Translation of "i strongly request" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Brazil strongly encourages States that might benefit from such cooperation to request assistance. | 巴西大力鼓励可能受益于这种合作的各国提出协助的要求 |
| We therefore strongly request the immediate commencement of FMCT negotiations in the CD. | 因此我们强烈要求立即在裁谈会启动禁产条约的谈判 |
| The Committee strongly encourages States that might benefit from assistance to request such assistance. | 委员会强烈鼓励可能从援助中得到好处的国家提出援助申请 |
| I strongly recommend Melinda Gates' last TEDTalk. | 在上次梅琳达 盖茨的TED演讲上 我就强烈建议过这个观点 |
| And I want to tell you why I feel so strongly about this. | 现在就让我来告诉你们 为何我对此深信不疑 |
| I also think 'living hell' is putting it too strongly. | 我也覺得說成 人間地獄 是誇張了點 |
| I strongly believe that it still has important tasks to perform. | 我坚信它仍有重任在身 |
| I strongly urge you to do this, that I may be restored to you sooner. | 我 更 求你 們為 我 禱告 使我 快些 回到 你 們 那 裡去 |
| I strongly urge you to do this, that I may be restored to you sooner. | 我 更 求 你 們 為 我 禱 告 使 我 快 些 回 到 你 們 那 裡 去 |
| It was on shark finning, and I felt really strongly about this issue. | 这是关于鱼翅的 我感受很强烈 对于这个问题 |
| While I am well aware of the sensitivities involved in this issue, I strongly agree with this approach. | 虽然我清楚这一问题的敏感性 但我坚决赞同这种做法 |
| I wish to reiterate that India remains strongly committed to disarmament and non proliferation. | 我重申 印度继续坚定地致力于核裁军和不扩散 |
| I therefore strongly appeal for the full cooperation of all delegations in this matter. | 我请各代表团在这一问题上给予全力合作 |
| However, I strongly believe that that is all the more reason for urgent action. | 但是我坚决认为 这就是我们需要采取紧迫行动的更进一步的理由 |
| Can I request a moment of absolute silence? | 请大家保持绝对的安静 |
| Under the circumstances I cannot allow the request. | 在這種情況之下,我不能允許這個要求 |
| As President, I am agreeable to that request. | 作为主席 我同意这项请求 |
| What I thought I would do is I would start with a simple request. | 我原本想 以一个简单的请求开场 |
| I strongly suggest that this is a good thing for each of you to do. | 我强烈建议这是你们每一个人应当做的事情 |
| I strongly encourage Member States to do the same with respect to their national contingents. | 我大力鼓励会员国对本国的特遣队也这样做 |
| I have always strongly advocated that people must be at the heart of security concerns. | 我一贯主张必须将人民置于安全关切的核心 |
| By the same token, I do strongly believe that education will open up opportunities for all. | 同样 我强烈认为 教育将为所有人打开机会之门 |
| Therefore, I strongly appeal to all of us to undertake renewed efforts to fulfil our responsibility. | 因此 我强烈呼吁我们大家再次作出努力 担负起我们的责任 |
| Therefore, I reiterate my request that this dialogue move forward. | 因此 我再次要求推进这个对话 |
| I request the conference officer to distribute the ballot papers. | 我请会议干事分发选票 |
| 3. Strongly condemns | 3. 强烈谴责 |
| 3. Strongly condemns | 3. 强烈谴责 |
| 2. Strongly condemns | 2. 强烈谴责 |
| 4. Strongly condemns | 4. 强烈谴责 |
| 'I feel personally, quite strongly, at the moment where have we gone wrong with masculinity?,' he said. | 此刻 我个人有种非常强烈的感觉 我们的男子气概哪里出了问题 他说道 |
| I strongly support efforts currently under way to encourage high level donor participation in this important event. | 我大力支持目前为鼓励捐助者派高级别代表参加这项重大活动所作的努力 |
| I strongly encourage Member States to support the enforcement of this policy with respect to their national contingents. | 我力促会员国支持对本国特遣队强制执行这项政策 |
| And so that's the request I have for everybody in this room. | 这就是我对在做各位的请求 |
| The situation was eventually resolved, but I strongly condemn this or any attack on or threat to humanitarian workers. | 这一事件最终获得解决 但是我强烈谴责此次或其他任何攻击或威胁人道主义工作者的行为 |
| I strongly welcome the decision to double the budget of the Office of the High Commissioner for Human Rights. | 我非常欢迎把人权事务高级专员办事处预算加倍的决定 |
| I strongly encourage Member States to contribute to the Trust Fund for Electoral Observation and to the Democracy Fund. | 我强调鼓励会员国向观察选举信托基金和民主基金提供捐助 |
| Oh that I might have my request, that God would grant the thing that I long for, | 惟願 我 得 著 所 求 的 願神賜 我 所 切望 的 |
| Oh that I might have my request, that God would grant the thing that I long for, | 惟 願 我 得 著 所 求 的 願 神 賜 我 所 切 望 的 |
| 9. Strongly encourages Member States | 9. 大力鼓励会员国 |
| 10. Strongly encourages Member States | 10. 大力鼓励会员国 |
| She strongly resembles her grandmother. | 她和她婆婆实在很像 |
| They should be strongly refuted. | 应坚决予以驳斥 |
| Portugal strongly rejects that view. | 葡萄牙坚决反对这一观点 |
| My delegation strongly supports the Secretary General's request that the Council approve the additional military, civilian police and civilian resources proposed in the third progress report of the Secretary General on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI). | 我国代表团强烈支持秘书长提出的要求 安理会应该批准秘书长关于联合国科特迪瓦行动 联科行动 的第三次报告中提出的增派军事人员 民警和文职人员的建议 |
| And I strongly disagree with the idea that consciousness should be considered as the great product of the cerebral cortex. | 我非常反对那种 认为意识是 大脑皮层伟大产物的观点 |
Related searches : Strongly Request - I Strongly - Strongly Request You - We Strongly Request - I Request - I Strongly Appreciate - I Strongly Prefer - I Strongly Urge - I Strongly Endorse - I Strongly Advise - I Strongly Suspect - I Strongly Ask - I Believe Strongly - I Strongly Propose