Translation of "i this regard" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I am sure that I can count on your full cooperation in this regard. | 我相信 在这方面你们一定会通力合作 |
| I urge the Government to stand by its undertakings in this regard. | 我敦促政府遵守它在这方面的承诺 |
| I would like to stress that our conviction in this regard remains unchanged. | 我谨强调 在这方面我们的信念没有改变 |
| Samson said to them, This time I will be blameless in regard of the Philistines, when I harm them. | 參孫說 這回 我 加害 於 非利士人 不算 有罪 |
| Samson said to them, This time I will be blameless in regard of the Philistines, when I harm them. | 參 孫 說 這 回 我 加 害 於 非 利 士 人 不 算 有 罪 |
| In this regard, I encourage the international community to provide the support required for them to accomplish this challenging task. | 为此 我鼓励国际社会向其提供所需的支助 以完成这项艰巨的任务 |
| In this regard | 发展筹资 |
| In this regard, I would like to express support for the paper presented by Switzerland and Liechtenstein. | 在这方面 我要表示支持瑞士和列支敦士登提出的文件 |
| I assure the distinguished Ambassador of the United Kingdom that his apprehensions in this regard are misplaced. | 我向尊敬的联合王国大使保证他在这方面的忧虑是不必要的 |
| I am pleased to report that significant progress has been made in this regard during the reporting period. | 我高兴地汇报 在本报告所述期间 这方面取得了重大进展 |
| Obviously, I don't want people to do this, because as an advertising man I tend to regard saving as just consumerism needlessly postponed. | 很显然 我并不想要人们这样做 因为作为一个广告人我更愿意把节省看做 不必要的延缓的消费者主义 |
| In that regard, I would note that this is not a partisan issue in my country or in many others. | 在这一方面 我要指出 这不是我国或许多其他国家中的一个党派问题 |
| And so I regard that as done. | 十分的迅速 |
| In this regard, I would insist on the imperative need to put an end to impunity for crimes committed against children. | 在这方面 我要强调迫切需要消除对残害儿童罪行有罪无罚的现象 |
| Recalling its previous resolutions in this regard, | 回顾其以往这方面的各项决议, |
| Recalling its previous resolutions in this regard, | 回顾其以往这方面的各项决议 |
| No details are provided in this regard. | 在这方面未提供详情 |
| The authors regard this as sufficient substantiation. | 提交人认为这就是足够的事实证据 |
| Two suggestions were made in this regard. | 就此提出了两个建议 |
| Corporate responsibility in this regard could, for | 因此 跨国公司应当遵守一国的税法并真诚地履行其纳税义务 |
| The preliminary identification of the São Paulo Consensus topics that have implications for UNCTAD technical cooperation (section I of this review) is directly relevant in this regard. | 初步确定对贸发会议技术合作活动具有影响的 圣保罗共识 议题(见本报告第一节)十分重要 |
| In this regard, I am particularly concerned about the uncompleted tasks of security sector reform and the reintegration of numerous ex combatants. | 在这一方面 我特别关注安全部门改革和大批前战斗人员重返社会等未竟事项 |
| I hate those who regard lying vanities, but I trust in Yahweh. | 我 恨惡 那 信奉 虛無 之 神 的 人 我 卻 倚靠 耶和華 |
| I hate those who regard lying vanities, but I trust in Yahweh. | 我 恨 惡 那 信 奉 虛 無 之 神 的 人 我 卻 倚 靠 耶 和 華 |
| In this regard, I wish to assure you that we have no intention or appetite to go out of our way to engage in this sort of exercise. | 为此 我希望向你保证 我们不愿意 也没有兴趣花费精力来做这种事 |
| How can you regard this discourse with disdain? | 难道你们藐视这训辞 |
| How can you regard this discourse with disdain? | 難道你們藐視這訓辭 |
| However, success in this regard has been uneven. | 然而 在这方面成功却并不平衡 |
| UNCTAD should play a role in this regard. | 贸发会议应当在这方面发挥作用 |
| The Ezulwini Consensus is clear in this regard. | 埃祖尔维尼共识在这方面是很清楚的 |
| Serious efforts have been exerted in this regard. | 144. 已经在这方面做出了很大的努力 |
| The Committee encourages further efforts in this regard. | 委员会鼓励在这方面进一步作出努力 |
| Supports G8 and IAEA action in this regard. | 支持8大国和原子能机构在此方面的行动 |
| In this regard the draft presents few difficulties. | 在这方面对草案没有什么异议 |
| Supports G8 and IAEA action in this regard. | 支持8国集团和原子能机构在此方面的行动 |
| The studies revealed wide variation in this regard. | 研究表明 这方面存在很大的差异 |
| History textbooks are particularly important in this regard. | 在这方面 历史教科书特别重要 |
| Several developments have been reported in this regard. | 在这方面已报告出现了一些发展 |
| I wish to make clear in this regard that we do not seek to impose a vote on this matter before it has been comprehensively discussed by Member States in this debate. | 我谨在这方面表明 我们并不设法在本次辩论中会员国对这一问题进行全面讨论之前强行要求对其表决 |
| I think politicians can help foster non zero sum relationships, Economic engagement is generally better than blockades and so on, in this regard. | 我认为政治家可以帮助建立非零和的关系 订立经济合约比经济封锁好 我认为至少就这反面来说是这样 |
| May I take this opportunity to commend the National Council of Swedish Youth Organizations (LSU) for taking a bold initiative in that regard. | 我借此机会赞扬瑞典青年组织全国理事会在这方面采取的一个大胆的新行动 |
| In this regard, I have encouraged the international community to intensify efforts to help the parties along such a path to lasting peace. | 在这方面 我鼓励国际社会加紧帮助双方沿着这一路线走向持久和平 |
| I would like to encourage the ongoing efforts of ECOWAS and West African civil society in this regard, and I welcome the ever growing collaboration with the United Nations. | 我谨鼓励西非经共体和西非民间社会在这方面正在作出的努力 并对同联合国的合作不断扩大表示欢迎 |
| I would refer colleagues to the statement in this regard made by my Foreign Minister to the Conference on Disarmament in March of this year (see CD PV.978). | 在这方面 我请各位同事参阅我国外交部长今年3月在裁军谈判会议中作的发言 参见CD PV.978 |
| I pledge my delegation's full cooperation in that regard. | 我保证我国代表团将在这一方面与你通力合作 |
Related searches : I Regard - N This Regard - Please Regard This - To This Regard - In This Regard - Int This Regard - I Regard Myself - Which I Regard - I Regard Him - I Would Regard - Pay Regard - Regard With - Take Regard