說 你 不 要 說 我 是 年幼 的 因為 我 差遣 你 到誰 那 裡去 你 都 要 去 我 吩咐 你 說甚麼話 你 都 要 說 |
| But Yahweh said to me, Don't say, 'I am a child ' for to whoever I shall send you, you shall go, and whatever I shall command you, you shall speak. | 耶 和 華 對 我 說 你 不 要 說 我 是 年 幼 的 因 為 我 差 遣 你 到 誰 那 裡 去 你 都 要 去 我 吩 咐 你 說 甚 麼 話 你 都 要 說 |
| Then I said, 'I shall die in my own house, I shall number my days as the sand. | 我 便說 我 必死 在 家中 原文 作窩 中 必 增添 我 的 日子 多 如 塵沙 |
| Then I said, 'I shall die in my own house, I shall number my days as the sand. | 我 便 說 我 必 死 在 家 中 原 文 作 窩 中 必 增 添 我 的 日 子 多 如 塵 沙 |
| Then I said, I shall die in my nest, and I shall multiply my days as the sand. | 我 便說 我 必死 在 家中 原文 作窩 中 必 增添 我 的 日子 多 如 塵沙 |
| Then I said, I shall die in my nest, and I shall multiply my days as the sand. | 我 便 說 我 必 死 在 家 中 原 文 作 窩 中 必 增 添 我 的 日 子 多 如 塵 沙 |
| And he said, Lord GOD, whereby shall I know that I shall inherit it? | 亞伯蘭說 主 耶和華 阿 我 怎 能 知道 必得 這 地 為業呢 |
| And he said, Lord GOD, whereby shall I know that I shall inherit it? | 亞 伯 蘭 說 主 耶 和 華 阿 我 怎 能 知 道 必 得 這 地 為 業 呢 |
| I have put off my coat how shall I put it on? I have washed my feet how shall I defile them? | 我 回答 說 我 脫 了 衣裳 怎能 再 穿上 呢 我 洗 了 腳 怎 能 再 玷污 呢 |
| I have put off my coat how shall I put it on? I have washed my feet how shall I defile them? | 我 回 答 說 我 脫 了 衣 裳 怎 能 再 穿 上 呢 我 洗 了 腳 怎 能 再 玷 污 呢 |
| I can explain you. I shall try. | 我可以解释 我来试试 |
| How shall I give thee up, Ephraim? how shall I deliver thee, Israel? how shall I make thee as Admah? how shall I set thee as Zeboim? mine heart is turned within me, my repentings are kindled together. | 以法 蓮 哪 我 怎 能 捨棄 你 以色列 阿 我 怎 能 棄絕 你 我 怎 能 使 你 如 押瑪 怎 能 使 你 如洗 扁 我 回 心轉意 我的憐愛 大大 發動 |
| How shall I give thee up, Ephraim? how shall I deliver thee, Israel? how shall I make thee as Admah? how shall I set thee as Zeboim? mine heart is turned within me, my repentings are kindled together. | 以 法 蓮 哪 我 怎 能 捨 棄 你 以 色 列 阿 我 怎 能 棄 絕 你 我 怎 能 使 你 如 押 瑪 怎 能 使 你 如 洗 扁 我 回 心 轉 意 我 的 憐 愛 大 大 發 動 |
| Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence? | 我 往那 裡 去 躲避 你 的 靈 我 往那 裡 逃 躲避 你 的 面 |
| Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence? | 我 往 那 裡 去 躲 避 你 的 靈 我 往 那 裡 逃 躲 避 你 的 面 |
| He said fear not verily I shall be With you twain I shall hear and see. | 主说 你俩不要怕 我的确同你俩在一起 我听着 而且看着 |
| He said fear not verily I shall be With you twain I shall hear and see. | 主說 你倆不要怕 我的確同你倆在一起 我聽著 而且看著 |
| As for me, I shall see your face in righteousness. I shall be satisfied, when I awake, with seeing your form. | 至於 我 我 必 在 義中見 你 的 面 我 醒了 的 時候 得見 你 的 形像 見 或 作 看 就 心滿意 足 了 |
| As for me, I shall see your face in righteousness. I shall be satisfied, when I awake, with seeing your form. | 至 於 我 我 必 在 義 中 見 你 的 面 我 醒 了 的 時 候 得 見 你 的 形 像 見 或 作 看 就 心 滿 意 足 了 |
| I shall assuredly cut off alternately your hands and feet, then I shall crucify you all together.' | 我一定要交互著砍掉你们的手脚 然后 我必定把你们统统钉死在十字架上 |
| I shall assuredly cut off alternately your hands and feet, then I shall crucify you all together.' | 我一定要交互著砍掉你們的手腳 然後 我必定把你們統統釘死在十字架上 |
