Translation of "ideal conditions" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Now, what are the ideal conditions for chemistry?
现在 什么才是化学物质的理想环境呢
Democracy, owing to its very nature and as a vital condition, implies the equal exercise of rights as the ideal way to reach the best possible living conditions.
由于其本身的性质并作为一项关键条件 民主意味着以平等行使权利作为实现尽可能最佳的生活条件的理想办法
Since laws and regulations applied in industrialized countries have responded to changing social, political and cultural conditions, they tend to vary across countries and no simple configuration can be termed ideal.
工业化各国实行的法规根据不断变化的社会 政治和文化条件而有所调整 因此往往因国家而异 没有一个简单的理想办法
The Fund still regards free capital mobility as an ideal toward which all countries will eventually converge. This requires only that countries achieve the threshold conditions of adequate financial and institutional development.
但别夸大了IMF改变的决心 IMF仍认为自有资本流动是所有国家最终都会达到的理想状况 这只需各国达到充分的 金融和制度发展 这一门槛条件即可
So they're really an ideal model.
所以说 他们真是理想的模特
It is an ideal networking tool.
这是理想的网络联系工具
3 There was a total of 408 procedures and conditions which, taken together, would constitute the ideal level of adherence to the spirit, letter and philosophy of the equalization of opportunities and the Standard Rules.
3 共有408条程序和条件 它们共同坚持了机会均等和 标准规则 的文字和精神及哲理
Iraq is not like Vietnam, where American departure was followed by stability imposed by an authoritarian government. In Iraq, the danger is that departure could be followed by civil war and chaos ideal conditions for terrorists to maintain havens.
伊拉克不同于越南 越南在美国撤离之后 进入独裁政府强加的稳定局面 而伊拉克的危险在于 撤军会导致内战和混乱局面¾而这又为恐怖分子活动提供了最理想的环境
Evolution towards a sustainable system of agricultural production, suited to the natural conditions of the biophysical environment, is the ideal way of giving renewed impetus to this key sector of the rural economy in most countries affected by desertification.
48. 使可持续农业生产体制逐渐地走向适合于生物物理环境的自然条件 是多数受到荒漠化影响的国家再次推动其农业经济中这一关键部门的理想方式
He's making it clear that he's an ideal husband.
他表明自己是一個理想的丈夫
There couldn t be a more ideal solution than that.
再没有比这更如意的办法了
As Director General of the OPCW, I must warn against the line of reasoning that would relegate accession to a non discriminatory, universal disarmament convention such as the CWC to an undefined future when complete disarmament and ideal conditions prevail.
作为禁止化学武器组织总干事 我必须告诫警惕把加入 化学武器公约 这样一项非歧视性 普遍性裁军公约行动推迟到实现彻底裁军和具备理想条件那么一种不明确未来的思路
And again, in an ideal world, we would do both.
如上所言 在一个理想的世界 我们两者都要做
But that's not what an ideal leader is like now.
但是这不再是今天的理想化领导
The beach is an ideal place for children to play.
海滩是一个供孩子们玩乐的理想场所
What we'll have in the end is this ideal that you see on the slide here the ideal that people should vote in an existing democracy, not for a democracy.
我们最后会拥有的 会是你们可以在这个幻灯片上看到的理想情况 一种人们可以在民主中投票 而不是为了民主投票的理想
This is a guy writing a book, Ideal Marriage, you know.
众笑 要知道该人写了一本名为 理想婚姻 的书
What is your ideal, and also, what has been edited out?
你的理想模型是什么 而且 把什么剔除出去了
And your ideal dad is somebody who is tough but gentle.
你的理想父亲往往是严厉又温和的
Consider Adam Smith s concept of the invisible hand, which implies that a market equilibrium is efficient if perfect competition prevails and well defined property rights exist. Contrary to what many critics suppose, mainstream economists do not assume that these ideal conditions are always present.
以亚当 斯密的 看不见的手 的概念为例 这一概念认为市场均衡是有效的 如果竞争是完美的并且产权是明晰的话 与许多批评主张相反 主流经济学家并不假设这些理想条件总是成立 相反 经济学家一般将这些条件作为分析市场失灵的基准 他们就像是嗅探犬 寻找经济中的缺陷 并提出如何通过明智的政府干预纠正这些缺陷
And then I this sort of thing is ideal for tidying up.
