Translation of "ideally situated" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But where are they situated? | 那地理上的分布又是怎么样呢 |
| As the main driver of Chinese growth shifts from external to domestic demand, who could benefit more than Japanese exporters? China is already Japan s largest export market, leaving it ideally situated to capture additional market share in the coming surge of Chinese demand for consumer products and services. | 日本绝对不能浪费这些机会 作为中国增长从外需转向内需的主要推动力 谁能比日本出口商获得更大的好处 中国已经成为日本最大的出口市场 中国对消费品和服务的需求即将井喷 这意味着日本占据着争夺新增市场份额的理想身位 |
| (d) Ensure equitable treatment of similarly situated creditors | (d) 确保对处境相近的债权人的公平待遇 |
| Ideally you would love to do all this non invasively. | 最理想的是 你会想用非侵入法来做这些研究 |
| So ideally what you want to do is a trial. | 笑声 做试验往往是最好的选择 |
| The town is situated 1,500 meters above sea level. | 这个镇海拔1500米 |
| Ideally, the General Assembly could decide the transition through a review. | 最好大会能够通过审查决定移交 |
| The Pleiades cluster is situated 445 light years from Earth. | 昂宿星团距离地球445光年 |
| And indeed, those cities are situated on an established road. | 那个市镇确是在一条仍然存在的道路上的 |
| And indeed, those cities are situated on an established road. | 那個市鎮確是在一條仍然存在的道路上的 |
| Ideally, a candidate for this job should have four years' work experience. | 我们希望应聘者能有4年工作经验 |
| Okay, I know where I sit. I know where I'm situated. | 好 我知道我的病情 |
| Ideally, you would not be satisfied until you had actually done the work. | 理想状况下 除非你实际地做些工作 你才会满足 |
| Anyway, one tree is situated right next to a beautiful coral reef. | 一树岛坐落于 一块美丽的珊瑚礁附近 |
| Ideally you want to put the head support in the cranial area, right there. | 理想情况下 你希望头靠在 颅骨的区域 就在这儿 |
| Now situated under the Director of BDP, it remains hidden from public view. | 如今这方面工作归入发展局局长的管辖范围 依然不在公共视线范围内 |
| So We punished them too. They are both situated by the highway, clearly visible. | 故我惩治了他们 这两个地方都在平坦的路上 |
| These are a couple of garage doors painted identical, situated next to each other. | 这是一组车库门 被刷上了相同的东西 紧挨着 |
| So We punished them too. They are both situated by the highway, clearly visible. | 故我懲治了他們 這兩個地方都在平坦的路上 |
| 2.3 Article 40 of the Act excludes from its sphere of application property that was situated in the former Portuguese colonies, referring such cases to the legislation of the State in which the expropriated property is situated. | 2.3 该法案第四十条规定其适用范围不包括位于前葡萄牙殖民地的财产 并将此类案件交由被剥夺的财产所在的国家的法律处理 |
| And interestingly enough, there are pockets of futureless language speakers situated all over the world. | 有意思的是 没有将来时态的语言 全球各地都有 |
| The Media Liaison Desk is situated on the third floor outside the General Assembly Hall. | 媒体联络服务台设在三楼大会堂外 |
| The site advises readers to wash water bottles after each use, ideally with a weak bleach solution. | 该网站建议读者在每次使用完之后都要清洗水瓶 较为理想的方法是用弱漂白性的溶液进行清洗 |
| Ideally, a group of five ministers or high ranking officials is envisaged for each segment of the seminar. | 研讨会两阶段会议最好都有五位部长和 或同等级别官员参加 |
| We therefore took revenge from them and indeed both these townships are situated on an open road. | 故我惩治了他们 这两个地方都在平坦的路上 |
| We therefore took revenge from them and indeed both these townships are situated on an open road. | 故我懲治了他們 這兩個地方都在平坦的路上 |
| Ideally, the financial intelligence unit will play this part by assisting investigations into terrorist financing, both domestically and internationally. | 从理想状况来说 金融情报室可在协助对国际和国内上资助恐怖主义的活动的调查中发挥这一作用 |