| What then shall I do when God rises up? When he visits, what shall I answer him? | 神興起 我 怎樣 行 呢 他 察問 我 怎 樣 回答 呢 |
| He says in his heart, I shall not be shaken. For generations I shall have no trouble. | 他 心裡說 我 必 不 動搖 世世代代 不 遭 災難 |
| What then shall I do when God rises up? When he visits, what shall I answer him? | 神 興 起 我 怎 樣 行 呢 他 察 問 我 怎 樣 回 答 呢 |
| He says in his heart, I shall not be shaken. For generations I shall have no trouble. | 他 心 裡 說 我 必 不 動 搖 世 世 代 代 不 遭 災 難 |
| When a few years are come, then I shall go the way whence I shall not return. | 因為 再 過幾 年 我 必 走 那 往 而 不返 之路 |
| When a few years are come, then I shall go the way whence I shall not return. | 因 為 再 過 幾 年 我 必 走 那 往 而 不 返 之 路 |
| If I justify myself, mine own mouth shall condemn me if I say, I am perfect, it shall also prove me perverse. | 我 雖有義 自己 的 口要 定 我 為 有罪 我 雖 完全 我 口 必顯 我 為彎曲 |
| If I justify myself, mine own mouth shall condemn me if I say, I am perfect, it shall also prove me perverse. | 我 雖 有 義 自 己 的 口 要 定 我 為 有 罪 我 雖 完 全 我 口 必 顯 我 為 彎 曲 |
| Surely I knew that I shall meet my account. | 我确已猜想到我必遇见我的账目 |
| Surely I knew that I shall meet my account. | 我確已猜想到我必遇見我的賬目 |
| How shall I curse whom God has not cursed? How shall I defy whom Yahweh has not defied? | 神沒 有 咒詛 的 我 焉能 咒詛 耶和華 沒有 怒罵 的 我 焉能 怒罵 |
| How shall I curse whom God has not cursed? How shall I defy whom Yahweh has not defied? | 神 沒 有 咒 詛 的 我 焉 能 咒 詛 耶 和 華 沒 有 怒 罵 的 我 焉 能 怒 罵 |
| What then shall I do when God riseth up? and when he visiteth, what shall I answer him? | 神興起 我 怎樣 行 呢 他 察問 我 怎 樣 回答 呢 |
| He hath said in his heart, I shall not be moved for I shall never be in adversity. | 他 心裡說 我 必 不 動搖 世世代代 不 遭 災難 |
| Purge me with hyssop, and I shall be clean wash me, and I shall be whiter than snow. | 求 你 用 牛膝草 潔淨 我 我 就 乾淨 求你 洗 滌 我 我 就 比 雪 更 白 |
| Give me understanding, and I shall keep thy law yea, I shall observe it with my whole heart. | 求 你 賜 我 悟性 我 便 遵守 你 的 律法 且 要 一 心 遵守 |
| What then shall I do when God riseth up? and when he visiteth, what shall I answer him? | 神 興 起 我 怎 樣 行 呢 他 察 問 我 怎 樣 回 答 呢 |
| He hath said in his heart, I shall not be moved for I shall never be in adversity. | 他 心 裡 說 我 必 不 動 搖 世 世 代 代 不 遭 災 難 |
| Purge me with hyssop, and I shall be clean wash me, and I shall be whiter than snow. | 求 你 用 牛 膝 草 潔 淨 我 我 就 乾 淨 求 你 洗 滌 我 我 就 比 雪 更 白 |
| Give me understanding, and I shall keep thy law yea, I shall observe it with my whole heart. | 求 你 賜 我 悟 性 我 便 遵 守 你 的 律 法 且 要 一 心 遵 守 |
| What time shall I come? | 我该几点到? |
| Shall I close the door? | 我應該把門關上嗎? |
| You shall have your religion and I shall have my religion. | 你们有你们的报应, 我也有我的报应 |
| You shall have your religion and I shall have my religion. | 你們有你們的報應, 我也有我的報應 |
Related searches : Shall I - I Shall Await - Shall I Expect - Shall I Check - Shall I Still - I Shall Try - Shall I Organize - Shall I Cancel - Shall I Include - Shall I Take - Shall I Open - Shall I Give - I Shall Respond - Shall I Answer