这是最适合整理的了
In an ideal world, we would solve them all, but we don't.
在一个完美的世界 我们会解决所有的问题 可是实际上我们不会
Of course, in an ideal world, again we'd love to do everything.
我重申 在一个完美的世界 我们会解决所有问题
Possibly a good performance piece, but definitely not ideal for everyday wear.
它有很好的表演效果 但是绝对不适合日常的衣着
What would our sleeping patterns be in the sort of ideal sense?
我们的理想中的睡眠模式 应是什么样的呢
He is the celebration and ideal of exactly this kind of creativity.
他值得称颂 拥有这种创造力
You want to think, who would you like as your ideal dad?
你必须想 你的理想父亲是怎样的
Because it's an ideal. It's an imaginary thing. We can't have it.
因为他是一种理想 一个想象中的事物 我们不能拥有它
The ideal would be for both to have a part to play.
理想的是让二者同时扮演各自的角色
In many ways, projects involving small satellites are ideal for extensive international cooperation.
小型卫星项目在许多方面都对广泛的国际合作至为理想
You know, I don't even believe in the concept of an ideal family.
你知嘅 我唔相信有么嘢系叫做理想家庭嘅
Estate manager David Thompson says the estate is the ideal territory for them.
庄园管理者戴维 汤普森 (David Thompson) 表示该庄园是蝙蝠们理想的沃土
You know, I don't even believe in the concept of an ideal family.
我其实不相信世上有完美家庭
They seem very, very obsessed with finding out more about the ideal mate.
他们似乎执意要找出 更多关于理想伴侣的事
(a) Building a peaceful and better world through sport and the Olympic ideal
(a) 通过体育和奥林匹克理想建立一个和平的 更美好的世界
Teachers working in this area should also share the same ideal of peace.
在这一领域工作的学者也应抱有相同的和平理想
(a) Building a peaceful and better world through sport and the Olympic ideal
(a) 通过体育和奥林匹克理想建立一个和平的更美好世界
But the forces of public opinion on which democracies rest rarely take shape in ideal conditions. Indeed, one need look no further than the Greek vote itself to find an example of raw emotions and outrage winning out over a rational calculation of economic costs and benefits.
你也许会说 欧洲人并不充分了解希腊人的窘况以及紧缩已经给希腊造成的伤害 诚然 如果对情况有更好的了解 许多人也许会改变立场 但作为民主基础的民意的力量很少形成于理想环境 事实上 只要看一看希腊公投本身就可以发现 原始冲动和愤怒压倒了理性的经济成本收益分析
The post 1945 ideal of a united Europe was very much a planner s archetype, a technocratic Utopia. And, certainly for Monnet and the other founders of postwar Europe, it was an entirely benign, even noble, ideal.
1945年以后视为统一欧洲理想在很大程度上说是计划者的典型成果 一个技术官僚乌托邦 显然 对于莫内和其他战后欧洲的建设者来说 这个理想是良好甚至高尚的
60 8. Building a peaceful and better world through sport and the Olympic ideal
60 8. 通过体育和奥林匹克理想建立一个和平的更美好的世界
56 75. Building a peaceful and better world through sport and the Olympic ideal
56 75. 通过体育和奥林匹克理想建立一个和平的更美好的世界
58 6. Building a peaceful and better world through sport and the Olympic ideal
58 6. 通过体育和奥林匹克理想建立一个和平的更美好的世界
62 4. Building a peaceful and better world through sport and the Olympic ideal
62 4. 通过体育和奥林匹克理想建立 一个和平的更美好的世界
It's not that I think that spoken word poetry is the ideal art form.
这并不是说我认为口语诗 就是理想的艺术形式
These were the three buildings that were the ideal the Concertgebouw, Boston and Berlin.
这是声学上比较理想的三个建筑 阿姆斯特丹的Concertgebouw音乐厅 波士顿音乐厅和柏林音乐厅

 

Related searches : Under Ideal Conditions - In Ideal Conditions - Not Ideal - Ideal Setting - Ideal Place - Beauty Ideal - Ideal Self - Ideal Solution - Ideal Match - Ideal Time - Ideal Partner - Ideal Situation - Ideal Location