| Ideally, States should have in place comprehensive systems to ensure that all charitable donations reach their intended, legitimate targets. | 理想的情况是 各国拥有综合制度 确保所有的慈善捐款到达它们意图达到的合法目标的手中 |
| (a) Affects the application of the law of a State in which real property is situated to either | (a) 概不影响不动产所在国的法律适用于下列情况 |
| Ideally, we would like to see the widest possible agreement on Security Council reform, including the expansion of its membership. | 最理想的情况是 我们能就安全理事会的改革 包括安理会成员的扩大 达成尽可能广泛的协议 |
| That authority should initiate new laws and regulations on which, ideally, regional consensus would rapidly be reached before becoming binding. | 这一权威机构应提出新的法律法规 最好先迅速达成区域共识 而后才具有约束力 |
| Situated in a very fragile mountain ecosystem, Bhutan is prone to glacial floods and other natural disasters, including earthquakes. | 不丹位于极其脆弱的山地生态系统中 容易发生冰川洪水和包括地震在内的其他自然灾害 |
| In an eminently agrarian country, its labor force obviously tends to be situated in the limits of this activity. | 显然 在一个典型的农业国家里 其劳动力往往会受到这种活动的限制 |
| A deep water port on the Indian Ocean, Kismaayo has large docks situated on a peninsula outside the town. | 68. 基斯马尤港是印度洋上的一个深水港 其大型码头位于城外的半岛 |
| And ideally, this is going to allow us to catch these things early on, as they're moving over into human populations. | 理想的情况是 这可以让我们在早期就应控制住这个疾病 因为这些疾病会传染到人类身上 |
| The Internet is ideally suited to Al Qaida's asymmetric approach, allowing a small number of individuals to reach a global audience. | 因特网是一个适合基地组织所采用的不对称活动方式的理想工具 使得少数个人能够对全世界各地的人进行宣传 |
| Ideally, resources needed to build drug and crime control capacity should become a designated component within the development framework for Africa. | 在理想情况下 用来发展毒品和犯罪的控制能力所需要的资源应当成为非洲发展框架中的一个指定的部分 |
| For example, there should ideally be one international reference OA production standard (e.g. Codex or IFOAM basic standard), with flexible implementation. | 例如 最理想的是应该有一个能够灵活加以实施的有机农业生产的国际参考标准(例如Codex或有机农联基本标准) |
| Indohaadde's headquarters and state house are located at Buulamarer, situated on a large, active banana farm north west of Marka. | 因多哈德的总部和州府设在布拉马雷 位于马尔卡西北的大片香蕉园内 |
| We are a small fishing tribe situated on the southeastern tip of Long Island near the town of Southampton in New York. | 我哋喺一個細嘅釣魚部落 就近紐約南安普敦 長島嘅東南部 |
| Western Sahara resembled an occupied Kuwait, situated near Europe and the Mediterranean sea, in Africa and at the heart of the Maghreb. | 西撒哈拉与被占领的科威特性质相同 只是它靠近欧洲和地中海 在非洲 处于马格里布的中心 |
| Once data coverage has been improved, their approach could be used to produce new estimates with a broader and ideally exhaustive coverage of NTBs. | 数据覆盖面一旦得以改进 他们的方法便可以用来对更广泛和更全面的非关税壁垒覆盖作出新的估计 |
| (a) Result in durable, self sustaining initiatives to develop national capacity building, with a measurable impact at the field level, ideally having multiplier effects | (a) 导致形成自我维持的持久倡议 发展国家能力建设 在实地一级产生可计量的影响 最好能产生倍增效应 |
| Several participants stressed that information contained in communications should be more comprehensively verified for accuracy and credibility, ideally by corroborating information from different sources. | 35. 若干与会者强调 对来文所载信息的准确性和可信度应当作出更加全面的确认 最好通过不同来源加以证实 |
| Pre school and primary school education should, ideally in such cases, be in the child's own language, i.e. the minority language spoken at home. | 理想的情况是 在学前教育和小学教育中使用儿童自己的语文 即在家里所讲的少数群体的语文 |
Related searches : Ideally, - Ideally Located - Ideally Suitable - Ideally Placed - Ideally Positioned - Ideally Suited - Ideally Before - Ideally Fit - Ideally Speaking - Ideally With - Ideally Support - Ideally Matched