Translation of "i was advised" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| I advised him to keep the secret. | 我建议他保密 |
| I advised her to come by 9 00. | 我建議她九點前來 |
| I advised him to be independent of his parents. | 我劝他别老想着啃老 |
| She was advised by him to go to the police. | 他勸她去報警 |
| And I came to Kosovo and advised the Kosovo government. | 于是我来到了科索沃 为科索沃政府出谋献策 |
| Tom was advised by Mary not to go there by himself. | 玛丽建议汤姆不要独自去 |
| He was advised that he was not eligible for an insurance contract, as he did not speak Danish. | 他被告知由于他不讲丹麦语所以不能签保险合同 |
| Now it was Caiaphas who advised the Jews that it was expedient that one man should perish for the people. | 這該亞法 就 是 從前 向猶 太 人 發議論說 一 個 人 替 百姓 死 是 有益的 那位 |
| Now it was Caiaphas who advised the Jews that it was expedient that one man should perish for the people. | 這 該 亞 法 就 是 從 前 向 猶 太 人 發 議 論 說 一 個 人 替 百 姓 死 是 有 益 的 那 位 |
| It advised the Committee that the author was transferred to Port Phillip Prison in September 1999. | 缔约国通知委员会 提交人已于1999年9月转移到Port Phillip监狱 |
| CA Well, that was a bizarre thing, because you made this move that a lot of people advised you was crazy. | 克 还真是怪事一桩 你这一举动下的你的顾问们以为你精神失常 |
| SS But since I'm advised not to do what I normally do, I haven't told you that these apes have language. | Susan 但因为我被告知不能像往常按部就班 我还没告诉你这些猿类有语言文字 |
| And then being among those who believed and advised one another to patience and advised one another to compassion. | 同时 他是一个信道而且行善 并以坚忍相勉 以慈悯相助者 |
| And then being among those who believed and advised one another to patience and advised one another to compassion. | 同時 他是一個信道而且行善 並以堅忍相勉 以慈憫相助者 |
| He advised her to stop drinking. | 他建議她戒酒 |
| Implementing the Convention was no easy task given the legacy of decades of serious problems and ill advised solutions. | 由于存在着几十年的严重问题遗留和不明智的解决办法 执行 公约 决不是一件容易的事 |
| The author sought to have the HREOC decision reviewed by the Administrative Appeals Tribunal, but was advised that the matter was outside their jurisdiction. | 提交人因此要求行政上诉法院复查人权和机会均等委员会的决定 但被通知此一事项不属该法庭的管辖范围 |
| I am advised by the technical experts that the feasibility of holding elections by 30 October is increasingly problematic. | 技术顾问们告诉我 在10月30日举行选举的可行性越来越成问题 |
| We're being advised by some of these people, as was said, to try and bring all the experience to book. | 我们正采用他们中的一些人的建议 正如已经说过的 来尝试把所有这些经验正规化 |
| At the 39th meeting, on 10 November, the Committee was advised that the draft resolution had no programme budget implications. | 9. 在11月10日第39次会议上 委员会获悉决议草案不涉及方案预算问题 |
| At its 2nd meeting, on 9 February 2005, the Commission was advised that Ms. Durán was unable to carry out her functions as Vice Chairperson. | 4. 委员会在2005年2月9日第2次会议上获悉 杜兰女士无法行使副主席职责 |
| Except for those who have believed and done righteous deeds and advised each other to truth and advised each other to patience. | 惟信道而且行善 并以真理相劝 以坚忍相勉的人则不然 |
| Except for those who have believed and done righteous deeds and advised each other to truth and advised each other to patience. | 惟信道而且行善 并以真理相勸 以堅忍相勉的人則不然 |
| Be advised, we're leaving Taji right now. | 仔细考虑后 我们现在离开Taji |
| The doctor advised me to stop smoking. | 醫生勸我戒煙 |
| She advised him to use a bicycle. | 她建议他使用脚踏车 |
| His doctor advised him to quit smoking. | 他的医生建议他戒烟 |
| She advised him to drink more milk. | 她建議他多喝奶 |
| Our music teacher advised me to visit Vienna. | 我們的音樂老師建議我去維也納看看 |
| The doctor advised him to do more exercise. | 醫生建議他多做運動 |
| The doctor advised me to give up smoking. | 医生建议我戒烟 |
| You'd better do as the doctor advised you. | 你最好照着医生的建议做 |
| Advised investigative authorities on mutual assistance and extradition | 向调查当局提供关于互助和引渡的咨询意见 |
| Medically advised abortions take place in government hospitals. | 医学上建议的堕胎只能在公立医院进行 |
| You had better do as the doctor advised you. | 你最好照着医生的建议做 |
| Tom advised him not to buy the secondhand car. | 汤姆劝他别买二手车 |
| He advised me not to believe what she says. | 她劝我别相信她的话 |
| She was advised that there was no option but to leave Australia, for which she was granted a bridging visa in order to obtain a Fijian passport and make the necessary arrangements. | 她被告知她除离开澳大利亚之外别无他法 并为此为她签发了过渡签证 以便其领取斐济护照和作必要的安排 |
| He turned away from them saying 'I conveyed to you, my nation, the messages of my Lord and advised you. How can I grieve for the unbelieving nation' | 于是 他离开他们 并且说 我的宗族啊 我确已把我的主的使命传达给你们了 并向你们提出了忠告 我怎能哀悼不信道的民众呢 |
| He turned away from them saying 'I conveyed to you, my nation, the messages of my Lord and advised you. How can I grieve for the unbelieving nation' | 於是 他離開他們 並且說 我的宗族啊 我確已把我的主的使命傳達給你們了 並向你們提出了忠告 我怎能哀悼不信道的民眾呢 |
| The proclamation was to remain in effect for an initial period of 30 days, unless the Governor General was advised to repeal it or an extension was granted by the House of Representatives. | 公告初步有效期为30天 除非总督废除公告或者经众议院同意延长公告 |
| The doctor advised my father to cut down on smoking. | 医生建议我父亲减少吸烟 |
| The village police officer then advised the complainant to leave immediately. | 申诉人的朋友当场被击毙 申诉人在车内而幸免 |
| All registered pregnant women are advised to take an HIV test. | 所有已登记的孕妇都被建议参加艾滋病毒测试 |
| So he turned away from them, and said, O my people, I have delivered to you the messages of my Lord, and I have advised you, so why should I grieve over a disbelieving people? | 于是 他离开他们 并且说 我的宗族啊 我确已把我的主的使命传达给你们了 并向你们提出了忠告 我怎能哀悼不信道的民众呢 |