Translation of "if for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So if you're for this, if you're for nuclear power, put up two hands. | 如果你觉得世界需要核能 请举双手 |
| For if we are beside ourselves, it is for God. Or if we are of sober mind, it is for you. | 我 們 若果 顛狂 是 為神 若果 謹守 是 為你們 |
| For if we are beside ourselves, it is for God. Or if we are of sober mind, it is for you. | 我 們 若 果 顛 狂 是 為 神 若 果 謹 守 是 為 你 們 |
| If you cook food for pigs, just as if you cook food for humans, it is rendered safe. | 如果你做饭给猪 就像 你做饭给人类一样 就是安全的 |
| If you're curious, if you have a capacity for wonder, if you're alive, you know all that you need to know. | 如果你好奇 如果你充满了疑问 如果你活着 你就知道你所需要知道的一切 |
| My son, if you have become collateral for your neighbor, if you have struck your hands in pledge for a stranger | 我兒 你 若 為 朋友 作保 替 外人 擊掌 |
| My son, if you have become collateral for your neighbor, if you have struck your hands in pledge for a stranger | 我 兒 你 若 為 朋 友 作 保 替 外 人 擊 掌 |
| Say If the last Home, with Allah, be for you specially, and not for anyone else, then seek ye for death, if ye are sincere. | 你说 如果在真主那里的後世的安宅 是你们私有的 他人不得共享 那末 你们若是诚实的 你们就希望早死吧 |
| Say If the last Home, with Allah, be for you specially, and not for anyone else, then seek ye for death, if ye are sincere. | 你說 如果在真主那裡的後世的安宅 是你們私有的 他人不得共享 那末 你們若是誠實的 你們就希望早死吧 |
| For you bear with a man, if he brings you into bondage, if he devours you, if he takes you captive, if he exalts himself, if he strikes you on the face. | 假若 有 人 強 你 們作 奴僕 或 侵吞 你 們 或擄掠 你 們 或 悔 慢 你們 或 打 你 們的臉 你 們 都 能 忍耐 他 |
| For you bear with a man, if he brings you into bondage, if he devours you, if he takes you captive, if he exalts himself, if he strikes you on the face. | 假 若 有 人 強 你 們 作 奴 僕 或 侵 吞 你 們 或 擄 掠 你 們 或 悔 慢 你 們 或 打 你 們 的 臉 你 們 都 能 忍 耐 他 |
| If he asks for more than the EU can accommodate, he will look as if he caved in. If he asks for too little, Britain s Euroskeptics will have more fuel for their campaign against continued membership. | 但卡梅伦也知道 他必须小心处理谈判事宜 如果他的要求超过了欧盟的妥协限度 就会搬起石头砸了自己的脚 如果他要求过少 英国欧洲怀疑派反对保留成员资格运动就会如虎添翼 |
| Do better, at least for them, if not for opening for business. | 我们必须改变现状 就算不谈生意的话 至少为了孩子们 |
| For ye suffer, if a man bring you into bondage, if a man devour you, if a man take of you, if a man exalt himself, if a man smite you on the face. | 假若 有 人 強 你 們作 奴僕 或 侵吞 你 們 或擄掠 你 們 或 悔 慢 你們 或 打 你 們的臉 你 們 都 能 忍耐 他 |
| For ye suffer, if a man bring you into bondage, if a man devour you, if a man take of you, if a man exalt himself, if a man smite you on the face. | 假 若 有 人 強 你 們 作 奴 僕 或 侵 吞 你 們 或 擄 掠 你 們 或 悔 慢 你 們 或 打 你 們 的 臉 你 們 都 能 忍 耐 他 |
| If they are for 10 years, plant a tree. If your projects are for 100 years, then educate the people. That is because if you plant seeds, you will get one crop. If you plant a tree, you will get 10. | 因为撒籽可带来一年的收获 种树可带来十年的收益 而教育的好处则取之不尽 |
| Now, if you'd waited, if you'd waited for one more year, you would have heard this. | 笑声 掌声 其实 如果你在等等 再等上一年 你会听到这个 |
| And I was paying for this myself, so I asked the translator if it would be OK if I stayed for the week. | 因为这次拍摄我全程自掏腰包 所以我让翻译替我询问 是否可以让我整个礼拜都呆在这里 |
| Say 'If the Last Abode with God is yours exclusively, and not for other people, then long for death if you speak truly.' | 你说 如果在真主那里的後世的安宅 是你们私有的 他人不得共享 那末 你们若是诚实的 你们就希望早死吧 |
| Say 'If the Last Abode with God is yours exclusively, and not for other people, then long for death if you speak truly.' | 你說 如果在真主那裡的後世的安宅 是你們私有的 他人不得共享 那末 你們若是誠實的 你們就希望早死吧 |
| He said, If they have come out for peace, take them alive or if they have come out for war, take them alive. | 他 說 他 們若為講 和 出來 要 活捉 他 們 若 為 打仗 出來 也 要 活捉 他 們 |
| He said, If they have come out for peace, take them alive or if they have come out for war, take them alive. | 他 說 他 們 若 為 講 和 出 來 要 活 捉 他 們 若 為 打 仗 出 來 也 要 活 捉 他 們 |
| If he should be in hardship, then a postponement until ease while if you give charity it is better for you if you know. | 如果债务者是穷迫的 那末 你们应当待他到宽裕的时候 你们若把他所欠的债施舍给他 那对於你们是更好的 如果你们知道 |
