Translation of "ideals" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Constitutions establish ideals.
宪法 条款确立了奋斗目标
Once I had ideals.
在我还有梦想时
I hardly recognise my lost ideals.
我现在正在考虑
(Judge) So, what are your ideals ?
那么你的理想是什么
He was a man of high ideals, socalled.
他是个有所谓远大理想的人
They are ideals that are powerful. They are irreducible.
它们是强有力的理想 它们是不能简化的
Measuring up to those ideals is a difficult task.
而实现这些目标是一项艰巨任务
But ideals without common sense can ruin this town.
但不切实际的空想会毁了这个小镇...
Be exact, please. What are your programs, your ideals ?
详细点 你的计划是什么
Did you ever try spreading ideals on a cracker?
你有没有试过把理想涂在饼干上?
Jefferson was a great admirer the ideals of Cyrus obviously speaking to those 18th century ideals of how you create religious tolerance in a new state.
杰弗逊就是其仰慕者之一 赛鲁士的典范 清楚的向18世纪的理念证明了 如何在一个新的国家 建立宗教宽容的氛围
Jefferson was a great admirer the ideals of Cyrus obviously speaking to those 18th century ideals of how you create religious tolerance in a new state.
傑佛遜就是其中一位仰慕者 居魯士證明咗 要如何喺
We greatly cherish universal values and the ideals of democracy.
我们极为赞赏民主的普遍价值观和理想
It shares the ideals and objectives of the United Nations.
它与联合国的理想和目标相同
It's just, well, I... I guess I have oldfashioned ideals.
我不希望你把我想成那种严肃的人 或者只知作学问的老太太
The ideals of those who need me day after day.
我的理想是关于那些需要帮助的人
The international community should therefore transform those ideals into concrete action.
国际社会应当具体实现这些理想
These principles and ideals are those that democracy has taught us.
这些原则和理想是民主制度教给我们的原则和理想
It's up to us to demand that these ideals be upheld.
这取决于我们要求这些理念被坚持下来
You all like that? Ever try spreading ideals on a cracker?
你喜欢吗? 有没有试过把理想涂在饼干上?
They've been used throughout history to express ideals about beauty, about technology.
纵观历史 柱子被用来表达 美感 科技
Youth is dreams it is ideals, hopes, proposals, solutions and the present.
青春是梦想 是理想 是希望 是提议 是办法 是现在
Such a God would be morally inferior to the highest ideals of humanity.
这样的上帝在道义上甚至还不如最理想的人类道德
For that purpose, we must identify some ideals and seek to achieve them.
为此目的 我们必须确定一些理想并寻求实现它们
The ideals of the United Nations run parallel to our own civilizational ethos.
联合国的理想与我国文明的特质是并行不悖的
What we need is some quick image, like spreading ideals on a cracker.
要能很快联想到画面就像 把理想抹在饼干
Heroes whatever high ideals we may have of them are mortal, not divine.
主人公们 无论我们对他们有多高的期望 他们是凡人 不是圣人
All individuals and all cultures have ideals that cannot possibly be realized in reality.
所有的个人所有的文化都在现实世界中 几乎无法实现的理想
This will enhance efforts towards the ideals and objectives of the African Economic Community.
这将加强非洲经济共同体为实现其理想和目标所进行的努力
On this historic occasion, my plea is that we return to those hopes and ideals.
在这个历史性场合 我的吁求是 让我们重返这些希望与理想
The people of Ecuador continues to struggle to achieve the ideals of peace with development.
厄瓜多尔人民继续斗争,以发展来实现和平的理想
At this summit, the international community renews its commitment to the founding ideals of the Organization.
在这次首脑会议上 国际社会重申恪守当初创立联合国时的理想
We agreed to it only because we believe in the ideals for which the Organization stands.
我们同意这一预算 仅仅因为我们赞同本组织所象征的理想
The ideals that made people sacrifice their lives are embodied in the preamble of the Charter.
联合国宪章 序言部分载明了人们为之牺牲生命的理想
In so asserting our firm commitment to its ideals, we, therefore, rededicate ourselves to its objectives.
因此,我们通过强调对其理想的坚定承诺,再度表明我们将致力于其各项目标
It follows that individuals everywhere have a responsibility to help defend the ideals of human rights.
因此,全世界各地的人均有责任协助维护人权的理想
He opened up for her a whole beautiful world full of knowledge and thoughts and ideals.
他为她揭开一个由知识思想 和理想组成的美丽世界
But Mr Frohlich, all these ideals heroism, fatherland, freedom have fallen in the hands of criminals!
但是弗洛里希先生 所有这些理想 英雄主义 祖国 自由 都落入了 罪犯手里
Confucian scholars such as Jiang Qing openly acknowledge that their interpretation of Confucianism most closely parallels socialist ideals not the actually existing socialism in today s China, but the socialist ideals defended by Karl Marx and others. This Confucian tradition aims to influence contemporary politics, but it also remains separate from state power and orthodoxy, always ready to point to the gap between ideals and reality.
儒家学者蒋庆等人公开承认其对儒家的解说最为贴近社会主义理想 亦即并非中国 现实存在的社会主义 而是马克思等人所维护的社会主义理想 这一儒家传统志在影响当今政治 但是又分立于国家权力和正统 时刻准备指出理想与现实之间的差距
A nation with pursuits cannot live without heroes, and a country with ideals cannot live without pioneers.
一个有追求的民族不能没有英雄 一个有理想的国家不能没有先锋
There is no doubt that the goals of the United Nations represent our finest ideals and aspirations.
毫无疑问 联合国各项目标代表了我们最崇高理想和愿望
Terrorism threatened the very ideals of humanity and peaceful coexistence on which the United Nations was based.
83. 恐怖主义威胁联合国的根本宗旨 人道与和平共存的理想
Ultimately, the important ideals that this institution aspires to serve integrity, fairness and effectiveness are likewise undermined.
从根本上说 本机构渴望促进的重要理想 正直 公平和有效 同样受到了损害
Cuba will continue to defend its ideals of preserving the peace, reaffirming multilateralism and strengthening international cooperation.
古巴继续维护其维持和平 重申多边主义和加强国际合作的理想
That is why we must redouble our collective efforts to translate today's NEPAD ideals into tomorrow's reality.
因此 我们必须加倍集体努力 将今天新伙伴关系的理想转为明天的现实