| If he should be in hardship, then a postponement until ease while if you give charity it is better for you if you know. | 如果債務者是窮迫的 那末 你們應當待他到寬裕的時候 你們若把他所欠的債施捨給他 那對於你們是更好的 如果你們知道 |
| If I look for Sheol as my house, if I have spread my couch in the darkness, | 我 若 盼望 陰間為 我 的 房屋 若 下榻 在 黑暗 中 |
| If you are wise, you are wise for yourself. If you mock, you alone will bear it. | 你 若 有 智慧 是 與 自己 有益 你 若褻慢 就 必 獨自擔當 |
| If I look for Sheol as my house, if I have spread my couch in the darkness, | 我 若 盼 望 陰 間 為 我 的 房 屋 若 下 榻 在 黑 暗 中 |
| If you are wise, you are wise for yourself. If you mock, you alone will bear it. | 你 若 有 智 慧 是 與 自 己 有 益 你 若 褻 慢 就 必 獨 自 擔 當 |
| Have you taken if for a month? Yes. | 医生问 你是否服用治疗了一个月 病人答 是 |
| What if compassion is also good for business? | 如果它也可以带来经济效益呢 |
| If you hear hoofbeats, don't look for zebras. | 不要听风就是雨 |
| Well reported of for good works if she have brought up children, if she have lodged strangers, if she have washed the saints' feet, if she have relieved the afflicted, if she have diligently followed every good work. | 又 有 行善 的 名聲 就 如 養育兒 女 接待 遠 人 洗聖徒 的 腳 救濟 遭難 的 人 竭力 行 各 樣 善事 |
| Well reported of for good works if she have brought up children, if she have lodged strangers, if she have washed the saints' feet, if she have relieved the afflicted, if she have diligently followed every good work. | 又 有 行 善 的 名 聲 就 如 養 育 兒 女 接 待 遠 人 洗 聖 徒 的 腳 救 濟 遭 難 的 人 竭 力 行 各 樣 善 事 |
| Say, If God's abode of the Hereafter is for you alone, to the exclusion of all others, then wish for death, if you are truthful. | 你说 如果在真主那里的後世的安宅 是你们私有的 他人不得共享 那末 你们若是诚实的 你们就希望早死吧 |
| Say, If God's abode of the Hereafter is for you alone, to the exclusion of all others, then wish for death, if you are truthful. | 你說 如果在真主那裡的後世的安宅 是你們私有的 他人不得共享 那末 你們若是誠實的 你們就希望早死吧 |
| My son, if thou be surety for thy friend, if thou hast stricken thy hand with a stranger, | 我兒 你 若 為 朋友 作保 替 外人 擊掌 |
| My son, if thou be surety for thy friend, if thou hast stricken thy hand with a stranger, | 我 兒 你 若 為 朋 友 作 保 替 外 人 擊 掌 |
| Say to (them) If the home of the Hereafter with Allah is indeed for you specially and not for others, of mankind, then long for death if you are truthful. | 你说 如果在真主那里的後世的安宅 是你们私有的 他人不得共享 那末 你们若是诚实的 你们就希望早死吧 |
| Say to (them) If the home of the Hereafter with Allah is indeed for you specially and not for others, of mankind, then long for death if you are truthful. | 你說 如果在真主那裡的後世的安宅 是你們私有的 他人不得共享 那末 你們若是誠實的 你們就希望早死吧 |
| And if one be in difficulties, then let there be and deferment until easiness. But if ye forego, it were better for you if ye knew. | 如果债务者是穷迫的 那末 你们应当待他到宽裕的时候 你们若把他所欠的债施舍给他 那对於你们是更好的 如果你们知道 |
| And if one be in difficulties, then let there be and deferment until easiness. But if ye forego, it were better for you if ye knew. | 如果債務者是窮迫的 那末 你們應當待他到寬裕的時候 你們若把他所欠的債施捨給他 那對於你們是更好的 如果你們知道 |
| If the debtor is in a difficulty, grant him time Till it is easy for him to repay. But if ye remit it by way of charity, that is best for you if ye only knew. | 如果债务者是穷迫的 那末 你们应当待他到宽裕的时候 你们若把他所欠的债施舍给他 那对於你们是更好的 如果你们知道 |
| If the debtor is in a difficulty, grant him time Till it is easy for him to repay. But if ye remit it by way of charity, that is best for you if ye only knew. | 如果債務者是窮迫的 那末 你們應當待他到寬裕的時候 你們若把他所欠的債施捨給他 那對於你們是更好的 如果你們知道 |
| For if we keep our independent decision making part of our brains switched on, if we challenge experts, if we're skeptical, if we devolve authority, if we are rebellious, but also if we become much more comfortable with nuance, uncertainty and doubt, and if we allow our experts to express themselves using those terms too, we will set ourselves up much better for the challenges of the 21st century. | 如果我们保持 大脑的决策功能 时时开启 如果我们挑战专家 敢于质疑 瓦解所谓权威 如过我们能提出反对声音 同时 如果我们能更加坦然接受 所面对的差异 不确定性和质疑 如果我们也允许 专家能够以这些方式 来阐释他们自己 我们就能够更好的 武装自己 应对21世纪的挑战 |
| I asked if the amount was enough for living. | 我問佢夠唔夠使 |